Skip to content
mannafest.faith

Hebrews 12:10

Our fathers disciplined us for a short time as they thought best, but God disciplines us for our good, so that we may share in His holiness.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

For they indeed for a few days chastened us as seemed good to them; but he for our profit, that we may be partakers of his holiness.

KJV

For they verily for a few days chastened us after their own pleasure; but he for our profit, that we might be partakers of his holiness.

Commentary

5 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

22 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
οἱhoi<the>G3588
μὲνmenIndeedG3303
γὰρgarforG1063
πρὸςprosduringG4314
ὀλίγαςoligasa fewG3641
ἡμέραςhēmerasdaysG2250
κατὰkataaccording toG2596
τὸtowhichG3588
δοκοῦνdokounis seeming goodG1380
αὐτοῖςautoisto themG846
ἐπαίδευον,epaideuonthey were disciplining [us],G3811
ho[He]G3588
δὲdehoweverG1161
ἐπὶepiforG1909
τὸtowhichG3588
συμφέρονsumpheronis [our] benefittingG4851
εἰςeisin orderG1519
τὸto<the>G3588
μεταλαβεῖνmetalabeinto shareG3335
τῆςtēsof theG3588
ἁγιότητοςhagiotētosholinessG41
αὐτοῦ.autouof Him.G846

The walk

About Hebrews

Christ Presented to the People — Gustave Doré (engraving, public domain)
Christ Presented to the People — Gustave Doré (engraving, public domain)