Hebrews 12:23
in Hebrews 12in joyful assembly, to the congregation of the firstborn, enrolled in heaven. You have come to God the Judge of all, to the spirits of the righteous made perfect,
BSB
The same verse in ASV and KJV ▾
ASV
to the general assembly and church of the firstborn who are enrolled in heaven, and to God the Judge of all, and to the spirits of just men made perfect,
KJV
To the general assembly and church of the firstborn, which are written in heaven, and to God the Judge of all, and to the spirits of just men made perfect,
⋯
This verse in Hebrews 12
Commentary
24 notes on this verseA commentator
Philoxenus of Mabbug13 Ascetic Discourses, Discourse 3 -- On Faith · Written before 523.
The temples of our houses of prayer are of the world because the buildings thereof are derived from the world and constructed therein; but they are spiritual things above the world, because they are types of that Church of the firstborn, whose names are inscribed …
This site's exposition
you have come to Mount Zion
on Hebrews 12:22-24
Against Sinai the letter sets Mount Zion, to the city of the living God, the heavenly Jerusalem. There stand Jesus the mediator of a new covenant and the sprinkled blood that speaks a better word than the blood of Abel. This answers Genesis 4:10, where Abel's blood cried out.
This site's exposition
enrolled in heaven
The firstborn of Israel were written in a roll at Numbers 3:40, and the church is enrolled in heaven as citizens. The same verse names God the Judge of all and the spirits of the righteous made perfect.
The record, by era
The Church Fathers5 voices
He calls the firstborn holy, who have something excellent beyond other faithful ones who have received adoption from the firstborn who are among us, who by the right of the firstborn have some special birthrights.
"and to God the judge of all."As if he were saying: They did not even dare to listen to the word; but you, on the other hand, have approached the very judge, that is, Christ. "For the Father," he says, "does not judge anyone, but …
The Lord says, "Then let those who are in Judea flee to the mountains." Mount Zion is there, and so is the city of peace, Jerusalem, built not of earthly stones but of living stones, with ten thousand angels and the church of the firstborn and the spirits of those made perfect and the God of the just, who spoke better with his blood than Abel. For one cried out for vengeance, but the other for pardon. The one was a reproach to his brother's sin. The other forgave the world's sin; the one was the revelation of a crime, the other covered a crime according to what was written, "Blessed is he whose transgression is forgiven."
A commentator
Ephrem the SyrianCOMMENTARY ON THE EPISTLE TO THE HEBREWS · Written before 373.
proposed
In it there are the firstborn, that is, the first ones and the most excellent, and "the spirits of just men," that is, of your ancient fathers who accomplished perfection.
There you find dread, he is saying, here on the contrary festival and assembly. The former happens on earth, the latter in heaven; there thousands of people, here tens of thousands of angels. There unbelievers and lawbreakers, here church of the firstborn enrolled in heaven …
16 more voices on this verse
The Church Fathers2 voices
Some give the definition that a city is an established community, administered according to law. And the definition that has been handed down of the city is in harmony with the celestial city, Jerusalem above. For there it is a community of the firstborn who have been enrolled in heaven, and this is established because of the unchanging manner of the life of the saints, and it is administered according to the heavenly law. Therefore, it is not the privilege of human nature to learn the arrangement of that city and all its adornment. Those are the things "no eye has seen, nor ear heard, nor the heart of man conceived, what God has prepared for those who love him," but there are myriads of angels there, an assembly of saints and a church of the firstborn that are enrolled in heaven. Concerning that, David said, "Glorious things are spoken of you, O city of God." To that city through Isaiah God has promised, "I will make you majestic forever, a joy from age to age. Devastation and destruction shall no more be within your borders; you shall call your walls Salvation." Therefore, having raised the eyes of your soul, seek, in a manner worthy of things above, what pertains to the city of God. What could anyone consider as deserving of the happiness in that city which the river of God makes joyful and of which God is the craftsman and creator?
Of what "first-born" does he speak? Of the faithful. "And to the spirits of just men made perfect." With these shall ye be, he says. "And to the general assembly and church of the first-born which are written in Heaven, and to God the Judge of all." They did not draw near, but stood afar off, even Moses: but "ye are come near." Here he makes them fear, by saying, "And to God the Judge of all"; not of the Jews alone, and the faithful, but even of the whole world. "And to the spirits of just men made perfect." He means the souls of those who are approved.
The Medieval Church2 voices
708. – And to the assembly of the firstborn, who are enrolled in heaven: these are the members of the Church, which is called the house of God (1 Tim. 3:15). The firstborn saints, who received the gifts of grace first and more abundantly, are …
Instead of fear, joy, which is what is signified by the word "celebrating." For where there is a celebration, there is joy. And so, this celebration takes place among the angels. He calls the firstborn those believers who are dedicated to God, sanctified, whose names …
The Puritans and the Awakening4 voices
This great glory did not continue upon me until morning, yet the twelfth of the Author to the Hebrews, Heb. xii. 22, 23, was a blessed scripture to me for many days together after this.
And church - The whole body of true believers, whether on earth or in paradise. Of the first-born-The first-born of Israel were enrolled by Moses; but these are enrolled in heaven, as citizens there. It is observable, that in this beautiful gradation, these first-born are placed nearer to God than the angels.
A commentator
David Brainerd1718–1747
The Life and Diary of David Brainerd (ed. Jonathan Edwards), diary entry Nov. 28, 1742 · Written before 1747.
proposed
My soul longed to wing away to the paradise of God; I longed to be conformed to God in all things.
To the general assembly,....
The Nineteenth Century8 voices
A commentator
Albert Barnes1798–1870
Notes, Explanatory and Practical, on the Old and New Testaments (1832-1869)
To the general assembly - see the notes on Heb 12:22. And church of the first-born - That is, you are united with the church of the first-born. They who were first-born among the Hebrews enjoyed special privileges, and especially pre-eminence of rank; see the notes on Col 1:15. The reference here is, evidently, to those saints who had been distinguished for their piety, and who may be supposed to be exalted to special honors in heaven - such as the patriarchs, prophets, martyrs.
A commentator
Jamieson, Fausset & Brown1802–1910
Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871)
Though still fighting the good fight on earth, still, in respect to your destiny, and present life of faith which substantiates things hoped for, ye are already members of the heavenly citizenship. "We are one citizenship with angels; to which it is said in the psalm, Glorious things are spoken of thee, thou city of God" [AUGUSTINE].
A commentator
Jamieson, Fausset & Brown1802–1910
Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871)
Messiah is pre-eminently "the First-born," or "First-begotten" (Heb 1:6), and all believers become so by adoption. Compare the type, Nu 3:12, 45, 50; As the kingly and priestly succession was in the first-born, and as Israel was God's "first-born" (Ex 4:22; compare Ex 13:2), and a "kingdom of priests" to God (Ex 19:6), so believers (Re 1:6).
THE whole passage will be considered, but our special central text will be verse twenty-three— "To the general assembly and church of the first-born, which are written in Heaven." Paul is displaying the superiority of the New Covenant to the old. He tells us what Israel, after the flesh, came to at their best in the morning hours of the Law and what the first-born after the Spirit have come to under the Gospel.
THE whole passage will be considered, but our special central text will be verse twenty-three— "To the general assembly and church of the first-born, which are written in Heaven." Paul is displaying the superiority of the New Covenant to the old. He tells us what Israel, after the flesh, came to at their best in the morning hours of the Law and what the first-born after the Spirit have come to under the Gospel. He pictures the great assembly of the chosen people round about Mount Sinai and then His Inspired mind describes an infinitely larger and happier gathering, to which all Believers have come, around Mount Zion. Not only the Hebrews to whom he was writing, but all the people of God are gathered together in one general assembly, of which the blessed God is the center. Paul shows us the joyful difference between the two gatherings and the feelings and pursuits of those who compose them. What we shall need, this morning, is a little careful attention to the deep meaning of the text and an intensely earnest desire to actually enter into the enjoyment of the privileges which are herein set before us. Our text contains an incalculable wealth of meaning—it is written according to God's riches in Glory by Christ Jesus. Surely it was written as with a pen of diamond upon plates of gold set with jewels! May God, by His Grace, lead us fully into it. We would not only speak of privilege as possible, but would say with Paul, "We are come unto it." As surely as we are not come to the terrors of the Law, so surely we are come to the blessings of the Gospel! Read in verse 18, "You are not come," and then in verse 22, "But you are come." We do not only hear of Zion and her festivities, but we are come to them! We do not merely know the letter of the Gospel, but we have come into the inner and spiritual meaning of it by personal enjoyment.
A commentator
Charles Spurgeon1834–1892
The Metropolitan Tabernacle Pulpit, Sermon No. 3206: “'The Church of the First-born'” (lightly modernized text, CCEL edition) · Written before 1892.
proposed
PAUL had just been giving a brief description of the great gathering of the children of Israel around Mount Sinai, "the mount that might be touched, and that burned with fire," like a huge volcano. He had vividly portrayed "the blackness, and darkness, and tempest, and the sound of trumpet, and the voice of words," and the frightened multitudes standing, trembling, at a distance, and even Moses, their great leader, so alarmed that he cried out, "I exceedingly fear and quake."
A commentator
Charles Spurgeon1834–1892
The Metropolitan Tabernacle Pulpit, Sermon No. 3206: “'The Church of the First-born'” (lightly modernized text, CCEL edition) · Written before 1892.
proposed
PAUL had just been giving a brief description of the great gathering of the children of Israel around Mount Sinai, "the mount that might be touched, and that burned with fire," like a huge volcano. He had vividly portrayed "the blackness, and darkness, and tempest, and the sound of trumpet, and the voice of words," and the frightened multitudes standing, trembling, at a distance, and even Moses, their great leader, so alarmed that he cried out, "I exceedingly fear and quake." Paul intends that description to teach us the effect that the legal dispensation can produce—it can alarm and condemn—but it cannot save! You who are under the Law of God, you who are trying to win God's favor by your good works. You who fancy that human merit can bring you salvation, look to the flames which Moses saw and sink, and tremble and despair! You who think that you can live as the Law requires and so attain to everlasting life, may well stand shivering and trembling before this Almighty, though invisible God whose lightning blazes before your eyes and whose voice of thunder must alarm the most stout heart! Terrible is the plight of the man who has to depend upon what Sinai can give him—he is wretched in life, he shall be troubled in death, he shall be lost forever in eternity! "By the works of the Law shall no flesh be justified." "As many as are of the works of the Law are under the curse." "By Grace are you saved through faith; and that not of yourselves: it is the gift of God: not of works, lest any man should boast." Having given that description of Sinai by way of contrast, Paul now brings out the much more pleasing picture of the Gospel dispensation.
To the general assembly - Πανηγυρει. This word is joined to the preceding by some of the best MSS., and is quoted in connection by several of the fathers: Ye are come - to the general assembly of innumerable angels; and this is probably the true connection. The word πανηγυρις is compounded of παν, all, and αγυρις, an assembly; and means, particularly, an assembly collected on festive occasions. It is applied to the assembly of the Grecian states at their national games, Olympic, Isthmian, etc.; and hence a speech pronounced in favor of any person at such festive assemblies was called πανηγυρικος λογος, a panegyrical discourse; and hence our word panegyric. The first-born - Those who first received the Gospel of Christ, and who are elsewhere termed the first fruits: this is spoken in allusion to the first-born among the Israelites, who were all considered as the Lord’s property, and were dedicated to him. The Jews gave the title בכור bechor, first-born, to those who were very eminent or excellent; what we would term the head or top of his kin. The Church of the first-born is the assembly of the most excellent. Which are written in heaven - Who are enrolled as citizens of the New Jerusalem, and are entitled to all the rights, privileges, and immunities of the Church here, and of heaven above. This is spoken in allusion to the custom of enrolling or writing on tables, etc., the names of all the citizens of a particular city; and all those thus registered were considered as having a right to live there, and to enjoy all its privileges. All genuine believers are denizens of heaven. That is their country, and there they have their rights, etc. […]
The words behind it
14 Greek wordsEvery Greek word of this verse in the order it stands, with what it means and the door to its own study. The last column counts the times a word stands in the whole Bible: the rarer the word, the more the places it appears belong together.
| Greek | Sound | Meaning | Word study | In the Bible |
|---|---|---|---|---|
| καὶ | kai | and | G2532 → | 9120 times |
| ἐκκλησίᾳ | ekklesia | to [the] church | G1577 → | |
| πρωτοτόκων | prototokon | of [the] firstborn | G4416 → | 8 times |
| ἀπογεγραμμένων | apogegrammenon | enrolled | G583 → | |
| ἐν | en | in | G1722 → | 2738 times |
| οὐρανοῖς | ouranois | [the] heavens | G3772 → | 272 times |
| καὶ | kai | and | G2532 → | 9120 times |
| κριτῇ | kritea | to [the] judge | G2923 → | |
| θεῷ | theo | God | G2316 → | 1312 times |
| πάντων | panton | of all | G3956 → | 1235 times |
| καὶ | kai | and | G2532 → | 9120 times |
| πνεύμασιν | pneumasin | to [the] spirits | G4151 → | 378 times |
| δικαίων | dikaion | of [the] righteous | G1342 → | 79 times |
| τετελειωμένων | teteleiomenon | perfected | G5048 → | 23 times |
καὶand
kaiG2532 →9120 times
ἐκκλησίᾳto [the] church
ekklesiaG1577 →
πρωτοτόκωνof [the] firstborn
prototokonG4416 →8 times
ἀπογεγραμμένωνenrolled
apogegrammenonG583 →
ἐνin
enG1722 →2738 times
οὐρανοῖς[the] heavens
ouranoisG3772 →272 times
καὶand
kaiG2532 →9120 times
κριτῇto [the] judge
kriteaG2923 →
θεῷGod
theoG2316 →1312 times
πάντωνof all
pantonG3956 →1235 times
καὶand
kaiG2532 →9120 times
πνεύμασινto [the] spirits
pneumasinG4151 →378 times
δικαίωνof [the] righteous
dikaionG1342 →79 times
τετελειωμένωνperfected
teteleiomenonG5048 →23 times
A shaded row is a word that stands 400 times or fewer in the Bible.
The walk
8 stopsEach card is a verse this one points to, and under it the verses that one points to in turn. Where several paths arrive at the same place, that place is listed first: the text keeps returning to it.
Through
James 1:18He chose to give us birth through the word of truth, that we would be a kind of firstfruits of His creation.
it leads to
- Romans 8:29–31
For those God foreknew, He also predestined to be conformed to the image of His Son, so that He would be the firstborn among many brothers.
- 1 Peter 1:23
For you have been born again, not of perishable seed, but of imperishable, through the living and enduring word of God.
- John 3:3–5
Jesus replied, “Truly, truly, I tell you, no one can see the kingdom of God unless he is born again.”
- John 1:13
children born not of blood, nor of the desire or will of man, but born of God.
- Romans 8:29–31
Through
Luke 10:20Nevertheless, do not rejoice that the spirits submit to you, but rejoice that your names are written in heaven.”
it leads to
- Revelation 20:15
And if anyone was found whose name was not written in the Book of Life, he was thrown into the lake of fire.
- Matthew 7:22–23
Many will say to Me on that day, ‘Lord, Lord, did we not prophesy in Your name, and in Your name drive out demons and perform many miracles?’
- Revelation 20:12
And I saw the dead, great and small, standing before the throne. And there were open books, and one of them was the Book of Life. And the dead were judged according to their…
- Revelation 21:27
But nothing unclean will ever enter it, nor anyone who practices an abomination or a lie, but only those whose names are written in the Lamb’s Book of Life.
- Revelation 20:15
Where this verse is studied
On this page
Studies20
On this chapter
About Hebrews

This page draws on 22 works. Open the list of works
This page draws on Adam Clarke, Commentary on the Bible; Albert Barnes, Notes, Explanatory and Practical, on the Old and New Testaments (1832-1869); Ambrose of Milan, FLIGHT FROM THE WORLD 5.31; Basil of Caesarea, HOMILIES ON THE PSALMS 18.4 (PSALM 45); Charles Spurgeon, The Metropolitan Tabernacle Pulpit, Sermon No. 1689: “The General Convocation Around Mount Zion” (lightly modernized text, CCEL edition); Charles Spurgeon, The Metropolitan Tabernacle Pulpit, Sermon No. 3206: “'The Church of the First-born'” (lightly modernized text, CCEL edition); David Brainerd, The Life and Diary of David Brainerd (ed. Jonathan Edwards), diary entry Nov. 28, 1742; Ephrem the Syrian, COMMENTARY ON THE EPISTLE TO THE HEBREWS; Jamieson, Fausset & Brown, Commentary Critical and Explanatory; Jamieson, Fausset & Brown, Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible; John Bunyan, Grace Abounding to the Chief of Sinners; John Chrysostom, Homily on Hebrews 32; John Gill, Exposition of the New Testament (1746-1748); John Wesley, Explanatory Notes Upon the New Testament; John Wesley, Explanatory Notes upon the New Testament; Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible; Oecumenius, The Pseudo-Oecumenian Catena on Hebrews; Philoxenus of Mabbug, 13 Ascetic Discourses, Discourse 3 -- On Faith; Sir Robert Anderson, Types in Hebrews; Theodoret of Cyrus, INTERPRETATION OF HEBREWS 12; Theophylact of Ohrid, Commentary on Hebrews and Thomas Aquinas, Commentary on Hebrews.
