Skip to content
mannafest.faith

Deuteronomy 28:47

Because you did not serve the LORD your God with joy and gladness of heart in all your abundance,

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

Because thou servedst not Jehovah thy God with joyfulness, and with gladness of heart, by reason of the abundance of all things;

KJV

Because thou servedst not the Lord thy God with joyfulness, and with gladness of heart, for the abundance of all things;

Commentary

1 voice

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

12 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
תַּ֗חַתTa.chatbecauseH8478
אֲשֶׁ֤ר'a.SherthatH834
לֹא־lo'-notH3808
עָבַ֙דְתָּ֙'a.Vad.tayou have servedH5647
אֶת־'et-<obj.>H853
יְהוָ֣הYah.wehYahwehH3068
אֱלֹהֶ֔יךָ'e.lo.Hei.khaGod yourH430
בְּשִׂמְחָ֖הbe.sim.Chahwith joyH8057
וּבְט֣וּבu.ve.Tuvand with goodness ofH2898
לֵבָ֑בle.VavheartH3824
מֵרֹ֖בme.Rofrom [the] abundance ofH7230
כֹּֽל׃KoleverythingH3605

The walk

About Deuteronomy

Moses Comes Down from Mount Sinai — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Moses Comes Down from Mount Sinai — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain