Skip to content
mannafest.faith

Deuteronomy 28:48

you will serve your enemies the LORD will send against you in famine, thirst, nakedness, and destitution. He will place an iron yoke on your neck until He has destroyed you.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

therefore shalt thou serve thine enemies that Jehovah shall send against thee, in hunger, and in thirst, and in nakedness, and in want of all things: and he shall put a yoke of iron upon thy neck, until he have destroyed thee.

KJV

Therefore shalt thou serve thine enemies which the Lord shall send against thee, in hunger, and in thirst, and in nakedness, and in want of all things: and he shall put a yoke of iron upon thy neck, until he have destroyed thee.

Commentary

1 voice

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

20 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וְעָבַדְתָּ֣ve.'a.vad.Taand you will serveH5647
אֶת־'et-<obj.>H853
אֹיְבֶ֗יךָ'o.ye.Vei.khaenemies yourH341
אֲשֶׁ֨ר'a.SherwhomH834
יְשַׁלְּחֶ֤נּוּye.shal.le.Che.nuhe will send forth himH7971
יְהוָה֙Yah.wehYahwehH3068
בָּ֔ךְBakhon <the> you
בְּרָעָ֧בbe.ra.'Avin hungerH7458
וּבְצָמָ֛אu.ve.tza.Ma'and in thirstH6772
וּבְעֵירֹ֖םu.ve.'ei.Romand in nakednessH5903
וּבְחֹ֣סֶרu.ve.Cho.serand in lack ofH2640
כֹּ֑לKoleverythingH3605
וְנָתַ֞ןve.na.Tanand he will putH5414
עֹ֤ל'ola yoke ofH5923
בַּרְזֶל֙bar.ZelironH1270
עַל־'al-onH5921
צַוָּארֶ֔ךָtza.va.Re.khaneck yourH6677
עַ֥ד'aduntilH5704
הִשְׁמִיד֖וֹhish.mi.Dohas destroyed heH8045
אֹתָֽךְ׃'o.Takh<obj.> youH853

The walk

About Deuteronomy

Moses Comes Down from Mount Sinai — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Moses Comes Down from Mount Sinai — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain