Hebrews 12:23
in joyful assembly, to the congregation of the firstborn, enrolled in heaven. You have come to God the Judge of all, to the spirits of the righteous made perfect,
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
to the general assembly and church of the firstborn who are enrolled in heaven, and to God the Judge of all, and to the spirits of just men made perfect,
KJV
To the general assembly and church of the firstborn, which are written in heaven, and to God the Judge of all, and to the spirits of just men made perfect,
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
14 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| ἐκκλησίᾳ | ekklēsia | to [the] church | G1577 → |
| πρωτοτόκων | prōtotokōn | of [the] firstborn | G4416 → |
| ἀπογεγραμμένων | apogegrammenōn | enrolled | G583 → |
| ἐν | en | in | G1722 → |
| οὐρανοῖς | ouranois | [the] heavens | G3772 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| κριτῇ | kritēa | to [the] judge | G2923 → |
| θεῷ | theō | God | G2316 → |
| πάντων | pantōn | of all | G3956 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| πνεύμασιν | pneumasin | to [the] spirits | G4151 → |
| δικαίων | dikaiōn | of [the] righteous | G1342 → |
| τετελειωμένων | teteleiōmenōn | perfected | G5048 → |
The walk
Featured studies on this passage
On Hebrews 12:23
The Firstborn
Open the study →
Walks through Hebrews 12
The General Epistles
Open the study →

Walks through Hebrews 12
Eternal Security, and the Five Warnings of Hebrews
Open the study →
Walks through Hebrews 12
Fire
Open the study →
Walks through Hebrews 12
The Fruit of the Spirit
Galatians 5:22–23 names a singular fruit (karpos, not fruits) with nine visible facets. Gifts are distributed; fruit is unified. Every believer bears the whole fruit. The grammar is the theology.
Open the study →

Walks through Hebrews 12
Hebrews, the Study Guide
Open the study →
About Hebrews

