Skip to content
mannafest.faith

Deuteronomy 28:15

If, however, you do not obey the LORD your God by carefully following all His commandments and statutes I am giving you today, all these curses will come upon you and overtake you:

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

But it shall come to pass, if thou wilt not hearken unto the voice of Jehovah thy God, to observe to do all his commandments and his statutes which I command thee this day, that all these curses shall come upon thee, and overtake thee.

KJV

But it shall come to pass, if thou wilt not hearken unto the voice of the Lord thy God, to observe to do all his commandments and his statutes which I command thee this day; that all these curses shall come upon thee, and overtake thee:

Commentary

2 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

23 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וְהָיָ֗הve.ha.Yahand it will beH1961
אִם־'im-ifH518
לֹ֤אlo'notH3808
תִשְׁמַע֙tish.Ma'you will listenH8085
בְּקוֹל֙be.kOlto [the] voice ofH6963
יְהוָ֣הYah.wehYahwehH3068
אֱלֹהֶ֔יךָ'e.lo.Hei.khaGod yourH430
לִשְׁמֹ֤רlish.Morto take careH8104
לַעֲשׂוֹת֙la.'a.sOtto observeH6213
אֶת־'et-<obj.>H853
כָּל־kol-allH3605
מִצְוֹתָ֣יוmitz.vo.Tavcommandments hisH4687
וְחֻקֹּתָ֔יוve.chu.ko.Tavand statutes hisH2708
אֲשֶׁ֛ר'a.SherwhichH834
אָנֹכִ֥י'a.no.KhiIH595
מְצַוְּךָ֖me.tza.ve.Kha[am] commanding youH6680
הַיּ֑וֹםhai.Yomthis dayH3117
וּבָ֧אוּu.Va.'uand they will comeH935
עָלֶ֛יךָ'a.Lei.khaon youH5921
כָּל־kol-allH3605
הַקְּלָל֥וֹתha.ke.la.Lotthe cursesH7045
הָאֵ֖לֶּהha.'E.leh<the> theseH428
וְהִשִּׂיגֽוּךָ׃ve.hi.si.Gu.khaand they will overtake youH5381

The walk

About Deuteronomy

Moses Comes Down from Mount Sinai — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Moses Comes Down from Mount Sinai — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain