Deuteronomy 28:8
The LORD will decree a blessing on your barns and on everything to which you put your hand; the LORD your God will bless you in the land He is giving you.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Jehovah will command the blessing upon thee in thy barns, and in all that thou puttest thy hand unto; and he will bless thee in the land which Jehovah thy God giveth thee.
KJV
The Lord shall command the blessing upon thee in thy storehouses, and in all that thou settest thine hand unto; and he shall bless thee in the land which the Lord thy God giveth thee.
⋯
Commentary
0 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
16 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| יְצַ֨ו | ye.Tzav | he will command | H6680 → |
| יְהוָ֤ה | Yah.weh | Yahweh | H3068 → |
| אִתְּךָ֙ | 'i.te.Kha | with you | H854 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| הַבְּרָכָ֔ה | ha.be.ra.Khah | the blessing | H1293 → |
| בַּאֲסָמֶ֕יךָ | ba.'a.sa.Mei.kha | in barns your | H618 → |
| וּבְכֹ֖ל | u.ve.Khol | and in every | H3605 → |
| מִשְׁלַ֣ח | mish.Lach | <the> undertaking of | H4916 → |
| יָדֶ֑ךָ | ya.De.kha | hand your | H3027 → |
| וּבֵ֣רַכְךָ֔ | u.Ve.rakh.kha | and he will bless you | H1288 → |
| בָּאָ֕רֶץ | ba.'A.retz | in the land | H776 → |
| אֲשֶׁר־ | 'a.Sher- | which | H834 → |
| יְהוָ֥ה | Yah.weh | Yahweh | H3068 → |
| אֱלֹהֶ֖יךָ | 'e.lo.Hei.kha | God your | H430 → |
| נֹתֵ֥ן | no.Ten | [is] about to give | H5414 → |
| לָֽךְ׃ | Lakh | to <the> you |
The walk
Featured studies on this passage
On Deuteronomy 28:8
The Covenants
Six covenants in succession, cumulative rather than replacing. Adamic, Noahic, Abrahamic, Mosaic, Davidic, New. Each narrowing the line of promise while widening the scope of fulfillment.
Open the study →
On Deuteronomy 28:8
Deuteronomy: the Study Guide
Open the study →
Walks through Deuteronomy 28
The Yoke
Open the study →
About Deuteronomy
