Greek · Strong's G4474
ῥαπίζω
rhapizohrap-id'-zo
to slap
1890 spelling: rhapízō
- ρ100
- α1
- π80
- ι10
- ζ7
- ω800
Isopsephy 998
Strong's Dictionary · 1890
to slap
Rendered in the KJV as
smite (with the palm of the hand).
- 2occurrencesin the New Testament
- 1 of 27New Testament bookswhere the word stands
- 2inflected formsdistinct spellings
Across 2 occurrences
The word itself
Inflected forms · 2
- ἐράπισαν1
- ῥαπίζει1
How it is rendered · 2
- slapped [Him]1
- strike1
The sense the word carries at each spot: how the translators read it there, not a fixed translation.
How it parses · 2
- verb · aorist (simple past) active, statement · 3rd person plural1
- verb · present active, statement · 3rd person singular1
Show the grammar codes as tagged
- V-AAI-3P · 1
- V-PAI-3S · 1
All 2, in canonical order
The ledger of occurrences
Matthew2 occurrences
- Matthew 5:39ῥαπίζειrhapizeiverb · present active, statement · 3rd person singularBut I tell you not to resist an evil person. If someone slaps you on your right cheek, turn to him the other also;here: strike
- Matthew 26:67ἐράπισανerapisanverb · aorist (simple past) active, statement · 3rd person pluralThen they spit in His face and struck Him. Others slapped Himhere: slapped [Him]