Skip to content
mannafest.faith

Deuteronomy 28:7

The LORD will cause the enemies who rise up against you to be defeated before you. They will march out against you in one direction but flee from you in seven.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

Jehovah will cause thine enemies that rise up against thee to be smitten before thee: they shall come out against thee one way, and shall flee before thee seven ways.

KJV

The Lord shall cause thine enemies that rise up against thee to be smitten before thy face: they shall come out against thee one way, and flee before thee seven ways.

Commentary

1 voice

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

16 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
יִתֵּ֨ןyi.Tenhe will makeH5414
יְהוָ֤הYah.wehYahwehH3068
אֶת־'et-<obj.>H853
אֹיְבֶ֙יךָ֙'o.ye.Vei.khaenemies yourH341
הַקָּמִ֣יםha.ka.Mimwho will ariseH6965
עָלֶ֔יךָ'a.Lei.khaon youH5921
נִגָּפִ֖יםni.ga.FimdefeatedH5062
לְפָנֶ֑יךָle.fa.Nei.kha<to> before youH6440
בְּדֶ֤רֶךְbe.De.rekhin a directionH1870
אֶחָד֙'e.ChadoneH259
יֵצְא֣וּye.tze.'Uthey will come outH3318
אֵלֶ֔יךָ'e.Lei.khaagainst youH413
וּבְשִׁבְעָ֥הu.ve.shiv.'Ahand in sevenH7651
דְרָכִ֖יםde.ra.KhimdirectionsH1870
יָנ֥וּסוּya.Nu.suthey will fleeH5127
לְפָנֶֽיךָ׃le.fa.Nei.kha<to> before youH6440

The walk

About Deuteronomy

Moses Comes Down from Mount Sinai — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Moses Comes Down from Mount Sinai — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain