Matthew 26:65
in Matthew 26At this, the high priest tore his clothes and declared, “He has blasphemed! Why do we need any more witnesses? Look, now you have heard the blasphemy.
BSB
The same verse in ASV and KJV ▾
ASV
Then the high priest rent his garments, saying, He hath spoken blasphemy: what further need have we of witnesses? behold, now ye have heard the blasphemy:
KJV
Then the high priest rent his clothes, saying, He hath spoken blasphemy; what further need have we of witnesses? behold, now ye have heard his blasphemy.
⋯
This verse in Matthew 26
Commentary
13 notes on this verseThen the high priest rent his clothes,.... Both his outer and inner garments. This he did, to show his zeal for the honour and glory of God, his grief and concern at the profanation of his holy name by a false oath, and his abhorrence of, and indignation at the blasphemy he supposed Christ to be guilty of, in asserting himself to be the Son of God.
The record, by era
The Church Fathers5 voices
To emphasize his alarm over the words he had just heard, Caiaphas "tore his garments." Unaware of his own madness, he deprived himself of priestly honor. Caiaphas, where does reason reside in your mind?… You are oblivious to the command you read concerning high priests: "Do not let the hair of your heads hang loose, and do not rend your clothes." But you, who have now forfeited your dignity, are the very object of disgrace. And in token of the end of the old regulation, the same rending that rips your priestly attire will soon also tear apart the veil of the temple.
(Vers. 65, 66.) Then the high priest tore his garments, saying: He has blasphemed. What further need do we have of witnesses? Look, now you have heard the blasphemy. What do you think? And they answered, saying: He is deserving of death. The same fury that had driven him from the priestly throne now provokes him to tear his garments. He tore his garments to show that the Jews had lost the glory of priesthood and that the high priests had an empty seat. But it is also a Jewish custom, when they hear something blasphemous and seemingly against God, to tear their garments. We read that Paul and Barnabas did the same when they were esteemed as gods in Lycaonia. However, Herod, because he did not give honor to God but acquiesced to the excessive favor of the people, was immediately struck by an angel.
The same fury which drew the High Priest from his seat, impels him now to rend his clothes; for so it was customary with the Jews to do whenever they heard any blasphemy, or any thing against God. And by this rending his garments, he shows that the Jews have lost the priestly glory, and that their High Priest's throne was vacant. For by rending his garment he rent the veil of the Law which covered him.
(Vers. 65, 66.) Then the high priest tore his garments, saying: He has blasphemed. What further need do we have of witnesses? Look, now you have heard the blasphemy. What do you think? And they answered, saying: He is deserving of death. The same fury that had driven him from the priestly throne now provokes him to tear his garments. He tore his garments to show that the Jews had lost the glory of priesthood and that the high priests had an empty seat. But it is also a Jewish custom, when they hear something blasphemous and seemingly against God, to tear their garments. We read that Paul and Barnabas did the same when they were esteemed as gods in Lycaonia. However, Herod, because he did not give honor to God but acquiesced to the excessive favor of the people, was immediately struck by an angel.
(Verse 62) And the high priest stood up and said to Him, 'Do You answer nothing? What is it that these men testify against You?' But Jesus kept silent. And the high priest became furious and impatient, unable to find a place for false accusations, he threw the high priest off his seat, in order to demonstrate his madness of mind through the movement of his body.
7 more voices on this verse
The Medieval Church2 voices
Then the high priest rent his clothes, saying, He hath spoken blasphemy! What further need have we of witnesses? Behold, now ye have heard his blasphemy. What think ye? They answered and said, He is guilty unto death. It was the practice of the Jews …
Then the high priest rent his garments. Here the condemnation is set forth. And first, he sets forth how he is condemned; secondly, how he is denied by a disciple. And first, he treats of the condemnation; secondly, of the mockery. Concerning the first he …
The Puritans and the Awakening1 voice
Then the high priest rent his clothes - Though the high priest was forbidden to rend his clothes (that is, his upper garment) in some cases where others were allowed to do it, Lev. xxi, 10; yet in case of blasphemy or any public calamity, it was thought allowable.
The Nineteenth Century4 voices
We read, in these verses, how our Lord Jesus Christ was brought before Caiaphas, the high priest, and solemnly pronounced guilty. It was fitting that it should be so. The great day of atonement was come: the wondrous type of the scapegoat was about to be completely fulfilled. It was only suitable that the Jewish high priest should do his part, and declare sin to be upon the head of the victim, before he was led forth to be crucified ( Leviticus 16:21 ). May we ponder these things and understand them.
We read, in these verses, how our Lord Jesus Christ was brought before Caiaphas, the high priest, and solemnly pronounced guilty. It was fitting that it should be so. The great day of atonement was come: the wondrous type of the scapegoat was about to be completely fulfilled. It was only suitable that the Jewish high priest should do his part, and declare sin to be upon the head of the victim, before he was led forth to be crucified ( Leviticus 16:21 ). May we ponder these things and understand them. There was a deep meaning in every step of our Lord’s passion. Let us observe in these verses that the chief priests were the principal agents in bringing about our Lord’s death. It was not so much the Jewish people, we must remember, who pushed forward this wicked deed, as Caiaphas and his companions, the chief priests. This is an instructive fact, and deserves notice. It is a clear proof that high ecclesiastical office exempts no man from gross errors in doctrine, and tremendous sins in practice. The Jewish priests could trace up their pedigree to Aaron, and were his lineal successors; their office was one of peculiar sanctity, and entailed peculiar responsibilities. A nd yet these very men were the murderers of Christ. Let us beware of regarding any minister of religion as infallible: his orders however regularly conferred are no guarantee that he may not lead us astray, and even ruin our souls. The teaching and conduct of all ministers must be tried by the Word of God: they are to be followed so long as they follow the Bible, but no longer. The maxim laid down in Isaiah must be our guide: “To the law and to the testimony! If they do not speak according to this word, it is because there is no light in them.” ( Isaiah 8:20 ). Let us observe in the second place how fully our Lord declared to the Jewish council his own Messiahship and his future coming in glory.
The high priest rent his clothes - This rending of the high priest’s garments was expressly contrary to the law, Lev 10:6: Lev 21:10. But it was a common method of expressing violent grief, Gen 37:29, Gen 37:34; Job 1:20, and horror at what was deemed blasphemous or impious. 2Ki 18:37; 2Ki 19:1; Act 14:14. All that heard a blasphemous speech were obliged to rend their clothes, and never to sew them up again. See Lightfoot. He hath spoken blasphemy - Quesnel’s note on this is worthy of notice. “See here a false zeal, a mask of religion, and a passionate and seditious way of proceeding, tending only to incense and stir up others, all which are common to those who would oppress truth by cabal, and without proof. By crying out, ‘heresy, blasphemy, and faction,’ though contrary to all appearance, men fail not to stir up those in power, to gain the simple, to give some shadow of authority to the ill-disposed, to cast devout but ignorant people into scruples, and thereby to advance the mystery of iniquity, which is the mystery of all ages.” This was the very plan his Catholic brethren adopted in this country, in the reign of Queen Mary, called the bloody queen, because of the many murders of righteous men which she sanctioned at the mouth of her Catholic priesthood.
A commentator
Albert Barnes1798–1870
Notes, Explanatory and Practical, on the Old and New Testaments (1832-1869)
proposed
Then the high priest rent his clothes - The Jews were accustomed to rend their clothes as a token of grief. This was done often as a matter of form, and consisted in tearing a particular part of the garment reserved for this purpose. It was not lawful for the high priest to rip his clothes, Lev 10:6; Lev 21:10. By that was probably intended the robes of his priestly office.
The words behind it
19 Greek wordsEvery Greek word of this verse in the order it stands, with what it means and the door to its own study. The last column counts the times a word stands in the whole Bible: the rarer the word, the more the places it appears belong together.
| Greek | Sound | Meaning | Word study | In the Bible |
|---|---|---|---|---|
| Τότε | tote | Then | G5119 → | 160 times |
| ὁ | ho | the | G3588 → | 19766 times |
| ἀρχιερεὺς | archiereus | high priest | G749 → | 122 times |
| διέρρηξεν | dierrexen | tears | G1284 → | |
| τὰ | ta | the | G3588 → | 19766 times |
| ἱμάτια | himatia | garments | G2440 → | 60 times |
| αὐτοῦ | autou | of him | G846 → | 5565 times |
| λέγων | legon | saying | G3004 → | 1325 times |
| ἐβλασφήμησεν· | eblasphemesen | He has blasphemed; | G987 → | 34 times |
| τί | ti | why | G5101 → | 563 times |
| ἔτι | eti | any more | G2089 → | 140 times |
| χρείαν | chreian | need | G5532 → | 49 times |
| ἔχομεν | echomen | have we | G2192 → | 707 times |
| μαρτύρων; | marturon | of witnesses? | G3144 → | |
| ἴδε | ide | Behold | G2396 → | 30 times |
| νῦν | nun | now | G3568 → | 145 times |
| ἠκούσατε | ekousate | you have heard | G191 → | 425 times |
| τὴν | ten | the | G3588 → | 19766 times |
| βλασφημίαν | blasphemian | blasphemy | G988 → | 18 times |
ΤότεThen
toteG5119 →160 times
ὁthe
hoG3588 →19766 times
ἀρχιερεὺςhigh priest
archiereusG749 →122 times
διέρρηξενtears
dierrexenG1284 →
τὰthe
taG3588 →19766 times
ἱμάτιαgarments
himatiaG2440 →60 times
αὐτοῦof him
autouG846 →5565 times
λέγωνsaying
legonG3004 →1325 times
ἐβλασφήμησεν·He has blasphemed;
eblasphemesenG987 →34 times
τίwhy
tiG5101 →563 times
ἔτιany more
etiG2089 →140 times
χρείανneed
chreianG5532 →49 times
ἔχομενhave we
echomenG2192 →707 times
μαρτύρων;of witnesses?
marturonG3144 →
ἴδεBehold
ideG2396 →30 times
νῦνnow
nunG3568 →145 times
ἠκούσατεyou have heard
ekousateG191 →425 times
τὴνthe
tenG3588 →19766 times
βλασφημίανblasphemy
blasphemianG988 →18 times
A shaded row is a word that stands 400 times or fewer in the Bible.
The walk
8 stopsEach card is a verse this one points to, and under it the verses that one points to in turn. Where several paths arrive at the same place, that place is listed first: the text keeps returning to it.
Through
John 10:33“We are not stoning You for any good work,” said the Jews, “but for blasphemy, because You, who are a man, declare Yourself to be God.”
it leads to
- Leviticus 24:16
Whoever blasphemes the name of the LORD must surely be put to death; the whole assembly must surely stone him, whether he is a foreign resident or native; if he blasphemes the Name, he…
Reached by 2 separate paths from here.
- John 5:18
Because of this, the Jews tried all the harder to kill Him. Not only was He breaking the Sabbath, but He was even calling God His own Father, making Himself equal with God.
- John 10:30
I and the Father are one.”
- Leviticus 24:16
Through
Jeremiah 36:24Yet in hearing all these words, the king and his servants did not become frightened or tear their garments.
it leads to
- Jeremiah 36:16
When they had heard all these words, they turned to one another in fear and said to Baruch, “Surely we must report all these words to the king.”
- Psalms 36:1
An oracle is in my heart regarding the transgression of the wicked man: There is no fear of God before his eyes.
- Jeremiah 36:16
Through
Matthew 9:3On seeing this, some of the scribes said to themselves, “This man is blaspheming!”
it leads to
- Luke 5:21
But the scribes and Pharisees began thinking to themselves, “Who is this man who speaks blasphemy? Who can forgive sins but God alone?”
- Luke 5:21
Through
Numbers 14:6Joshua son of Nun and Caleb son of Jephunneh, who were among those who had spied out the land, tore their clothes
it leads to
- Numbers 13:30
Then Caleb quieted the people before Moses and said, “We must go up and take possession of the land, for we can certainly conquer it!”
- Numbers 14:30
Surely none of you will enter the land in which I swore to settle you, except Caleb son of Jephunneh and Joshua son of Nun.
- Numbers 13:30
Where this verse is studied
On this page
Studies31
- Angelology
- Forgiveness
- The Words Nasa, Salach and Aphiemi
- Gethsemane (The Garden Called the Oil Press)
- The Words Todah, Yadah and Eucharisteo
- Hell and the Final State of the Lost
Show the next 6 titles
- The High-Priestly Line
- Jesus
- Jesus on Prayer
- The Lord's Prayer
- Strength Under Control
- The Gentleness of Christ
Show the next 6 titles
- Oaths. Let Your Yes Be Yes
- Peter's Denial: Matthew 26 · Mark 14 · Luke 22 · John 18
- The Scarlet Thread
- The Son of Man: Daniel 7:13-14
- The Book of the Covenant
- The Bride & the Jewish Wedding
Show the next 6 titles
About Matthew

This page draws on 10 works. Open the list of works
This page draws on Adam Clarke, Commentary on the Bible; Albert Barnes, Notes, Explanatory and Practical, on the Old and New Testaments (1832-1869); J.C. Ryle, Expository Thoughts on the Gospels: Matthew; Jerome, Commentary on Matthew; Jerome, Catena Aurea by Aquinas; John Gill, Exposition of the New Testament (1746-1748); John Wesley, Explanatory Notes upon the New Testament; Leo the Great, SERMON 44.2.32; Theophylact of Ohrid, Commentary on Matthew and Thomas Aquinas, Commentary on Matthew.
