Skip to content
mannafest.faith

Deuteronomy 28:30

You will be pledged in marriage to a woman, but another man will violate her. You will build a house but will not live in it. You will plant a vineyard but will not enjoy its fruit.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

Thou shalt betroth a wife, and another man shall lie with her: thou shalt build a house, and thou shalt not dwell therein: thou shalt plant a vineyard, and shalt not use the fruit thereof.

KJV

Thou shalt betroth a wife, and another man shall lie with her: thou shalt build an house, and thou shalt not dwell therein: thou shalt plant a vineyard, and shalt not gather the grapes thereof.

Commentary

0 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

14 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
אִשָּׁ֣ה'i.Shaha womanH802
תְאָרֵ֗שׂte.'a.Resyou will betrothH781
וְאִ֤ישׁve.'Ishand a manH376
אַחֵר֙'a.CheranotherH312
יִשְׁכָּבֶ֔נָּהyish.ka.be.nahhe will lie with herH7901
בַּ֥יִתBa.yita houseH1004
תִּבְנֶ֖הtiv.Nehyou will buildH1129
וְלֹא־ve.lo'-and notH3808
תֵשֵׁ֣בte.Shevyou will dwellH3427
בּ֑וֹboin <the> it
כֶּ֥רֶםKe.rema vineyardH3754
תִּטַּ֖עti.Ta'you will plantH5193
וְלֹ֥אve.Lo'and notH3808
תְחַלְּלֶּֽנּוּ׃te.chal.le.Le.nuyou will put to use itH2490

The walk

About Deuteronomy

Moses Comes Down from Mount Sinai — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Moses Comes Down from Mount Sinai — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain