Matthew 26:46 BSB — MannaFest

Matthew 26:46

Rise, let us go! See, My betrayer is approaching!”

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

Arise, let us be going: behold, he is at hand that betrayeth me.

KJV

Rise, let us be going: behold, he is at hand that doth betray me.

⋯

Commentary

1 voice

Jerome

Catena Aurea by Aquinas (420)

Having concluded His third prayer, and having obtained that the Apostles' terror should be corrected by subsequent penitence, He goes forth undaunted by the prospect of His own Passion to meet His pursuers, and offers Himself voluntarily to be sacrificed. Arise, let us be going; as much as to say, Let them not find you trembling, let us go forth willingly to death, that they may see us confident and rejoicing in suffering; Lo, he that shall betray me draweth near.

The record, by era

The Nineteenth Century2 voices

Adam Clarke

1762–1832

Commentary on the Bible (1832)

Rise, let us be going - That is, to meet them, giving thereby the fullest proof that I know all their designs, and might have, by flight or otherwise, provided for my own safety; but I go willingly to meet that death which their malice designs me, and, through it, provide for the life of the world.

J.C. Ryle

1816–1900

Expository Thoughts on the Gospels: Matthew (1856)

The verses we have now read describe what is commonly called Christ’s agony at Gethsemane. It is a passage which undoubtedly contains deep and mysterious things. We ought to read it with reverence and wonder, for there is much in it which we cannot fully comprehend. Why do we find our Lord so “sorrowful and very heavy,” as he is here described? What are we to make of his words, “My soul is exceeding sorrowful even unto death.”

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

7 tagged words

Original	Transliteration	Meaning	Word study
ἐγείρεσθε	egeiresthe	do rise up	G1453 →
ἄγωμεν·	agōmen	let us go;	G71 →
ἰδοὺ	idou	Behold	G2400 →
ἤγγικεν	ēngiken	he has drawn near	G1448 →
ὁ	ho	who	G3588 →
παραδιδούς	paradidous	is betraying	G3860 →
με.¶	me	Me!	G3165 →

Rare words are the text's own signal of a deliberate thread: the fewer the occurrences, the more the places it appears belong together.

The walk

The walk8

Where the connections lead

Follow this verse’s cross-references two steps out. Each card is a verse this one points to, and beneath it the verses that one points to in turn. Where several different paths arrive at the same place, that place is listed first: the text keeps returning to it. Every stop shows its own words, and every stop is a page.

Through
Acts 21:13
Then Paul answered, “Why are you weeping and breaking my heart? I am ready not only to be bound, but also to die in Jerusalem for the name of the Lord Jesus.”
leads to
- Acts 20:24
  But I consider my life of no value to me, if only I may finish my course and complete the ministry I have received from the Lord Jesus—the ministry of testifying to the good…
- Philippians 2:17
  But even if I am being poured out like a drink offering on the sacrifice and service of your faith, I am glad and rejoice with all of you.
- Philippians 1:20–21
  I eagerly expect and hope that I will in no way be ashamed, but will have complete boldness so that now as always Christ will be exalted in my body, whether by life or…
- Romans 8:35–37
  Who shall separate us from the love of Christ? Shall trouble or distress or persecution or famine or nakedness or danger or sword?
Through
John 14:31
But I do exactly what the Father has commanded Me, so that the world may know that I love the Father. Get up! Let us go on from here.
leads to
- John 4:34
  Jesus explained, “My food is to do the will of Him who sent Me and to finish His work.
  Reached by 2 independent paths from here.
- John 12:49
  I have not spoken on My own, but the Father who sent Me has commanded Me what to say and how to say it.
- John 10:18
  No one takes it from Me, but I lay it down of My own accord. I have authority to lay it down and authority to take it up again. This charge I have received…
- Luke 12:50
  But I have a baptism to undergo, and how distressed I am until it is accomplished!