MANNAFEST

And Peter remembered the word of Jesus, which said unto him, Before the cock crow, thou shalt deny me thrice. And he went out, and wept bitterly.

KJV

Parallel translations

4 additional translations
ASV

And Peter remembered the word which Jesus had said, Before the cock crow, thou shalt deny me thrice. And he went out, and wept bitterly.

WEB

Then Peter remembered the word that Jesus had spoken: “Before the rooster crows, you will deny Me three times.” And he went outside and wept bitterly.

YLT

and Peter remembered the saying of Jesus, he having said to him--`Before cock-crowing, thrice thou wilt deny me;' and having gone without, he did weep bitterly.

DBT

And Peter remembered the word of Jesus, who had said [to him], Before [the] cock crow thou shalt deny me thrice. And he went forth without, and wept bitterly.

About this book

New Testament

MatthewThe Gospel of the promised King. Five discourses punctuate the narrative; roughly sixty-five Old Testament citations bind the story to the prophets.

Author
Matthew (Levi), a former tax collector called by Jesus
Date
c. AD 50–60

Commentary voices

loading…

Featured studies

loading…

Cross-references

loading…

On this verse

loading…

Original language

loading…

The quotation web

loading…

Where the connections lead

loading…