Matthew 26:35
Peter replied, “Even if I have to die with You, I will never deny You.” And all the other disciples said the same thing.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Peter saith unto him, Even if I must die with thee, yet will I not deny thee. Likewise also said all the disciples.
KJV
Peter said unto him, Though I should die with thee, yet will I not deny thee. Likewise also said all the disciples.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
20 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| Λέγει | Legei | Says | G3004 → |
| αὐτῷ | autō | to Him | G846 → |
| ὁ | ho | <the> | G3588 → |
| Πέτρος· | Petros | Peter; | G4074 → |
| κἂν | kan | Even if | G2532 →G1437 → |
| δέῃ | deē | it shall be necessary for | G1163 → |
| με | me | me | G3165 → |
| σὺν | sun | with | G4862 → |
| σοὶ | soi | You | G4771 → |
| ἀποθανεῖν, | apothanein | to die, | G599 → |
| οὐ | ou | certainly | G3756 → |
| μή | mē | not | G3361 → |
| σε | se | You | G4771 → |
| ἀπαρνήσομαι. | aparnēsomai | I will deny. | G533 → |
| ὁμοίως | homoiōs | Likewise | G3668 → |
| καὶ | kai | also | G2532 → |
| πάντες | pantes | all | G3956 → |
| οἱ | hoi | the | G3588 → |
| μαθηταὶ | mathētai | disciples | G3101 → |
| εἶπαν.¶ | eipan | said. | G2036 → |
The walk
Featured studies on this passage
On Matthew 26:35
The Son of Man — Daniel 7:13–14
Open the study →
Walks through Matthew 26
Angelology
The heavenly host — cherubim, seraphim, archangels, and armies — by class, office, and appearance.
Open the study →
Walks through Matthew 26
Archaeology and the Bible (the Evidence Ledger), MannaFest
Open the study →
Walks through Matthew 26
Gethsemane (The Garden Called the Oil Press) · MannaFest
Open the study →
Walks through Matthew 26
Peter's Denial — Matthew 26 · Mark 14 · Luke 22 · John 18
Open the study →
Walks through Matthew 26
The Blood
Open the study →
About Matthew
