Hebrew verb · H935
בּוֹא
bobo
to come (in): come
2,568 uses in the Hebrew text, one for each word STEP Bible has tagged with this key
Concordance spelling: bôwʼ
Word page · Part of the concordance, one page for every word of the Hebrew and Greek text. Strong's H935is this word's number in James Strong's 1890 index of the King James Bible.
- 5 of 39Old Testament books
- 334spellings
The definition in full
Strong's key (1890) · H935
to go or come (in a wide variety of applications)
The King James renders it: abide, apply, attain, [idiom] be, befall, [phrase] besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, [idiom] certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, [idiom] doubtless again, [phrase] eat, [phrase] employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, [phrase] follow, get, give, go (down, in, to war), grant, [phrase] have, [idiom] indeed, (in-) vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, [idiom] (well) stricken (in age), [idiom] surely, take (in), way.
James Strong, The Exhaustive Concordance of the Bible (1890), public domain. Strong indexed the King James text, and this site quotes his entry as that index.
Summary
bo is rendered "to come (in): come". It stands 2,568 times in the Hebrew text, across five books.
- 217 of the uses stand in Genesis, more than in any other book.
- Its first use in canonical order opens the ledger below.Genesis 2:19And out of the ground the LORD God formed every beast of the field and every bird of the air, and He brought them to the man to see what he would name each one. And whatever the man called each living creature, that was its name.
- The Greek text spells it 334 different ways.
The first use
And out of the ground the LORD God formed every beast of the field and every bird of the air, and He brought them to the man to see what he would name each one. And whatever the man called each living creature, that was its name.
Genesis 2:19וַיָּבֵא֙
The first use, in the order of the Old Testament's books.
Where the word stands
The word stands in five of the 39 Old Testament books.
What the word means
Each meaning, and the words it is translated by
How the Greek text is glossed, word by word
- and he went25
- and they came25
- and he came18
- and he brought16
- and he will bring15
- coming11
- he will come11
- go10
- and they went9
- they brought9
- and they brought8
- and you will bring8
and 179 more, 500 uses in all
The words built on the same word-part
Each word below begins with the same letters this one begins with. A shared word-part shows a family. It does not settle what any one of them means, so each word carries its own uses on its own page. Scholars call that shared part the stem.
The first 500 of 2,568
Every use, in order
Every use, grouped by book, with its verse.
334 spellings and their grammar
STEP Bible tags every word of the Hebrew and Greek text with its spelling and its grammar. Both lists below count the rows printed underneath, written out in English, with the code beside each one as it was tagged.
How it is spelled
- בָּ֣א10
- וַיָּבֹ֥א10
- וַיָּבֹ֨א8
- וַיָּבֵ֥א7
- וַיָּבֹ֖א7
- וַיָּבֹ֙אוּ֙7
- וַיָּבֹ֣א6
- יָבֹ֥א6
- בָּ֖אוּ5
- וַיָּבֹא֙5
- וַיָּבֹ֥אוּ5
- וַיָּבֹ֖אוּ5
and 322 more spellings in the ledger below.
The grammar of each form
- Hc/Vqw3ms48Hc/Vqw3ms
- Hc/Vqw3mp31Hc/Vqw3mp
- verb · simple (qal), qatal (perfect) · 3rd person masculine singular25HVqp3ms
- verb · simple (qal), yiqtol (imperfect) · 3rd person masculine singular24HVqi3ms
- Hc/Vhq3ms19Hc/Vhq3ms
- Hc/Vhw3ms19Hc/Vhw3ms
- verb · simple (qal), qatal (perfect) · 3rd person common plural18HVqp3cp
- preposition + verb · simple (qal), infinitive (“to…”)14HR/Vqcc
- verb · causative (hiphil), qatal (perfect) · 3rd person common plural12HVhp3cp
- verb · simple (qal), yiqtol (imperfect) · 1st person common singular11HVqi1cs
- verb · simple (qal), yiqtol (imperfect) · 3rd person masculine plural10HVqi3mp
- Hc/Vhq2ms9Hc/Vhq2ms
Genesis
217 uses
And out of the ground the LORD God formed every beast of the field and every bird of the air, and He brought them to the man to see what he would name each one. And whatever the man called each living creature, that was its name.
- וַיָּבֵא֙vaiyave'Hc/Vhw3mstagged: and he brought
And from the rib that the LORD God had taken from the man, He made a woman and brought her to him.
- וַיְבִאֶ֖הָvayviehaHc/Vhw3ms/Sp3fstagged: and he brought her
So in the course of time, Cain brought some of the fruit of the soil as an offering to the LORD,
- וַיָּבֵ֨אvaiyave'Hc/Vhw3mstagged: and he brought
while Abel brought the best portions of the firstborn of his flock. And the LORD looked with favor on Abel and his offering,
- הֵבִ֥יאhevi'verb · causative (hiphil), qatal (perfect) · 3rd person masculine singulartagged: he brought
The Nephilim were on the earth in those days—and afterward as well—when the sons of God had relations with the daughters of men. And they bore them children who became the mighty men of old, men of renown.
- יָבֹ֜אוּyavouverb · simple (qal), yiqtol (imperfect) · 3rd person masculine pluraltagged: they went
Then God said to Noah, “The end of all living creatures has come before Me, because through them the earth is full of violence. Now behold, I will destroy both them and the earth.
- בָּ֣אba'verb · simple (qal), qatal (perfect) · 3rd person masculine singulartagged: coming
And behold, I will bring floodwaters upon the earth to destroy every creature under the heavens that has the breath of life. Everything on the earth will perish.
- מֵבִ֨יאmevi'verb · causative (hiphil), participle · masculine singulartagged: about to bring
But I will establish My covenant with you, and you will enter the ark—you and your sons and your wife and your sons’ wives with you.
- וּבָאתָ֙uvataHc/Vqq2mstagged: and you will go
And you are to bring two of every living creature into the ark—male and female—to keep them alive with you.
- תָּבִ֥יאtavi'verb · causative (hiphil), yiqtol (imperfect) · 2nd person masculine singulartagged: you will bring
Two of every kind of bird and animal and crawling creature will come to you to be kept alive.
- יָבֹ֥אוּyavouverb · simple (qal), yiqtol (imperfect) · 3rd person masculine pluraltagged: they will come
Then the LORD said to Noah, “Go into the ark, you and all your family, because I have found you righteous in this generation.
- בֹּֽא־bo'-verb · simple (qal), command · 2nd person masculine singulartagged: go
And Noah and his wife, with his sons and their wives, entered the ark to escape the waters of the flood.
- וַיָּ֣בֹאvaiyavo'Hc/Vqw3mstagged: and he went
came to Noah to enter the ark, two by two, male and female, as God had commanded Noah.
- בָּ֧אוּbauverb · simple (qal), qatal (perfect) · 3rd person common pluraltagged: they came
On that very day Noah entered the ark, along with his sons Shem, Ham, and Japheth, and his wife, and the three wives of his sons—
- בָּ֣אba'verb · simple (qal), qatal (perfect) · 3rd person masculine singulartagged: he went
They came to Noah to enter the ark, two by two of every creature with the breath of life.
- וַיָּבֹ֥אוּvaiyavouHc/Vqw3mptagged: and they came
And they entered, the male and female of every living thing, as God had commanded Noah. Then the LORD shut him in.
- וְהַבָּאִ֗יםvehabaimconjunction (“and”) + the definite article (“the”) + verb · simple (qal), participle · masculine pluraltagged: and those came
- בָּ֔אוּbauverb · simple (qal), qatal (perfect) · 3rd person common pluraltagged: they came
But the dove found no place to rest her foot, and she returned to him in the ark, because the waters were still covering the surface of all the earth. So he reached out his hand and brought her back inside the ark.
- וַיָּבֵ֥אvaiyave'Hc/Vhw3mstagged: and he brought
And behold, the dove returned to him in the evening with a freshly plucked olive leaf in her beak. So Noah knew that the waters had receded from the earth.
- וַתָּבֹ֨אvatavo'Hc/Vqw3fstagged: and it came
and the borders of Canaan extended from Sidon toward Gerar as far as Gaza, and then toward Sodom, Gomorrah, Admah, and Zeboiim, as far as Lasha.
- בֹּאֲכָ֥הboakhahverb · simple (qal), infinitive (“to…”) + pronoun suffix · 2nd person masculine singulartagged: going you
- בֹּאֲכָ֞הboakhahverb · simple (qal), infinitive (“to…”) + pronoun suffix · 2nd person masculine singulartagged: going you
Their territory extended from Mesha to Sephar, in the eastern hill country.
- בֹּאֲכָ֥הboakhahverb · simple (qal), infinitive (“to…”) + pronoun suffix · 2nd person masculine singulartagged: going you
And Terah took his son Abram, his grandson Lot son of Haran, and his daughter-in-law Sarai the wife of Abram, and they set out from Ur of the Chaldeans for the land of Canaan. But when they arrived in Haran, they settled there.
- וַיָּבֹ֥אוּvaiyavouHc/Vqw3mptagged: and they came
And Abram took his wife Sarai, his nephew Lot, and all the possessions and people they had acquired in Haran, and set out for the land of Canaan. When they came to the land of Canaan,
- וַיָּבֹ֖אוּvaiyavouHc/Vqw3mptagged: and they came
As he was about to enter Egypt, he said to his wife Sarai, “Look, I know that you are a beautiful woman,
- לָב֣וֹאlavo'preposition + verb · simple (qal), infinitive (“to…”)tagged: to enter
So when Abram entered Egypt, the Egyptians saw that the woman was very beautiful.
- כְּב֥וֹאkevo'preposition + verb · simple (qal), infinitive (“to…”)tagged: when entered
And Lot looked out and saw that the whole plain of the Jordan, all the way to Zoar, was well watered like the garden of the LORD, like the land of Egypt. (This was before the LORD destroyed Sodom and Gomorrah.)
- בֹּאֲכָ֖הboakhahverb · simple (qal), infinitive (“to…”) + pronoun suffix · 2nd person masculine singulartagged: going you
So Abram moved his tent and went to live near the Oaks of Mamre at Hebron, where he built an altar to the LORD.
- וַיָּבֹ֛אvaiyavo'Hc/Vqw3mstagged: and he went
In the fourteenth year, Chedorlaomer and the kings allied with him went out and defeated the Rephaites in Ashteroth-karnaim, the Zuzites in Ham, the Emites in Shaveh-kiriathaim,
- בָּ֣אba'verb · simple (qal), qatal (perfect) · 3rd person masculine singulartagged: he came
Then they turned back to invade En-mishpat (that is, Kadesh), and they conquered the whole territory of the Amalekites, as well as the Amorites who lived in Hazazon-tamar.
- וַיָּבֹ֜אוּvaiyavouHc/Vqw3mptagged: and they came
Then an escapee came and reported this to Abram the Hebrew. Now Abram was living near the Oaks of Mamre the Amorite, a brother of Eshcol and Aner, all of whom were bound by treaty to Abram.
- וַיָּבֹא֙vaiyavo'Hc/Vqw3mstagged: and he came
As the sun was setting, Abram fell into a deep sleep, and suddenly great terror and darkness overwhelmed him.
- לָב֔וֹאlavo'preposition + verb · simple (qal), infinitive (“to…”)tagged: to go
You, however, will go to your fathers in peace and be buried at a ripe old age.
- תָּב֥וֹאtavo'verb · simple (qal), yiqtol (imperfect) · 2nd person masculine singulartagged: you will go
When the sun had set and darkness had fallen, behold, a smoking firepot and a flaming torch appeared and passed between the halves of the carcasses.
- בָּ֔אָהbaahverb · simple (qal), qatal (perfect) · 3rd person feminine singulartagged: it had gone
So Sarai said to Abram, “Look now, the LORD has prevented me from bearing children. Please go to my maidservant; perhaps I can build a family by her.” And Abram listened to the voice of Sarai.
- בֹּא־bo'-verb · simple (qal), command · 2nd person masculine singulartagged: go
And he slept with Hagar, and she conceived. But when Hagar realized that she was pregnant, she began to despise her mistress.
- וַיָּבֹ֥אvaiyavo'Hc/Vqw3mstagged: and he went
“Hagar, servant of Sarai,” he said, “where have you come from, and where are you going?” “I am running away from my mistress Sarai,” she replied.
- בָ֖אתvatverb · simple (qal), qatal (perfect) · 2nd person feminine singulartagged: have you come
And Abraham and Sarah were already old and well along in years; Sarah had passed the age of childbearing.
- בָּאִ֖יםbaimverb · simple (qal), participle · masculine pluraltagged: come
For I have chosen him, so that he will command his children and his household after him to keep the way of the LORD by doing what is right and just, in order that the LORD may bring upon Abraham what He has promised.”
- הָבִ֤יאhavi'verb · causative (hiphil), infinitive (“to…”)tagged: will bring
I will go down to see if their actions fully justify the outcry that has reached Me. If not, I will find out.”
- הַבָּ֥אָהhabaahthe definite article (“the”) + verb · simple (qal), qatal (perfect) · 3rd person feminine singulartagged: that it has come
Now the two angels arrived at Sodom in the evening, and Lot was sitting in the gateway of the city. When Lot saw them, he got up to meet them, bowed facedown,
- וַ֠יָּבֹאוּvaiyavouHc/Vqw3mptagged: and they came
But Lot insisted so strongly that they followed him into his house. He prepared a feast for them and baked unleavened bread, and they ate.
- וַיָּבֹ֖אוּvaiyavouHc/Vqw3mptagged: and they went
They called out to Lot, saying, “Where are the men who came to you tonight? Send them out to us so we can have relations with them!”
- בָּ֥אוּbauverb · simple (qal), qatal (perfect) · 3rd person common pluraltagged: they came
Look, I have two daughters who have never slept with a man. Let me bring them to you, and you can do to them as you please. But do not do anything to these men, for they have come under the protection of my roof.”
- בָּ֖אוּbauverb · simple (qal), qatal (perfect) · 3rd person common pluraltagged: they have come
“Get out of the way!” they replied. And they declared, “This one came here as a foreigner, and he is already acting like a judge! Now we will treat you worse than them.” And they pressed in on Lot and moved in to break down the door.
- בָּֽא־ba'-verb · simple (qal), qatal (perfect) · 3rd person masculine singulartagged: he came
But the men inside reached out, pulled Lot into the house with them, and shut the door.
- וַיָּבִ֧יאוּvaiyaviuHc/Vhw3mptagged: and they brought
Hurry! Run there quickly, for I cannot do anything until you reach it.” That is why the town was called Zoar.
- בֹּאֲךָ֖boakhaverb · simple (qal), infinitive (“to…”) + pronoun suffix · 2nd person masculine singulartagged: going you
And by the time the sun had risen over the land, Lot had reached Zoar.
- בָּ֥אba'verb · simple (qal), qatal (perfect) · 3rd person masculine singulartagged: he went
One day the older daughter said to the younger, “Our father is old, and there is no man in the land to sleep with us, as is the custom over all the earth.
- לָב֣וֹאlavo'preposition + verb · simple (qal), infinitive (“to…”)tagged: to go
So that night they got their father drunk with wine, and the firstborn went in and slept with her father; he was not aware when she lay down or when she got up.
- וַתָּבֹ֤אvatavo'Hc/Vqw3fstagged: and she came
The next day the older daughter said to the younger, “Look, I slept with my father last night. Let us get him drunk with wine again tonight so you can go in and sleep with him and we can preserve our father’s line.”
- וּבֹ֙אִי֙uvoiconjunction (“and”) + verb · simple (qal), command · 2nd person feminine singulartagged: and go
One night, however, God came to Abimelech in a dream and told him, “You are as good as dead because of the woman you have taken, for she is a married woman.”
- וַיָּבֹ֧אvaiyavo'Hc/Vqw3mstagged: and he came
Then Abimelech called Abraham and asked, “What have you done to us? How have I sinned against you, that you have brought such tremendous guilt upon me and my kingdom? You have done things to me that should not be done.”
- הֵבֵ֧אתָhevetaverb · causative (hiphil), qatal (perfect) · 2nd person masculine singulartagged: you have brought
So when God had me journey from my father’s house, I said to Sarah, ‘This is how you can show your loyalty to me: Wherever we go, say of me, “He is my brother.”’”
- נָב֣וֹאnavo'verb · simple (qal), yiqtol (imperfect) · 1st person common pluraltagged: we will go
When they arrived at the place God had designated, Abraham built the altar there and arranged the wood. He bound his son Isaac and placed him on the altar, atop the wood.
- וַיָּבֹ֗אוּvaiyavouHc/Vqw3mptagged: and they came
She died in Kiriath-arba (that is, Hebron) in the land of Canaan, and Abraham went out to mourn and to weep for her.
- וַיָּבֹא֙vaiyavo'Hc/Vqw3mstagged: and he went
Now Ephron was sitting among the sons of Heth. So in the presence of all the Hittites who had come to the gate of his city, Ephron the Hittite answered Abraham,
- בָּאֵ֥יbaeiverb · simple (qal), participle · masculine plural · in construct (“…of”)tagged: entering
to Abraham’s possession in the presence of all the Hittites who had come to the gate of his city.
- בָּאֵ֥יbaeiverb · simple (qal), participle · masculine plural · in construct (“…of”)tagged: entering
By now Abraham was old and well along in years, and the LORD had blessed him in every way.
- בָּ֖אba'verb · simple (qal), qatal (perfect) · 3rd person masculine singulartagged: he had come
As soon as he saw the ring, and the bracelets on his sister’s wrists, and heard Rebekah’s words, “The man said this to me,” he went and found the man standing by the camels near the spring.
- וַיָּבֹא֙vaiyavo'Hc/Vqw3mstagged: and he went
“Come, you who are blessed by the LORD,” said Laban. “Why are you standing out here? I have prepared the house and a place for the camels.”
- בּ֖וֹאbo'verb · simple (qal), command · 2nd person masculine singulartagged: come
So the man came to the house, and the camels were unloaded. Straw and feed were brought to the camels, and water to wash his feet and the feet of his companions.
- וַיָּבֹ֤אvaiyavo'Hc/Vqw3mstagged: and he went
And when you go to my kindred, if they refuse to give her to you, then you will be released from my oath.’
- תָב֖וֹאtavo'verb · simple (qal), yiqtol (imperfect) · 2nd person masculine singulartagged: you will go
So when I came to the spring today, I prayed: O LORD, God of my master Abraham, if only You would make my journey a success!
- וָאָבֹ֥אvaavo'Hc/Vqw1cstagged: and I came
Now Isaac had just returned from Beer-lahai-roi, for he was living in the Negev.
- בָּ֣אba'verb · simple (qal), qatal (perfect) · 3rd person masculine singulartagged: he came
- מִבּ֔וֹאmibo'preposition + verb · simple (qal), infinitive (“to…”)tagged: from going
Early in the evening, Isaac went out to the field to meditate, and looking up, he saw the camels approaching.
- בָּאִֽים׃baimverb · simple (qal), participle · masculine pluraltagged: coming
And Isaac brought her into the tent of his mother Sarah and took Rebekah as his wife. And Isaac loved her and was comforted after his mother’s death.
- וַיְבִאֶ֣הָvayviehaHc/Vhw3ms/Sp3fstagged: and he brought her
Ishmael’s descendants settled from Havilah to Shur, which is near the border of Egypt as you go toward Asshur. And they lived in hostility toward all their brothers.
- בֹּאֲכָ֖הboakhahverb · simple (qal), infinitive (“to…”) + pronoun suffix · 2nd person masculine singulartagged: going you
One day, while Jacob was cooking some stew, Esau came in from the field and was famished.
- וַיָּבֹ֥אvaiyavo'Hc/Vqw3mstagged: and he came
“What is this you have done to us?” asked Abimelech. “One of the people could easily have slept with your wife, and you would have brought guilt upon us.”
- וְהֵבֵאתָ֥vehevetaHc/Vhq2mstagged: and you will bring
“Why have you come to me?” Isaac asked them. “You hated me and sent me away.”
- בָּאתֶ֣םbatemverb · simple (qal), qatal (perfect) · 2nd person masculine pluraltagged: have you come
On that same day, Isaac’s servants came and told him about the well they had dug. “We have found water!” they told him.
- וַיָּבֹ֙אוּ֙vaiyavouHc/Vqw3mptagged: and they came
Then prepare a tasty dish that I love and bring it to me to eat, so that I may bless you before I die.”
- וְהָבִ֥יאָהvehaviahconjunction (“and”) + verb · causative (hiphil), command · 2nd person masculine singular + paragogic hetagged: and bring
Now Rebekah was listening to what Isaac told his son Esau. So when Esau went into the field to hunt game and bring it back,
- לְהָבִֽיא׃lehavi'preposition + verb · causative (hiphil), infinitive (“to…”)tagged: to bring
‘Bring me some game and prepare me a tasty dish to eat, so that I may bless you in the presence of the LORD before I die.’
- הָבִ֨יאָהhaviahverb · causative (hiphil), command · 2nd person masculine singular + paragogic hetagged: bring
Then take it to your father to eat, so that he may bless you before he dies.”
- וְהֵבֵאתָ֥vehevetaHc/Vhq2mstagged: and you will bring
What if my father touches me? Then I would be revealed to him as a deceiver, and I would bring upon myself a curse rather than a blessing.”
- וְהֵבֵאתִ֥יvehevetiHc/Vhq1cstagged: and I will bring
So Jacob went and got two goats and brought them to his mother, who made the tasty food his father loved.
- וַיָּבֵ֖אvaiyave'Hc/Vhw3mstagged: and he brought
So Jacob went to his father and said, “My father.” “Here I am!” he answered. “Which one are you, my son?”
- וַיָּבֹ֥אvaiyavo'Hc/Vqw3mstagged: and he went
“Serve me,” said Isaac, “and let me eat some of my son’s game, so that I may bless you.” Jacob brought it to him, and he ate; then he brought him wine, and he drank.
- וַיָּ֧בֵאvaiyave'Hc/Vhw3mstagged: and he brought
As soon as Isaac had finished blessing him and Jacob had left his father’s presence, his brother Esau returned from the hunt.
- בָּ֖אba'verb · simple (qal), qatal (perfect) · 3rd person masculine singulartagged: he came
He too made some tasty food, brought it to his father, and said to him, “My father, sit up and eat of your son’s game, so that you may bless me.”
- וַיָּבֵ֖אvaiyave'Hc/Vhw3mstagged: and he brought
Isaac began to tremble violently and said, “Who was it, then, who hunted the game and brought it to me? Before you came in, I ate it all and blessed him—and indeed, he will be blessed!”
- וַיָּ֨בֵאvaiyave'Hc/Vhw3mstagged: and he brought
- תָּב֖וֹאtavo'verb · simple (qal), yiqtol (imperfect) · 2nd person masculine singulartagged: you came
But Isaac replied, “Your brother came deceitfully and took your blessing.”
- בָּ֥אba'verb · simple (qal), qatal (perfect) · 3rd person masculine singulartagged: he came
On reaching a certain place, he spent the night there because the sun had set. And taking one of the stones from that place, he put it under his head and lay down to sleep.
- בָ֣אva'verb · simple (qal), qatal (perfect) · 3rd person masculine singulartagged: it had gone
“Is he well?” Jacob inquired. “Yes,” they answered, “and here comes his daughter Rachel with his sheep.”
- בָּאָ֖הbaahverb · simple (qal), participle · feminine singulartagged: coming
While he was still speaking with them, Rachel arrived with her father’s sheep, for she was a shepherdess.
- בָּ֗אָהbaahverb · simple (qal), qatal (perfect) · 3rd person feminine singulartagged: she came
When Laban heard the news about his sister’s son Jacob, he ran out to meet him. He embraced him and kissed him and brought him to his home, where Jacob told him all that had happened.
- וַיְבִיאֵ֖הוּvayviehuHc/Vhw3ms/Sp3mstagged: and he brought him
Finally Jacob said to Laban, “Grant me my wife, for my time is complete, and I want to sleep with her.”
- וְאָב֖וֹאָהveavoahconjunction (“and”) + verb · simple (qal), infinitive (“to…”) · 1st person common singulartagged: so I may go
But when evening came, Laban took his daughter Leah and gave her to Jacob, and he slept with her.
- וַיָּבֵ֥אvaiyave'Hc/Vhw3mstagged: and he brought
- וַיָּבֹ֖אvaiyavo'Hc/Vqw3mstagged: and he went
Jacob slept with Rachel as well, and indeed, he loved Rachel more than Leah. So he worked for Laban another seven years.
- וַיָּבֹא֙vaiyavo'Hc/Vqw3mstagged: and he went
Then she said, “Here is my maidservant Bilhah. Sleep with her, that she may bear children for me, so that through her I too can build a family.”
- בֹּ֣אbo'verb · simple (qal), command · 2nd person masculine singulartagged: go
So Rachel gave Jacob her servant Bilhah as a wife, and he slept with her,
- וַיָּבֹ֥אvaiyavo'Hc/Vqw3mstagged: and he went
Then Leah said, “How fortunate!” So she named him Gad.
- בָּ֣אגָ֑דbegadHVqp3ms//Ncmsatagged: it has comegood fortune
Now during the wheat harvest, Reuben went out and found some mandrakes in the field. When he brought them to his mother, Rachel begged Leah, “Please give me some of your son’s mandrakes.”
- וַיָּבֵ֣אvaiyave'Hc/Vhw3mstagged: and he brought
When Jacob came in from the field that evening, Leah went out to meet him and said, “You must come with me, for I have hired you with my son’s mandrakes.” So he slept with her that night.
- וַיָּבֹ֨אvaiyavo'Hc/Vqw3mstagged: and he came
- תָּב֔וֹאtavo'verb · simple (qal), yiqtol (imperfect) · 2nd person masculine singulartagged: you will come
So my honesty will testify for me when you come to check on my wages in the future. If I have any goats that are not speckled or spotted, or any lambs that are not dark-colored, they will be considered stolen.”
- תָב֥וֹאtavo'verb · simple (qal), yiqtol (imperfect) · 2nd person masculine singulartagged: you will come
Then he set the peeled branches in the watering troughs in front of the flocks coming in to drink. So when the flocks were in heat and came to drink,
- תָּבֹ֨אןָtavonaverb · simple (qal), yiqtol (imperfect) · 3rd person feminine pluraltagged: they came
- בְּבֹאָ֥ןbevoanpreposition + verb · simple (qal), infinitive (“to…”) + pronoun suffix · 3rd person feminine pluraltagged: when came they
and he drove all his livestock before him, along with all the possessions he had acquired in Paddan-aram, to go to his father Isaac in the land in Canaan.
- לָב֛וֹאlavo'preposition + verb · simple (qal), infinitive (“to…”)tagged: to go
But that night God came to Laban the Aramean in a dream and warned him, “Be careful not to say anything to Jacob, either good or bad.”
- וַיָּבֹ֧אvaiyavo'Hc/Vqw3mstagged: and he came
So Laban went into Jacob’s tent, then Leah’s tent, and then the tents of the two maidservants, but he found nothing. Then he left Leah’s tent and entered Rachel’s tent.
- וַיָּבֹ֨אvaiyavo'Hc/Vqw3mstagged: and he went
- וַיָּבֹ֖אvaiyavo'Hc/Vqw3mstagged: and he went
I did not bring you anything torn by wild beasts; I bore the loss myself. And you demanded payment from me for what was stolen by day or night.
- הֵבֵ֣אתִיhevetiverb · causative (hiphil), qatal (perfect) · 1st person common singulartagged: I brought
When the messengers returned to Jacob, they said, “We went to your brother Esau, and now he is coming to meet you—he and four hundred men with him.”
- בָּ֤אנוּbanuverb · simple (qal), qatal (perfect) · 1st person common pluraltagged: we went
He thought, “If Esau comes and attacks one camp, then the other camp can escape.”
- יָב֥וֹאyavo'verb · simple (qal), yiqtol (imperfect) · 3rd person masculine singulartagged: he will come
Please deliver me from the hand of my brother Esau, for I am afraid that he may come and attack me and the mothers and children with me.
- יָב֣וֹאyavo'verb · simple (qal), yiqtol (imperfect) · 3rd person masculine singulartagged: he should come
Jacob spent the night there, and from what he had brought with him, he selected a gift for his brother Esau:
- הַבָּ֧אhaba'the definite article (“the”) + verb · simple (qal), participle · masculine singulartagged: which came
Now Jacob looked up and saw Esau coming toward him with four hundred men. So he divided the children among Leah, Rachel, and the two maidservants.
- בָּ֔אba'verb · simple (qal), participle · masculine singulartagged: coming
Please accept my gift that was brought to you, because God has been gracious to me and I have all I need.” So Jacob pressed him until he accepted.
- הֻבָ֣אתhuvatverb · causative passive (hophal), qatal (perfect) · 3rd person feminine singulartagged: it was brought
Please let my lord go ahead of his servant. I will continue on slowly, at a comfortable pace for the livestock and children, until I come to my lord at Seir.”
- אָבֹ֥אʾavo'verb · simple (qal), yiqtol (imperfect) · 1st person common singulartagged: I will come
After Jacob had come from Paddan-aram, he arrived safely at the city of Shechem in the land of Canaan, and he camped just outside the city.
- וַיָּבֹא֩vaiyavo'Hc/Vqw3mstagged: and he came
- בְּבֹא֖וֹbevoopreposition + verb · simple (qal), infinitive (“to…”) + pronoun suffix · 3rd person masculine singulartagged: when came he
Jacob heard that Shechem had defiled his daughter Dinah, but since his sons were with his livestock in the field, he remained silent about it until they returned.
- בֹּאָֽם׃boamverb · simple (qal), infinitive (“to…”) + pronoun suffix · 3rd person masculine pluraltagged: came they
When Jacob’s sons heard what had happened, they returned from the field. They were filled with grief and fury, because Shechem had committed an outrage in Israel by lying with Jacob’s daughter—a thing that should not be done.
- בָּ֤אוּbauverb · simple (qal), qatal (perfect) · 3rd person common pluraltagged: they came
So Hamor and his son Shechem went to the gate of their city and addressed the men of their city:
- וַיָּבֹ֥אvaiyavo'Hc/Vqw3mstagged: and he went
Three days later, while they were still in pain, two of Jacob’s sons (Dinah’s brothers Simeon and Levi) took their swords, went into the unsuspecting city, and slaughtered every male.
- וַיָּבֹ֥אוּvaiyavouHc/Vqw3mptagged: and they went
Jacob’s other sons came upon the slaughter and looted the city, because their sister had been defiled.
- בָּ֚אוּbauverb · simple (qal), qatal (perfect) · 3rd person common pluraltagged: they came
So Jacob and everyone with him arrived in Luz (that is, Bethel) in the land of Canaan.
- וַיָּבֹ֨אvaiyavo'Hc/Vqw3mstagged: and he came
After Jacob had returned from Paddan-aram, God appeared to him again and blessed him.
- בְּבֹא֖וֹbevoopreposition + verb · simple (qal), infinitive (“to…”) + pronoun suffix · 3rd person masculine singulartagged: when came he
Later, they set out from Bethel, and while they were still some distance from Ephrath, Rachel began to give birth, and her labor was difficult.
- לָב֣וֹאlavo'preposition + verb · simple (qal), infinitive (“to…”)tagged: to go
Jacob returned to his father Isaac at Mamre, near Kiriath-arba (that is, Hebron), where Abraham and Isaac had stayed.
- וַיָּבֹ֤אvaiyavo'Hc/Vqw3mstagged: and he came
This is the account of Jacob. When Joseph was seventeen years old, he was tending the flock with his brothers, the sons of his father’s wives Bilhah and Zilpah, and he brought their father a bad report about them.
- וַיָּבֵ֥אvaiyave'Hc/Vhw3mstagged: and he brought
He told his father and brothers, but his father rebuked him and said, “What is this dream that you have had? Will your mother and brothers and I actually come and bow down to the ground before you?”
- הֲב֣וֹאhavo'question particle + verb · simple (qal), infinitive (“to…”)tagged: ¿ really come
- נָב֗וֹאnavo'verb · simple (qal), yiqtol (imperfect) · 1st person common pluraltagged: will we come
Then Israel told him, “Go now and see how your brothers and the flocks are faring, and bring word back to me.” So he sent him off from the Valley of Hebron. And when Joseph arrived in Shechem,
- וַיָּבֹ֖אvaiyavo'Hc/Vqw3mstagged: and he came
“Here comes that dreamer!” they said to one another.
- בָּֽא׃ba'verb · simple (qal), participle · masculine singulartagged: coming
So when Joseph came to his brothers, they stripped him of his robe—the robe of many colors he was wearing—
- בָּ֥אba'verb · simple (qal), qatal (perfect) · 3rd person masculine singulartagged: he came
And as they sat down to eat a meal, they looked up and saw a caravan of Ishmaelites coming from Gilead. Their camels were carrying spices, balm, and myrrh on their way down to Egypt.
- בָּאָ֖הbaahverb · simple (qal), participle · feminine singulartagged: coming
So when the Midianite traders passed by, his brothers pulled Joseph out of the pit and sold him for twenty shekels of silver to the Ishmaelites, who took him to Egypt.
- וַיָּבִ֥יאוּvaiyaviuHc/Vhw3mptagged: and they brought
returned to his brothers, and said, “The boy is gone! What am I going to do?”
- בָֽא׃va'verb · simple (qal), participle · masculine singulartagged: going
They sent the robe of many colors to their father and said, “We found this. Examine it to see whether it is your son’s robe or not.”
- וַיָּבִ֙יאוּ֙vaiyaviuHc/Vhw3mptagged: and they brought
There Judah saw the daughter of a Canaanite man named Shua, and he took her as a wife and slept with her.
- וַיָּבֹ֥אvaiyavo'Hc/Vqw3mstagged: and he went
Then Judah said to Onan, “Sleep with your brother’s wife. Perform your duty as her brother-in-law and raise up offspring for your brother.”
- בֹּ֛אbo'verb · simple (qal), command · 2nd person masculine singulartagged: go
But Onan knew that the offspring would not belong to him; so whenever he would sleep with his brother’s wife, he would spill his seed on the ground so that he would not produce offspring for his brother.
- בָּ֨אba'verb · simple (qal), qatal (perfect) · 3rd person masculine singulartagged: he went
Not realizing that she was his daughter-in-law, he went over to her and said, “Come now, let me sleep with you.” “What will you give me for sleeping with you?” she inquired.
- אָב֣וֹאʾavo'verb · simple (qal), yiqtol (imperfect) · 1st person common singulartagged: let me go
- תָב֖וֹאtavo'verb · simple (qal), yiqtol (imperfect) · 2nd person masculine singulartagged: you will come
“What pledge should I give you?” he asked. She answered, “Your seal and your cord, and the staff in your hand.” So he gave them to her and slept with her, and she became pregnant by him.
- וַיָּבֹ֥אvaiyavo'Hc/Vqw3mstagged: and he went
One day, however, Joseph went into the house to attend to his work, and not a single household servant was inside.
- וַיָּבֹ֥אvaiyavo'Hc/Vqw3mstagged: and he went
she called her household servants. “Look,” she said, “this Hebrew has been brought to us to make sport of us. He came to me so he could sleep with me, but I screamed as loud as I could.
- הֵ֥בִיאhevi'verb · causative (hiphil), qatal (perfect) · 3rd person masculine singulartagged: he has brought
- בָּ֤אba'verb · simple (qal), qatal (perfect) · 3rd person masculine singulartagged: he came
So Potiphar’s wife kept Joseph’s cloak beside her until his master came home.
- בּ֥וֹאbo'verb · simple (qal), infinitive (“to…”)tagged: came
Then she told him the same story: “The Hebrew slave you brought us came to me to make sport of me,
- בָּֽא־ba'-verb · simple (qal), qatal (perfect) · 3rd person masculine singulartagged: he came
- הֵבֵ֥אתָhevetaverb · causative (hiphil), qatal (perfect) · 2nd person masculine singulartagged: you brought
When Joseph came to them in the morning, he saw that they were distraught.
- וַיָּבֹ֧אvaiyavo'Hc/Vqw3mstagged: and he came
So Pharaoh sent for Joseph, who was quickly brought out of the dungeon. After he had shaved and changed his clothes, he went in before Pharaoh.
- וַיָּבֹ֖אvaiyavo'Hc/Vqw3mstagged: and he came
When they had devoured them, however, no one could tell that they had done so; their appearance was as ugly as it had been before. Then I awoke.
- וַתָּבֹ֣אנָהvatavonahHc/Vqw3fptagged: and they went
- בָ֣אוּvauverb · simple (qal), qatal (perfect) · 3rd person common pluraltagged: they had gone
Behold, seven years of great abundance are coming throughout the land of Egypt,
- בָּא֑וֹתbaotverb · simple (qal), participle · feminine pluraltagged: about to come
Under the authority of Pharaoh, let them collect all the excess food from these good years, that they may come and lay up the grain to be preserved as food in the cities.
- הַבָּאֹ֖תhabaotthe definite article (“the”) + verb · simple (qal), participle · feminine pluraltagged: that are coming
Before the years of famine arrived, two sons were born to Joseph by Asenath daughter of Potiphera, priest of On.
- תָּב֖וֹאtavo'verb · simple (qal), yiqtol (imperfect) · 3rd person feminine singulartagged: it came
the seven years of famine began, just as Joseph had said. And although there was famine in every country, there was food throughout the land of Egypt.
- לָב֔וֹאlavo'preposition + verb · simple (qal), infinitive (“to…”)tagged: to come
And every nation came to Joseph in Egypt to buy grain, because the famine was severe over all the earth.
- בָּ֣אוּbauverb · simple (qal), qatal (perfect) · 3rd person common pluraltagged: they came
So the sons of Israel were among those who came to buy grain, since the famine had also spread to the land of Canaan.
- וַיָּבֹ֙אוּ֙vaiyavouHc/Vqw3mptagged: and they came
- הַבָּאִ֑יםhabaimthe definite article (“the”) + verb · simple (qal), participle · masculine pluraltagged: those coming
Now Joseph was the ruler of the land; he was the one who sold grain to all its people. So when his brothers arrived, they bowed down before him with their faces to the ground.
- וַיָּבֹ֙אוּ֙vaiyavouHc/Vqw3mptagged: and they came
And when Joseph saw his brothers, he recognized them, but he treated them as strangers and spoke harshly to them. “Where have you come from?” he asked. “From the land of Canaan,” they replied. “We are here to buy food.”
- בָּאתֶ֔םbatemverb · simple (qal), qatal (perfect) · 2nd person masculine pluraltagged: have you come
Joseph remembered his dreams about them and said, “You are spies! You have come to see if our land is vulnerable.”
- בָּאתֶֽם׃batemverb · simple (qal), qatal (perfect) · 2nd person masculine pluraltagged: you have come
“Not so, my lord,” they replied. “Your servants have come to buy food.
- בָּ֖אוּbauverb · simple (qal), qatal (perfect) · 3rd person common pluraltagged: they have come
“No,” he told them. “You have come to see if our land is vulnerable.”
- בָּאתֶ֥םbatemverb · simple (qal), qatal (perfect) · 2nd person masculine pluraltagged: you have come
And this is how you will be tested: As surely as Pharaoh lives, you shall not leave this place unless your youngest brother comes here.
- בְּב֛וֹאbevo'preposition + verb · simple (qal), infinitive (“to…”)tagged: when comes
If you are honest, leave one of your brothers in custody while the rest of you go and take back grain to relieve the hunger of your households.
- הָבִ֔יאוּhaviuverb · causative (hiphil), command · 2nd person masculine pluraltagged: take
Then bring your youngest brother to me so that your words can be verified, that you may not die.” And to this they consented.
- תָּבִ֣יאוּtaviuverb · causative (hiphil), yiqtol (imperfect) · 2nd person masculine pluraltagged: you will bring
Then they said to one another, “Surely we are being punished because of our brother. We saw his anguish when he pleaded with us, but we would not listen. That is why this distress has come upon us.”
- בָּ֣אָהbaahverb · simple (qal), qatal (perfect) · 3rd person feminine singulartagged: it has come
When they reached their father Jacob in the land of Canaan, they described to him all that had happened to them:
- וַיָּבֹ֛אוּvaiyavouHc/Vqw3mptagged: and they came
But bring your youngest brother back to me so I will know that you are not spies but honest men. Then I will give your brother back to you, and you can trade in the land.’”
- וְ֠הָבִיאוּvehaviuconjunction (“and”) + verb · causative (hiphil), command · 2nd person masculine pluraltagged: and bring
Then Reuben said to his father, “You may kill my two sons if I fail to bring him back to you. Put him in my care, and I will return him.”
- אֲבִיאֶ֖נּוּʾavienuverb · causative (hiphil), yiqtol (imperfect) · 1st person common singular + pronoun suffix · 3rd person masculine singulartagged: I will bring him
So when Jacob’s sons had eaten all the grain they had brought from Egypt, their father said to them, “Go back and buy us a little more food.”
- הֵבִ֖יאוּheviuverb · causative (hiphil), qatal (perfect) · 3rd person common pluraltagged: they had brought
I will guarantee his safety. You may hold me personally responsible. If I do not bring him back and set him before you, then may I bear the guilt before you all my life.
- הֲבִיאֹתִ֤יוhaviotivverb · causative (hiphil), qatal (perfect) · 1st person common singular + pronoun suffix · 3rd person masculine singulartagged: I have brought him
When Joseph saw Benjamin with his brothers, he said to the steward of his house, “Take these men to my house. Slaughter an animal and prepare it, for they shall dine with me at noon.”
- הָבֵ֥אhave'verb · causative (hiphil), command · 2nd person masculine singulartagged: bring
The man did as Joseph had commanded and took the brothers to Joseph’s house.
- וַיָּבֵ֥אvaiyave'Hc/Vhw3mstagged: and he brought
But the brothers were frightened that they had been taken to Joseph’s house. “We have been brought here because of the silver that was returned in our bags the first time,” they said. “They intend to overpower us and take us as slaves, along with our donkeys.”
- הֽוּבְאוּ֮huveuverb · causative passive (hophal), qatal (perfect) · 3rd person common pluraltagged: they were brought
- מֽוּבָאִ֑יםmuvaimverb · causative passive (hophal), passive participle · masculine pluraltagged: being brought
But when we came to the place we lodged for the night, we opened our sacks and, behold, each of us found his silver in the mouth of his sack! It was the full amount of our silver, and we have brought it back with us.
- בָ֣אנוּvanuverb · simple (qal), qatal (perfect) · 1st person common pluraltagged: we came
“It is fine,” said the steward. “Do not be afraid. Your God, the God of your father, gave you the treasure that was in your sacks. I received your silver.” Then he brought Simeon out to them.
- בָּ֣אba'verb · simple (qal), qatal (perfect) · 3rd person masculine singulartagged: it came
And the steward took the men into Joseph’s house, gave them water to wash their feet, and provided food for their donkeys.
- וַיָּבֵ֥אvaiyave'Hc/Vhw3mstagged: and he brought
Since the brothers had been told that they were going to eat a meal there, they prepared their gift for Joseph’s arrival at noon.
- בּ֥וֹאbo'verb · simple (qal), infinitive (“to…”)tagged: came
When Joseph came home, they presented him with the gifts they had brought, and they bowed to the ground before him.
- וַיָּבֹ֤אvaiyavo'Hc/Vqw3mstagged: and he came
- וַיָּבִ֥יאּוּvaiyavi'uHc/Vhw3mptagged: and they brought
Joseph hurried out because he was moved to tears for his brother, and he went to a private room to weep.
- וַיָּבֹ֥אvaiyavo'Hc/Vqw3mstagged: and he went
When Judah and his brothers arrived at Joseph’s house, he was still there, and they fell to the ground before him.
- וַיָּבֹ֨אvaiyavo'Hc/Vqw3mstagged: and he came
So if the boy is not with us when I return to your servant, and if my father, whose life is wrapped up in the boy’s life,
- כְּבֹאִי֙kevoipreposition + verb · simple (qal), infinitive (“to…”) + pronoun suffix · 1st person masculine or feminine singulartagged: when come I
Indeed, your servant guaranteed the boy’s safety to my father, saying, ‘If I do not return him to you, I will bear the guilt before you, my father, all my life.’
- אֲבִיאֶ֙נּוּ֙ʾavienuverb · causative (hiphil), yiqtol (imperfect) · 1st person common singular + pronoun suffix · 3rd person masculine singulartagged: I will bring him
When the news reached Pharaoh’s house that Joseph’s brothers had come, Pharaoh and his servants were pleased.
- בָּ֖אוּbauverb · simple (qal), qatal (perfect) · 3rd person common pluraltagged: they have come
Pharaoh said to Joseph, “Tell your brothers, ‘Do as follows: Load your animals and return to the land of Canaan.
- בֹ֖אוּvouverb · simple (qal), command · 2nd person masculine pluraltagged: go
Then bring your father and your families and return to me. I will give you the best of the land of Egypt, and you shall eat from the fat of the land.’
- וּבֹ֣אוּuvouconjunction (“and”) + verb · simple (qal), command · 2nd person masculine pluraltagged: and come
You are also directed to tell them: ‘Take wagons from the land of Egypt for your young children and your wives, and bring your father and come back.
- וּבָאתֶֽם׃uvatemHc/Vqq2mptagged: and you will come
So the brothers went up out of Egypt and came to their father Jacob in the land of Canaan.
- וַיָּבֹ֙אוּ֙vaiyavouHc/Vqw3mptagged: and they came
So Israel set out with all that he had, and when he came to Beersheba, he offered sacrifices to the God of his father Isaac.
- וַיָּבֹ֖אvaiyavo'Hc/Vqw3mstagged: and he came
They also took the livestock and possessions they had acquired in the land of Canaan, and Jacob and all his offspring went to Egypt.
- וַיָּבֹ֖אוּvaiyavouHc/Vqw3mptagged: and they came
Jacob took with him to Egypt his sons and grandsons, and his daughters and granddaughters—all his offspring.
- הֵבִ֥יאhevi'verb · causative (hiphil), qatal (perfect) · 3rd person masculine singulartagged: he brought
Now these are the names of the sons of Israel (Jacob and his descendants) who went to Egypt: Reuben, Jacob’s firstborn.
- הַבָּאִ֥יםhabaimthe definite article (“the”) + verb · simple (qal), participle · masculine pluraltagged: who went
All those belonging to Jacob who came to Egypt—his direct descendants, besides the wives of Jacob’s sons—numbered sixty-six persons.
- הַבָּאָ֨הhabaahthe definite article (“the”) + verb · simple (qal), participle · feminine singulartagged: who went
And with the two sons who had been born to Joseph in Egypt, the members of Jacob’s family who went to Egypt were seventy in all.
- הַבָּ֥אָהhabaahthe definite article (“the”) + verb · simple (qal), qatal (perfect) · 3rd person feminine singulartagged: that it went
Now Jacob had sent Judah ahead of him to Joseph to get directions to Goshen. When Jacob’s family arrived in the land of Goshen,
- וַיָּבֹ֖אוּvaiyavouHc/Vqw3mptagged: and they went
Joseph said to his brothers and to his father’s household, “I will go up and inform Pharaoh: ‘My brothers and my father’s household from the land of Canaan have come to me.
- בָּ֥אוּbauverb · simple (qal), qatal (perfect) · 3rd person common pluraltagged: they have come
The men are shepherds; they raise livestock, and they have brought their flocks and herds and all that they own.’
- הֵבִֽיאוּ׃heviuverb · causative (hiphil), qatal (perfect) · 3rd person common pluraltagged: they have brought
So Joseph went and told Pharaoh: “My father and my brothers, with their flocks and herds and all they own, have come from the land of Canaan and are now in Goshen.”
- וַיָּבֹ֣אvaiyavo'Hc/Vqw3mstagged: and he went
- בָּ֖אוּbauverb · simple (qal), qatal (perfect) · 3rd person common pluraltagged: they have come
Then they said to Pharaoh, “We have come to live in the land for a time, because there is no pasture for the flocks of your servants, since the famine in the land of Canaan has been severe. So now, please allow your servants to settle in the land of Goshen.”
- בָּאנוּ֒banuverb · simple (qal), qatal (perfect) · 1st person common pluraltagged: we have come
Pharaoh said to Joseph, “Now that your father and brothers have come to you,
- בָּ֥אוּbauverb · simple (qal), qatal (perfect) · 3rd person common pluraltagged: they have come
Then Joseph brought in his father Jacob and presented him before Pharaoh, and Jacob blessed Pharaoh.
- וַיָּבֵ֤אvaiyave'Hc/Vhw3mstagged: and he brought
Joseph collected all the money to be found in the land of Egypt and the land of Canaan in exchange for the grain they were buying, and he brought it into Pharaoh’s palace.
- וַיָּבֵ֥אvaiyave'Hc/Vhw3mstagged: and he brought
When the money from the lands of Egypt and Canaan was gone, all the Egyptians came to Joseph and said, “Give us food. Why should we die before your eyes? For our funds have run out!”
- וַיָּבֹאוּ֩vaiyavouHc/Vqw3mptagged: and they came
So they brought their livestock to Joseph, and he gave them food in exchange for their horses, their flocks and herds, and their donkeys. Throughout that year he provided them with food in exchange for all their livestock.
- וַיָּבִ֣יאוּvaiyaviuHc/Vhw3mptagged: and they brought
When that year was over, they came to him the second year and said, “We cannot hide from our lord that our money is gone and all our livestock belongs to you. There is nothing left for our lord except our bodies and our land.
- וַיָּבֹ֨אוּvaiyavouHc/Vqw3mptagged: and they came
When Jacob was told, “Your son Joseph has come to you,” Israel rallied his strength and sat up in bed.
- בָּ֣אba'verb · simple (qal), participle · masculine singulartagged: he has come
And now your two sons born to you in Egypt before I came to you here shall be reckoned as mine; Ephraim and Manasseh shall be mine, just as Reuben and Simeon are mine.
- בֹּאִ֥יboiverb · simple (qal), infinitive (“to…”) + pronoun suffix · 1st person masculine or feminine singulartagged: came I
Now as for me, when I was returning from Paddan, to my sorrow Rachel died along the way in the land of Canaan, some distance from Ephrath. So I buried her there beside the road to Ephrath” (that is, Bethlehem).
- בְּבֹאִ֣יbevoipreposition + verb · simple (qal), infinitive (“to…”) + pronoun suffix · 1st person masculine or feminine singulartagged: when came I
- לָבֹ֣אlavo'preposition + verb · simple (qal), infinitive (“to…”)tagged: to go
May I never enter their council; may I never join their assembly. For they kill men in their anger, and hamstring oxen on a whim.
- תָּבֹ֣אtavo'verb · simple (qal), jussive (“let him”) · 3rd person feminine singulartagged: it enter
The scepter will not depart from Judah, nor the staff from between his feet, until Shiloh comes and the allegiance of the nations is his.
- יָבֹ֣אyavo'verb · simple (qal), yiqtol (imperfect) · 3rd person masculine singulartagged: he will come
When they reached the threshing floor of Atad, which is across the Jordan, they lamented and wailed loudly, and Joseph mourned for his father seven days.
- וַיָּבֹ֜אוּvaiyavouHc/Vqw3mptagged: and they came
Exodus
124 uses
These are the names of the sons of Israel who went to Egypt with Jacob, each with his family:
- הַבָּאִ֖יםhabaimthe definite article (“the”) + verb · simple (qal), participle · masculine pluraltagged: who went
- בָּֽאוּ׃bauverb · simple (qal), qatal (perfect) · 3rd person common pluraltagged: they went
The midwives answered Pharaoh, “The Hebrew women are not like the Egyptian women, for they are vigorous and give birth before a midwife arrives.”
- תָּב֧וֹאtavo'verb · simple (qal), yiqtol (imperfect) · 3rd person feminine singulartagged: she comes
When the child had grown older, she brought him to Pharaoh’s daughter, and he became her son. She named him Moses and explained, “I drew him out of the water.”
- וַתְּבִאֵ֙הוּ֙vateviehuHc/Vhw3fs/Sp3mstagged: and she took him
Now the priest of Midian had seven daughters, and they came to draw water and fill the troughs to water their father’s flock.
- וַתָּבֹ֣אנָהvatavonahHc/Vqw3fptagged: and they came
And when some shepherds came along and drove them away, Moses rose up to help them and watered their flock.
- וַיָּבֹ֥אוּvaiyavouHc/Vqw3mptagged: and they came
When the daughters returned to their father Reuel, he asked them, “Why have you returned so early today?”
- וַתָּבֹ֕אנָהvatavonahHc/Vqw3fptagged: and they went
- בֹּ֖אbo'verb · simple (qal), infinitive (“to…”)tagged: to come
Meanwhile, Moses was shepherding the flock of his father-in-law Jethro, the priest of Midian. He led the flock to the far side of the wilderness and came to Horeb, the mountain of God.
- וַיָּבֹ֛אvaiyavo'Hc/Vqw3mstagged: and he came
And now the cry of the Israelites has reached Me, and I have seen how severely the Egyptians are oppressing them.
- בָּ֣אָהbaahverb · simple (qal), qatal (perfect) · 3rd person feminine singulartagged: it has come
Then Moses asked God, “Suppose I go to the Israelites and say to them, ‘The God of your fathers has sent me to you,’ and they ask me, ‘What is His name?’ What should I tell them?”
- בָא֮va'verb · simple (qal), participle · masculine singulartagged: about to go
The elders of Israel will listen to what you say, and you must go with them to the king of Egypt and tell him, ‘The LORD, the God of the Hebrews, has met with us. Now please let us take a three-day journey into the wilderness, so that we may sacrifice to the LORD our God.’
- וּבָאתָ֡uvataHc/Vqq2mstagged: and you will go
Furthermore, the LORD said to Moses, “Put your hand inside your cloak.” So he put his hand inside his cloak, and when he took it out, his hand was leprous, white as snow.
- הָֽבֵא־have'-verb · causative (hiphil), command · 2nd person masculine singulartagged: put
- וַיָּבֵ֥אvaiyave'Hc/Vhw3mstagged: and he put
After that, Moses and Aaron went to Pharaoh and said, “This is what the LORD, the God of Israel, says: ‘Let My people go, so that they may hold a feast to Me in the wilderness.’”
- בָּ֚אוּbauverb · simple (qal), qatal (perfect) · 3rd person common pluraltagged: they went
So the Israelite foremen went and appealed to Pharaoh: “Why are you treating your servants this way?
- וַיָּבֹ֗אוּvaiyavouHc/Vqw3mptagged: and they went
Ever since I went to Pharaoh to speak in Your name, he has brought trouble on this people, and You have not delivered Your people in any way.”
- בָּ֤אתִיbativerb · simple (qal), qatal (perfect) · 1st person common singulartagged: I went
And I will bring you into the land that I swore to give to Abraham, Isaac, and Jacob. I will give it to you as a possession. I am the LORD!’”
- וְהֵבֵאתִ֤יvehevetiHc/Vhq1cstagged: and I will bring
“Go and tell Pharaoh king of Egypt to let the Israelites go out of his land.”
- בֹּ֣אbo'verb · simple (qal), command · 2nd person masculine singulartagged: go
So Moses and Aaron went to Pharaoh and did just as the LORD had commanded. Aaron threw his staff down before Pharaoh and his officials, and it became a serpent.
- וַיָּבֹ֨אvaiyavo'Hc/Vqw3mstagged: and he went
Instead, Pharaoh turned around, went into his palace, and did not take any of this to heart.
- וַיָּבֹ֖אvaiyavo'Hc/Vqw3mstagged: and he went
Then the LORD said to Moses, “Go to Pharaoh and tell him that this is what the LORD says: ‘Let My people go, so that they may worship Me.
- בֹּ֖אbo'verb · simple (qal), command · 2nd person masculine singulartagged: go
The Nile will teem with frogs, and they will come into your palace and up to your bedroom and onto your bed, into the houses of your officials and your people, and into your ovens and kneading bowls.
- וּבָ֣אוּuvauHc/Vqq3cptagged: and they will go
And the LORD did so. Thick swarms of flies poured into Pharaoh’s palace and into the houses of his officials. Throughout Egypt the land was ruined by swarms of flies.
- וַיָּבֹא֙vaiyavo'Hc/Vqw3mstagged: and it came
Then the LORD said to Moses, “Go to Pharaoh and tell him that this is what the LORD, the God of the Hebrews, says: ‘Let My people go, so that they may worship Me.
- בֹּ֖אbo'verb · simple (qal), command · 2nd person masculine singulartagged: go
Then the LORD said to Moses, “Go to Pharaoh, for I have hardened his heart and the hearts of his officials, that I may perform these miraculous signs of Mine among them,
- בֹּ֖אbo'verb · simple (qal), command · 2nd person masculine singulartagged: go
So Moses and Aaron went to Pharaoh and told him, “This is what the LORD, the God of the Hebrews, says: ‘How long will you refuse to humble yourself before Me? Let My people go, so that they may worship Me.
- וַיָּבֹ֨אvaiyavo'Hc/Vqw3mstagged: and he went
But if you refuse to let My people go, I will bring locusts into your territory tomorrow.
- מֵבִ֥יאmevi'verb · causative (hiphil), participle · masculine singulartagged: about to bring
Even our livestock must go with us; not a hoof will be left behind, for we will need some of them to worship the LORD our God, and we will not know how we are to worship the LORD until we arrive.”
- בֹּאֵ֖נוּboenuverb · simple (qal), infinitive (“to…”) + pronoun suffix · 1st person masculine or feminine pluraltagged: go we
Then the LORD said to Moses, “I will bring upon Pharaoh and Egypt one more plague. After that, he will allow you to leave this place. And when he lets you go, he will drive you out completely.
- אָבִ֤יאʾavi'verb · causative (hiphil), yiqtol (imperfect) · 1st person common singulartagged: I will bring
When the LORD passes through to strike down the Egyptians, He will see the blood on the top and sides of the doorframe and will pass over that doorway; so He will not allow the destroyer to enter your houses and strike you down.
- לָבֹ֥אlavo'preposition + verb · simple (qal), infinitive (“to…”)tagged: to come
When you enter the land that the LORD will give you as He promised, you are to keep this service.
- תָבֹ֣אוּtavouverb · simple (qal), yiqtol (imperfect) · 2nd person masculine pluraltagged: you will come
And when the LORD brings you into the land of the Canaanites, Hittites, Amorites, Hivites, and Jebusites—the land He swore to your fathers that He would give you, a land flowing with milk and honey—you shall keep this service in this month.
- יְבִֽיאֲךָ֣yeviakhaverb · causative (hiphil), yiqtol (imperfect) · 3rd person masculine singular + pronoun suffix · 2nd person masculine singulartagged: he will bring you
And after the LORD brings you into the land of the Canaanites and gives it to you, as He swore to you and your fathers,
- יְבִֽאֲךָ֤yeviakhaverb · causative (hiphil), yiqtol (imperfect) · 3rd person masculine singular + pronoun suffix · 2nd person masculine singulartagged: he will bring you
And as for you, lift up your staff and stretch out your hand over the sea and divide it, so that the Israelites can go through the sea on dry ground.
- וְיָבֹ֧אוּveyavouHC/Vqu3mptagged: so they may go
And I will harden the hearts of the Egyptians so that they will go in after them. Then I will gain honor by means of Pharaoh and all his army and chariots and horsemen.
- וְיָבֹ֖אוּveyavouHC/Vqu3mptagged: so they may go
so that it came between the camps of Egypt and Israel. The cloud was there in the darkness, but it lit up the night. So all night long neither camp went near the other.
- וַיָּבֹ֞אvaiyavo'Hc/Vqw3mstagged: and it went
and the Israelites went through the sea on dry ground, with walls of water on their right and on their left.
- וַיָּבֹ֧אוּvaiyavouHc/Vqw3mptagged: and they went
And the Egyptians chased after them—all Pharaoh’s horses, chariots, and horsemen—and followed them into the sea.
- וַיָּבֹ֣אוּvaiyavouHc/Vqw3mptagged: and they went
The waters flowed back and covered the chariots and horsemen—the entire army of Pharaoh that had chased the Israelites into the sea. Not one of them survived.
- הַבָּאִ֥יםhabaimthe definite article (“the”) + verb · simple (qal), participle · masculine pluraltagged: which had gone
You will bring them in and plant them on the mountain of Your inheritance—the place, O LORD, You have prepared for Your dwelling, the sanctuary, O Lord, Your hands have established.
- תְּבִאֵ֗מוֹteviemovverb · causative (hiphil), yiqtol (imperfect) · 2nd person masculine singular + pronoun suffix · 3rd person masculine pluraltagged: you will bring them
For when Pharaoh’s horses, chariots, and horsemen went into the sea, the LORD brought the waters of the sea back over them. But the Israelites walked through the sea on dry ground.
- בָא֩va'verb · simple (qal), qatal (perfect) · 3rd person masculine singulartagged: it came
And when they came to Marah, they could not drink the water there because it was bitter. (That is why it was named Marah.)
- וַיָּבֹ֣אוּvaiyavouHc/Vqw3mptagged: and they came
Then they came to Elim, where there were twelve springs of water and seventy palm trees, and they camped there by the waters.
- וַיָּבֹ֣אוּvaiyavouHc/Vqw3mptagged: and they came
On the fifteenth day of the second month after they had left the land of Egypt, the whole congregation of Israel set out from Elim and came to the Desert of Sin, which is between Elim and Sinai.
- וַיָּבֹ֜אוּvaiyavouHc/Vqw3mptagged: and they came
Then on the sixth day, when they prepare what they bring in, it will be twice as much as they gather on the other days.”
- יָבִ֑יאוּyaviuverb · causative (hiphil), yiqtol (imperfect) · 3rd person masculine pluraltagged: they will bring
On the sixth day, they gathered twice as much food—two omers per person—and all the leaders of the congregation came and reported this to Moses.
- וַיָּבֹ֙אוּ֙vaiyavouHc/Vqw3mptagged: and they came
The Israelites ate manna forty years, until they came to a land where they could settle; they ate manna until they reached the border of Canaan.
- בֹּאָ֖םboamverb · simple (qal), infinitive (“to…”) + pronoun suffix · 3rd person masculine pluraltagged: came they
- בֹּאָ֕םboamverb · simple (qal), infinitive (“to…”) + pronoun suffix · 3rd person masculine pluraltagged: came they
After this, the Amalekites came and attacked the Israelites at Rephidim.
- וַיָּבֹ֖אvaiyavo'Hc/Vqw3mstagged: and it came
When Moses’ hands grew heavy, they took a stone and put it under him, and he sat on it. Then Aaron and Hur held his hands up, one on each side, so that his hands remained steady until the sun went down.
- בֹּ֥אbo'verb · simple (qal), infinitive (“to…”)tagged: went
Moses’ father-in-law Jethro, along with Moses’ wife and sons, came to him in the desert, where he was encamped at the mountain of God.
- וַיָּבֹ֞אvaiyavo'Hc/Vqw3mstagged: and he came
He sent word to Moses, “I, your father-in-law Jethro, am coming to you with your wife and her two sons.”
- בָּ֣אba'verb · simple (qal), qatal (perfect) · 3rd person masculine singulartagged: coming
So Moses went out to meet his father-in-law and bowed down and kissed him. They greeted each other and went into the tent.
- וַיָּבֹ֖אוּvaiyavouHc/Vqw3mptagged: and they went
Then Moses’ father-in-law Jethro brought a burnt offering and sacrifices to God, and Aaron came with all the elders of Israel to eat bread with Moses’ father-in-law in the presence of God.
- וַיָּבֹ֨אvaiyavo'Hc/Vqw3mstagged: and he came
“Because the people come to me to inquire of God,” Moses replied.
- יָבֹ֥אyavo'verb · simple (qal), yiqtol (imperfect) · 3rd person masculine singulartagged: it comes
“Whenever they have a dispute, it is brought to me to judge between one man and another, and I make known to them the statutes and laws of God.”
- בָּ֣אba'verb · simple (qal), qatal (perfect) · 3rd person masculine singulartagged: coming
Now listen to me; I will give you some advice, and may God be with you. You must be the people’s representative before God and bring their causes to Him.
- וְהֵבֵאתָ֥vehevetaHc/Vhq2mstagged: and you will bring
Have these men judge the people at all times. Then they can bring you any major issue, but all minor cases they can judge on their own, so that your load may be lightened as they share it with you.
- יָבִ֣יאוּyaviuverb · causative (hiphil), yiqtol (imperfect) · 3rd person masculine pluraltagged: they will bring
If you follow this advice and God so directs you, then you will be able to endure, and all these people can go home in peace.”
- יָבֹ֥אyavo'verb · simple (qal), yiqtol (imperfect) · 3rd person masculine singulartagged: it will go
And they judged the people at all times; they would bring the difficult cases to Moses, but any minor issue they would judge themselves.
- יְבִיא֣וּןyeviunverb · causative (hiphil), yiqtol (imperfect) · 3rd person masculine plural + paragogic nuntagged: they brought
In the third month, on the same day of the month that the Israelites had left the land of Egypt, they came to the Wilderness of Sinai.
- בָּ֖אוּbauverb · simple (qal), qatal (perfect) · 3rd person common pluraltagged: they came
After they had set out from Rephidim, they entered the Wilderness of Sinai, and Israel camped there in front of the mountain.
- וַיָּבֹ֙אוּ֙vaiyavouHc/Vqw3mptagged: and they came
‘You have seen for yourselves what I did to Egypt, and how I carried you on eagles’ wings and brought you to Myself.
- וָאָבִ֥אvaavi'Hc/Vhw1cstagged: and I brought
So Moses went back and summoned the elders of the people and set before them all these words that the LORD had commanded him.
- וַיָּבֹ֣אvaiyavo'Hc/Vqw3mstagged: and he went
The LORD said to Moses, “Behold, I will come to you in a dense cloud, so that the people will hear when I speak with you, and they will always put their trust in you.” And Moses relayed to the LORD what the people had said.
- בָּ֣אba'verb · simple (qal), participle · masculine singulartagged: about to come
“Do not be afraid,” Moses replied. “For God has come to test you, so that the fear of Him may be before you, to keep you from sinning.”
- בָּ֖אba'verb · simple (qal), qatal (perfect) · 3rd person masculine singulartagged: he has come
You are to make for Me an altar of earth, and sacrifice on it your burnt offerings and peace offerings, your sheep and goats and cattle. In every place where I cause My name to be remembered, I will come to you and bless you.
- אָב֥וֹאʾavo'verb · simple (qal), yiqtol (imperfect) · 1st person common singulartagged: I will come
If he arrived alone, he is to leave alone; if he arrived with a wife, she is to leave with him.
- יָבֹ֖אyavo'verb · simple (qal), yiqtol (imperfect) · 3rd person masculine singulartagged: he will come
In all cases of illegal possession of an ox, a donkey, a sheep, a garment, or any lost item that someone claims, ‘This is mine,’ both parties shall bring their cases before the judges. The one whom the judges find guilty must pay back double to his neighbor.
- יָבֹ֖אyavo'verb · simple (qal), yiqtol (imperfect) · 3rd person masculine singulartagged: it will come
If the animal was torn to pieces, he shall bring it as evidence; he need not make restitution for the torn carcass.
- יְבִאֵ֣הוּyeviehuverb · causative (hiphil), yiqtol (imperfect) · 3rd person masculine singular + pronoun suffix · 3rd person masculine singulartagged: he will bring it
If the owner was present, no restitution is required. If the animal was rented, the fee covers the loss.
- בָּ֖אba'verb · simple (qal), qatal (perfect) · 3rd person masculine singulartagged: it came
If you take your neighbor’s cloak as collateral, return it to him by sunset,
- בֹּ֥אbo'verb · simple (qal), infinitive (“to…”)tagged: goes
Bring the best of the firstfruits of your soil to the house of the LORD your God. You must not cook a young goat in its mother’s milk.
- תָּבִ֕יאtavi'verb · causative (hiphil), yiqtol (imperfect) · 2nd person masculine singulartagged: you will bring
Behold, I am sending an angel before you to protect you along the way and to bring you to the place I have prepared.
- וְלַהֲבִ֣יאֲךָ֔velahaviakhaconjunction (“and”) + preposition + verb · causative (hiphil), infinitive (“to…”) + pronoun suffix · 2nd person masculine singulartagged: and to bring you
For My angel will go before you and bring you into the land of the Amorites, Hittites, Perizzites, Canaanites, Hivites, and Jebusites, and I will annihilate them.
- וֶהֱבִֽיאֲךָ֗veheviakhaHc/Vhq3ms/Sp2mstagged: and he will bring you
I will send My terror ahead of you and throw into confusion every nation you encounter. I will make all your enemies turn and run.
- תָּבֹ֖אtavo'verb · simple (qal), yiqtol (imperfect) · 2nd person masculine singulartagged: you will go
When Moses came and told the people all the words and ordinances of the LORD, they all responded with one voice: “All the words that the LORD has spoken, we will do.”
- וַיָּבֹ֣אvaiyavo'Hc/Vqw3mstagged: and he went
Moses entered the cloud as he went up on the mountain, and he remained on the mountain forty days and forty nights.
- וַיָּבֹ֥אvaiyavo'Hc/Vqw3mstagged: and he went
Insert the poles into the rings on the sides of the ark, in order to carry it.
- וְהֵֽבֵאתָ֤vehevetaHc/Vhq2mstagged: and you will put
Make fifty bronze clasps and put them through the loops to join the tent together as a unit.
- וְהֵבֵאתָ֤vehevetaHc/Vhq2mstagged: and you will put
And hang the veil from the clasps and place the ark of the Testimony behind the veil. So the veil will separate the Holy Place from the Most Holy Place.
- וְהֵבֵאתָ֥vehevetaHc/Vhq2mstagged: and you will bring
The poles are to be inserted into the rings so that the poles are on two sides of the altar when it is carried.
- וְהוּבָ֥אvehuva'Hc/VHq3mstagged: and it will be put
Whenever Aaron enters the Holy Place, he shall bear the names of the sons of Israel over his heart on the breastpiece of judgment, as a continual reminder before the LORD.
- בְּבֹא֣וֹbevoopreposition + verb · simple (qal), infinitive (“to…”) + pronoun suffix · 3rd person masculine singulartagged: when goes he
And place the Urim and Thummim in the breastpiece of judgment, so that they will also be over Aaron’s heart whenever he comes before the LORD. Aaron will continually carry the judgment of the sons of Israel over his heart before the LORD.
- בְּבֹא֖וֹbevoopreposition + verb · simple (qal), infinitive (“to…”) + pronoun suffix · 3rd person masculine singulartagged: when goes he
Aaron must wear the robe whenever he ministers, and its sound will be heard when he enters or exits the sanctuary before the LORD, so that he will not die.
- בְּבֹא֨וֹbevoopreposition + verb · simple (qal), infinitive (“to…”) + pronoun suffix · 3rd person masculine singulartagged: when goes he
Aaron and his sons must wear them whenever they enter the Tent of Meeting or approach the altar to minister in the Holy Place, so that they will not incur guilt and die. This is to be a permanent statute for Aaron and his descendants.
- בְּבֹאָ֣ם׀bevoampreposition + verb · simple (qal), infinitive (“to…”) + pronoun suffix · 3rd person masculine pluraltagged: when go they
The son who succeeds him as priest and enters the Tent of Meeting to minister in the Holy Place must wear them for seven days.
- יָבֹ֛אyavo'verb · simple (qal), yiqtol (imperfect) · 3rd person masculine singulartagged: he will come
Whenever they enter the Tent of Meeting or approach the altar to minister by presenting an offering made by fire to the LORD, they must wash with water so that they will not die.
- בְּבֹאָ֞םbevoampreposition + verb · simple (qal), infinitive (“to…”) + pronoun suffix · 3rd person masculine pluraltagged: when go they
So Aaron told them, “Take off the gold earrings that are on your wives and sons and daughters, and bring them to me.”
- וְהָבִ֖יאוּvehaviuconjunction (“and”) + verb · causative (hiphil), command · 2nd person masculine pluraltagged: and bring
Then all the people took off their gold earrings and brought them to Aaron.
- וַיָּבִ֖יאוּvaiyaviuHc/Vhw3mptagged: and they brought
“What did this people do to you,” Moses asked Aaron, “that you have led them into so great a sin?”
- הֵבֵ֥אתָhevetaverb · causative (hiphil), qatal (perfect) · 2nd person masculine singulartagged: you have brought
Then, whenever Moses went out to the tent, all the people would stand at the entrances to their own tents and watch Moses until he entered the tent.
- בֹּא֖וֹbooverb · simple (qal), infinitive (“to…”) + pronoun suffix · 3rd person masculine singulartagged: went he
As Moses entered the tent, the pillar of cloud would come down and remain at the entrance, and the LORD would speak with Moses.
- כְּבֹ֤אkevo'preposition + verb · simple (qal), infinitive (“to…”)tagged: when went
Be careful not to make a treaty with the inhabitants of the land you are entering, lest they become a snare in your midst.
- בָּ֣אba'verb · simple (qal), participle · masculine singulartagged: about to go
Bring the best of the firstfruits of your soil to the house of the LORD your God. You must not cook a young goat in its mother’s milk.”
- תָּבִ֕יאtavi'verb · causative (hiphil), yiqtol (imperfect) · 2nd person masculine singulartagged: you will bring
But whenever Moses went in before the LORD to speak with Him, he would remove the veil until he came out. And when he came out, he would tell the Israelites what he had been commanded,
- וּבְבֹ֨אuvevo'conjunction (“and”) + preposition + verb · simple (qal), infinitive (“to…”)tagged: and when went
and the Israelites would see that the face of Moses was radiant. So Moses would put the veil back over his face until he went in to speak with the LORD.
- בֹּא֖וֹbooverb · simple (qal), infinitive (“to…”) + pronoun suffix · 3rd person masculine singulartagged: went he
Take from among you an offering to the LORD. Let everyone whose heart is willing bring an offering to the LORD: gold, silver, and bronze;
- יְבִיאֶ֕הָyeviehaverb · causative (hiphil), yiqtol (imperfect) · 3rd person masculine singular + pronoun suffix · 3rd person feminine singulartagged: let him bring it
Let every skilled craftsman among you come and make everything that the LORD has commanded:
- יָבֹ֣אוּyavouverb · simple (qal), yiqtol (imperfect) · 3rd person masculine pluraltagged: let them come
And everyone whose heart stirred him and whose spirit prompted him came and brought an offering to the LORD for the work on the Tent of Meeting, for all its services, and for the holy garments.
- וַיָּבֹ֕אוּvaiyavouHc/Vqw3mptagged: and they came
- הֵ֠בִיאוּheviuverb · causative (hiphil), qatal (perfect) · 3rd person common pluraltagged: they brought
So all who had willing hearts, both men and women, came and brought brooches and earrings, rings and necklaces, and all kinds of gold jewelry. And they all presented their gold as a wave offering to the LORD.
- וַיָּבֹ֥אוּvaiyavouHc/Vqw3mptagged: and they came
- הֵ֠בִיאוּheviuverb · causative (hiphil), qatal (perfect) · 3rd person common pluraltagged: they brought
Everyone who had blue, purple, or scarlet yarn, or fine linen, goat hair, ram skins dyed red, or articles of fine leather, brought them.
- הֵבִֽיאוּ׃heviuverb · causative (hiphil), qatal (perfect) · 3rd person common pluraltagged: they brought
And all who could present an offering of silver or bronze brought it as a contribution to the LORD. Also, everyone who had acacia wood for any part of the service brought it.
- הֵבִ֕יאוּheviuverb · causative (hiphil), qatal (perfect) · 3rd person common pluraltagged: they brought
- הֵבִֽיאוּ׃heviuverb · causative (hiphil), qatal (perfect) · 3rd person common pluraltagged: they brought
Every skilled woman spun with her hands and brought what she had spun: blue, purple, or scarlet yarn, or fine linen.
- וַיָּבִ֣יאוּvaiyaviuHc/Vhw3mptagged: and they brought
The leaders brought onyx stones and gemstones to mount on the ephod and breastpiece,
- הֵבִ֔יאוּheviuverb · causative (hiphil), qatal (perfect) · 3rd person common pluraltagged: they brought
So all the men and women of the Israelites whose hearts prompted them brought a freewill offering to the LORD for all the work that the LORD through Moses had commanded them to do.
- לְהָבִיא֙lehavi'preposition + verb · causative (hiphil), infinitive (“to…”)tagged: to bring
- הֵבִ֧יאוּheviuverb · causative (hiphil), qatal (perfect) · 3rd person common pluraltagged: they brought
They received from Moses all the contributions that the Israelites had brought to carry out the service of constructing the sanctuary. Meanwhile, the people continued to bring freewill offerings morning after morning,
- הֵבִ֜יאוּheviuverb · causative (hiphil), qatal (perfect) · 3rd person common pluraltagged: they had brought
- הֵבִ֨יאוּheviuverb · causative (hiphil), qatal (perfect) · 3rd person common pluraltagged: they brought
so that all the skilled craftsmen who were doing all the work on the sanctuary left their work
- וַיָּבֹ֙אוּ֙vaiyavouHc/Vqw3mptagged: and they came
and said to Moses, “The people are bringing more than enough for doing the work the LORD has commanded us to do.”
- לְהָבִ֑יאlehavi'preposition + verb · causative (hiphil), infinitive (“to…”)tagged: to bring
After Moses had given an order, they sent a proclamation throughout the camp: “No man or woman should make anything else as an offering for the sanctuary.” So the people were restrained from bringing more,
- מֵהָבִֽיא׃mehavi'preposition + verb · causative (hiphil), infinitive (“to…”)tagged: from bringing
He inserted the poles into the rings on the sides of the ark in order to carry it.
- וַיָּבֵ֤אvaiyave'Hc/Vhw3mstagged: and he put
Then he inserted the poles into the rings on the sides of the altar for carrying it. He made the altar with boards so that it was hollow.
- וַיָּבֵ֨אvaiyave'Hc/Vhw3mstagged: and he put
Then they brought the tabernacle to Moses: the tent with all its furnishings, its clasps, its frames, its crossbars, and its posts and bases;
- וַיָּבִ֤יאוּvaiyaviuHc/Vhw3mptagged: and they brought
Then bring in the table and set out its arrangement; bring in the lampstand as well, and set up its lamps.
- וְהֵבֵאתָ֙vehevetaHc/Vhq2mstagged: and you will bring
- וְהֵבֵאתָ֙vehevetaHc/Vhq2mstagged: and you will bring
Then he brought the ark into the tabernacle, put up the veil for the screen, and shielded off the ark of the Testimony, just as the LORD had commanded him.
- וַיָּבֵ֣אvaiyave'Hc/Vhw3mstagged: and he brought
They washed whenever they entered the Tent of Meeting or approached the altar, just as the LORD had commanded Moses.
- בְּבֹאָ֞םbevoampreposition + verb · simple (qal), infinitive (“to…”) + pronoun suffix · 3rd person masculine pluraltagged: when went they
Moses was unable to enter the Tent of Meeting because the cloud had settled on it, and the glory of the LORD filled the tabernacle.
- לָבוֹא֙lavo'preposition + verb · simple (qal), infinitive (“to…”)tagged: to go
Leviticus
eighty-one uses
and bring it to Aaron’s sons the priests. The priest shall take a handful of the flour and oil, together with all the frankincense, and burn this as a memorial portion on the altar, an offering made by fire, a pleasing aroma to the LORD.
- וֶֽהֱבִיאָ֗הּveheviahHc/Vhq3ms/Sp3fstagged: and he will bring it
When you bring to the LORD the grain offering made in any of these ways, it is to be presented to the priest, and he shall take it to the altar.
- וְהֵבֵאתָ֣vehevetaHc/Vhq2mstagged: and you will bring
He must bring the bull to the entrance to the Tent of Meeting before the LORD, lay his hand on the bull’s head, and slaughter it before the LORD.
- וְהֵבִ֣יאvehevi'Hc/Vhq3mstagged: and he will bring
Then the anointed priest shall take some of the bull’s blood and bring it into the Tent of Meeting.
- וְהֵבִ֥יאvehevi'Hc/Vhq3mstagged: and he will bring
when they become aware of the sin they have committed, then the assembly must bring a young bull as a sin offering and present it before the Tent of Meeting.
- וְהֵבִ֣יאוּveheviuHc/Vhq3cptagged: and they will bring
Then the anointed priest is to bring some of the bull’s blood into the Tent of Meeting,
- וְהֵבִ֛יאvehevi'Hc/Vhq3mstagged: and he will bring
When he becomes aware of the sin he has committed, he must bring an unblemished male goat as his offering.
- וְהֵבִ֧יאvehevi'Hc/Vhq3mstagged: and he will bring
When he becomes aware of the sin he has committed, he must bring an unblemished female goat as his offering for that sin.
- וְהֵבִ֨יאvehevi'Hc/Vhq3mstagged: and he will bring
If, however, he brings a lamb as a sin offering, he must bring an unblemished female.
- יָבִ֥יאyavi'verb · causative (hiphil), yiqtol (imperfect) · 3rd person masculine singulartagged: he will bring
- יְבִיאֶֽנָּה׃yevienahverb · causative (hiphil), yiqtol (imperfect) · 3rd person masculine singular + pronoun suffix · 3rd person feminine singulartagged: he will bring it
and he must bring his guilt offering to the LORD for the sin he has committed: a female lamb or goat from the flock as a sin offering. And the priest will make atonement for him concerning his sin.
- וְהֵבִ֣יאvehevi'Hc/Vhq3mstagged: and he will bring
If, however, he cannot afford a lamb, he may bring to the LORD as restitution for his sin two turtledoves or two young pigeons—one as a sin offering and the other as a burnt offering.
- וְהֵבִ֨יאvehevi'Hc/Vhq3mstagged: and he will bring
He is to bring them to the priest, who shall first present the one for the sin offering. He is to twist its head at the front of its neck without severing it;
- וְהֵבִ֤יאvehevi'Hc/Vhq3mstagged: and he will bring
But if he cannot afford two turtledoves or two young pigeons, he may bring a tenth of an ephah of fine flour as a sin offering. He must not put olive oil or frankincense on it, because it is a sin offering.
- וְהֵבִ֨יאvehevi'Hc/Vhq3mstagged: and he will bring
He is to bring it to the priest, who shall take a handful from it as a memorial portion and burn it on the altar atop the offerings made by fire to the LORD; it is a sin offering.
- וֶהֱבִיאָהּ֮veheviahHc/Vhq3ms/Sp3fstagged: and he will bring it
“If someone acts unfaithfully and sins unintentionally against any of the LORD’s holy things, he must bring his guilt offering to the LORD: an unblemished ram from the flock, of proper value in silver shekels according to the sanctuary shekel; it is a guilt offering.
- וְהֵבִיא֩vehevi'Hc/Vhq3mstagged: and he will bring
He is to bring to the priest an unblemished ram of proper value from the flock as a guilt offering. Then the priest will make atonement on his behalf for the wrong he has committed in ignorance, and he will be forgiven.
- וְ֠הֵבִיאvehevi'Hc/Vhq3mstagged: and he will bring
Then he must bring to the priest his guilt offering to the LORD: an unblemished ram of proper value from the flock.
- יָבִ֖יאyavi'verb · causative (hiphil), yiqtol (imperfect) · 3rd person masculine singulartagged: he will bring
It shall be prepared with oil on a griddle; you are to bring it well-kneaded and present it as a grain offering broken in pieces, a pleasing aroma to the LORD.
- תְּבִיאֶ֑נָּהtevienahverb · causative (hiphil), yiqtol (imperfect) · 2nd person masculine singular + pronoun suffix · 3rd person feminine singulartagged: you will bring it
But no sin offering may be eaten if its blood has been brought into the Tent of Meeting to make atonement in the Holy Place; it must be burned.
- יוּבָ֨אyuva'verb · causative passive (hophal), yiqtol (imperfect) · 3rd person masculine singulartagged: it will be brought in
“Speak to the Israelites and say, ‘Anyone who presents a peace offering to the LORD must bring it as his sacrifice to the LORD.
- יָבִ֧יאyavi'verb · causative (hiphil), yiqtol (imperfect) · 3rd person masculine singulartagged: he will bring
With his own hands he is to bring the offerings made by fire to the LORD; he shall bring the fat, together with the breast, and wave the breast as a wave offering before the LORD.
- תְּבִיאֶ֔ינָהtevieinahverb · causative (hiphil), yiqtol (imperfect) · 3rd person feminine pluraltagged: they will bring
- יְבִיאֶ֔נּוּyevienuverb · causative (hiphil), yiqtol (imperfect) · 3rd person masculine singular + pronoun suffix · 3rd person masculine singulartagged: he will bring it
Moses and Aaron then entered the Tent of Meeting. When they came out, they blessed the people, and the glory of the LORD appeared to all the people.
- וַיָּבֹ֨אvaiyavo'Hc/Vqw3mstagged: and he went
“You and your sons are not to drink wine or strong drink when you enter the Tent of Meeting, or else you will die; this is a permanent statute for the generations to come.
- בְּבֹאֲכֶ֛םbevoakhempreposition + verb · simple (qal), infinitive (“to…”) + pronoun suffix · 2nd person masculine pluraltagged: when go you
They are to bring the thigh of the contribution and the breast of the wave offering, together with the fat portions of the offerings made by fire, to wave as a wave offering before the LORD. It will belong permanently to you and your children, as the LORD has commanded.”
- יָבִ֔יאוּyaviuverb · causative (hiphil), yiqtol (imperfect) · 3rd person masculine pluraltagged: they will bring
Since its blood was not brought inside the holy place, you should have eaten it in the sanctuary area, as I commanded.”
- הוּבָ֣אhuva'verb · causative passive (hophal), qatal (perfect) · 3rd person masculine singulartagged: it was brought
When one of them dies and falls on something, that article becomes unclean; any article of wood, clothing, leather, sackcloth, or any implement used for work must be rinsed with water and will remain unclean until evening; then it will be clean.
- יוּבָ֛אyuva'verb · causative passive (hophal), yiqtol (imperfect) · 3rd person masculine singulartagged: it will be put
Any food coming into contact with water from that pot will be unclean, and any drink in such a container will be unclean.
- יָב֥וֹאyavo'verb · simple (qal), yiqtol (imperfect) · 3rd person masculine singulartagged: it will come
The woman shall continue in purification from her bleeding for thirty-three days. She must not touch anything sacred or go into the sanctuary until the days of her purification are complete.
- תָבֹ֔אtavo'verb · simple (qal), yiqtol (imperfect) · 3rd person feminine singulartagged: she will go
When the days of her purification are complete, whether for a son or for a daughter, she is to bring to the priest at the entrance to the Tent of Meeting a year-old lamb for a burnt offering and a young pigeon or a turtledove for a sin offering.
- תָּבִ֞יאtavi'verb · causative (hiphil), yiqtol (imperfect) · 3rd person feminine singulartagged: she will bring
“When someone has a swelling or rash or bright spot on his skin that could become an infectious skin disease, he must be brought to Aaron the priest or to one of his sons who is a priest.
- וְהוּבָא֙vehuva'Hc/VHq3mstagged: and he will be brought
When anyone develops a skin disease, he must be brought to the priest.
- וְהוּבָ֖אvehuva'Hc/VHq3mstagged: and he will be brought
But if the raw flesh changes and turns white, he must go to the priest.
- וּבָ֖אuva'Hc/Vqq3mstagged: and he will go
“This is the law for the one afflicted with a skin disease on the day of his cleansing, when he is brought to the priest.
- וְהוּבָ֖אvehuva'Hc/VHq3mstagged: and he will be brought
The one being cleansed must wash his clothes, shave off all his hair, and bathe with water; then he will be ceremonially clean. Afterward, he may enter the camp, but he must remain outside his tent for seven days.
- יָב֣וֹאyavo'verb · simple (qal), yiqtol (imperfect) · 3rd person masculine singulartagged: he will come
On the eighth day he is to bring them for his cleansing to the priest at the entrance to the Tent of Meeting before the LORD.
- וְהֵבִ֨יאvehevi'Hc/Vhq3mstagged: and he will bring
“When you enter the land of Canaan, which I am giving you as your possession, and I put a contamination of mildew into a house in that land,
- תָבֹ֙אוּ֙tavouverb · simple (qal), yiqtol (imperfect) · 2nd person masculine pluraltagged: you will go
the owner of the house shall come and tell the priest, ‘Something like mildew has appeared in my house.’
- וּבָא֙uva'Hc/Vqq3mstagged: and he will come
The priest must order that the house be cleared before he enters it to examine the mildew, so that nothing in the house will become unclean. After this, the priest shall go in to inspect the house.
- יָבֹ֤אyavo'verb · simple (qal), yiqtol (imperfect) · 3rd person masculine singulartagged: he will go
- יָבֹ֥אyavo'verb · simple (qal), yiqtol (imperfect) · 3rd person masculine singulartagged: he will go
So different stones must be obtained to replace the contaminated ones, as well as additional mortar to replaster the house.
- וְהֵבִ֖יאוּveheviuHc/Vhq3cptagged: and they will bring
the priest must come and inspect it. If the mildew has spread in the house, it is a destructive mildew; the house is unclean.
- וּבָא֙uva'Hc/Vqq3mstagged: and he will come
Anyone who enters the house during any of the days that it is closed up will be unclean until evening.
- וְהַבָּא֙vehaba'conjunction (“and”) + the definite article (“the”) + verb · simple (qal), participle · masculine singulartagged: and the goes
If, however, the priest comes and inspects it, and the mildew has not spread after the house has been replastered, he shall pronounce the house clean, because the mildew is gone.
- בֹּ֨אbo'verb · simple (qal), infinitive (“to…”)tagged: indeed come
- יָבֹ֜אyavo'verb · simple (qal), yiqtol (imperfect) · 3rd person masculine singulartagged: he will come
On the eighth day he is to take two turtledoves or two young pigeons, come before the LORD at the entrance to the Tent of Meeting, and give them to the priest.
- וּבָ֣א׀uva'Hc/Vqq3mstagged: and he will come
On the eighth day she is to take two turtledoves or two young pigeons and bring them to the priest at the entrance to the Tent of Meeting.
- וְהֵבִיאָ֤הveheviahHc/Vhq3fstagged: and she will bring
And the LORD said to Moses: “Tell your brother Aaron not to enter freely into the Most Holy Place behind the veil in front of the mercy seat on the ark, or else he will die, because I appear in the cloud above the mercy seat.
- יָבֹ֤אyavo'verb · simple (qal), jussive (“let him”) · 3rd person masculine singulartagged: he come
This is how Aaron is to enter the Holy Place: with a young bull for a sin offering and a ram for a burnt offering.
- יָבֹ֥אyavo'verb · simple (qal), yiqtol (imperfect) · 3rd person masculine singulartagged: he will come
Then he must take a censer full of burning coals from the altar before the LORD, and two handfuls of finely ground fragrant incense, and take them inside the veil.
- וְהֵבִ֖יאvehevi'Hc/Vhq3mstagged: and he will bring
Aaron shall then slaughter the goat for the sin offering for the people and bring its blood behind the veil, and with its blood he must do as he did with the bull’s blood: He is to sprinkle it against the mercy seat and in front of it.
- וְהֵבִיא֙vehevi'Hc/Vhq3mstagged: and he will bring
- בְּבֹא֛וֹbevoopreposition + verb · simple (qal), infinitive (“to…”) + pronoun suffix · 3rd person masculine singulartagged: when goes he
- וּבָ֤אuva'Hc/Vqq3mstagged: and he will go
- בְּבֹא֣וֹbevoopreposition + verb · simple (qal), infinitive (“to…”) + pronoun suffix · 3rd person masculine singulartagged: when went he
- יָב֥וֹאyavo'verb · simple (qal), yiqtol (imperfect) · 3rd person masculine singulartagged: he will come
- הוּבָ֤אhuva'verb · causative passive (hophal), qatal (perfect) · 3rd person masculine singulartagged: it was brought
- יָב֥וֹאyavo'verb · simple (qal), yiqtol (imperfect) · 3rd person masculine singulartagged: he will come
- הֱבִיאוֹ֒hevioverb · causative (hiphil), qatal (perfect) · 3rd person masculine singular + pronoun suffix · 3rd person masculine singulartagged: he has brought it
- יָבִ֜יאוּyaviuverb · causative (hiphil), jussive (“let him”) · 3rd person masculine pluraltagged: they may bring
- וֶֽהֱבִיאֻ֣םveheviumHc/Vhq3cp/Sp3mptagged: and they will bring them
- יְבִיאֶ֔נּוּyevienuverb · causative (hiphil), yiqtol (imperfect) · 3rd person masculine singular + pronoun suffix · 3rd person masculine singulartagged: he will bring it
- מֵבִ֨יאmevi'verb · causative (hiphil), participle · masculine singulartagged: about to bring
- וְהֵבִ֤יאvehevi'Hc/Vhq3mstagged: and he will bring
- תָבֹ֣אוּtavouverb · simple (qal), yiqtol (imperfect) · 2nd person masculine pluraltagged: you will go
- מֵבִ֥יאmevi'verb · causative (hiphil), participle · masculine singulartagged: about to bring
- יָבֹ֑אyavo'verb · simple (qal), yiqtol (imperfect) · 3rd person masculine singulartagged: he will go
- יָבֹ֗אyavo'verb · simple (qal), yiqtol (imperfect) · 3rd person masculine singulartagged: he will go
- וּבָ֥אuva'Hc/Vqq3mstagged: and it will go
- תָבֹ֣אוּtavouverb · simple (qal), yiqtol (imperfect) · 2nd person masculine pluraltagged: you will go
- וַהֲבֵאתֶ֥םvahavetemHc/Vhq2mptagged: and you will bring
- הֲבִ֣יאֲכֶ֔םhaviakhemverb · causative (hiphil), infinitive (“to…”) + pronoun suffix · 2nd person masculine pluraltagged: bring you
- הֲבִ֣יאֲכֶ֔םhaviakhemverb · causative (hiphil), infinitive (“to…”) + pronoun suffix · 2nd person masculine pluraltagged: brought you
- תָּבִ֣יאּוּ׀tavi'uverb · causative (hiphil), yiqtol (imperfect) · 2nd person masculine pluraltagged: you will bring
- וַיָּבִ֥יאוּvaiyaviuHc/Vhw3mptagged: and people brought
- תָבֹ֙אוּ֙tavouverb · simple (qal), yiqtol (imperfect) · 2nd person masculine pluraltagged: you will go
- בּוֹא֙bo'verb · simple (qal), infinitive (“to…”)tagged: comes
- וּבָ֤אuva'Hc/Vqq3mstagged: and he will come
- וְהֵבֵאתִ֨יvehevetiHc/Vhq1cstagged: and I will bring
- וְהֵבֵ֤אתִיvehevetiHc/Vhq1cstagged: and I will bring
- וְהֵבֵאתִ֣יvehevetiHc/Vhq1cstagged: and I will bring
Numbers
four uses
- בָּא֙ba'verb · simple (qal), participle · masculine singulartagged: comes
- וּבָ֨אuva'Hc/Vqq3mstagged: and he will go
- יָבֹ֤אוּyavouverb · simple (qal), yiqtol (imperfect) · 3rd person masculine pluraltagged: they will come
- יָבֹ֔אוּyavouverb · simple (qal), yiqtol (imperfect) · 3rd person masculine pluraltagged: they will go
Psalms
seventy-four uses
- אָב֣וֹאʾavo'verb · simple (qal), yiqtol (imperfect) · 1st person common singulartagged: I will enter
- תָּב֬וֹאtavo'verb · simple (qal), yiqtol (imperfect) · 3rd person feminine singulartagged: it came
- יָ֭בֹאוּyavouverb · simple (qal), yiqtol (imperfect) · 3rd person masculine pluraltagged: they will come
- וְ֝יָב֗וֹאveyavo'HC/Vqu3mstagged: so he may come
- וְ֝יָבֹאveyavo'HC/Vqu3mstagged: so he may come
- אָבֽוֹא׃ʾavo'verb · simple (qal), yiqtol (imperfect) · 1st person common singulartagged: I go
- תְּבוֹאֵ֣הוּtevoehuverb · simple (qal), yiqtol (imperfect) · 3rd person feminine singular + pronoun suffix · 3rd person masculine singulartagged: may it come to him
- תְּ֭בוֹאֵנִיtevoeniverb · simple (qal), jussive (“let him”) · 3rd person feminine singular + pronoun suffix · 1st person masculine or feminine singulartagged: it come to me
- יָבֹ֥אyavo'verb · simple (qal), yiqtol (imperfect) · 3rd person masculine singulartagged: it will come
- תָּב֣וֹאtavo'verb · simple (qal), yiqtol (imperfect) · 3rd person feminine singulartagged: it will go
- בָ֑אתִיvativerb · simple (qal), qatal (perfect) · 1st person common singulartagged: I have come
- בָּ֤אba'verb · simple (qal), qatal (perfect) · 3rd person masculine singulartagged: someone came
- אָב֑וֹאʾavo'verb · simple (qal), yiqtol (imperfect) · 1st person common singulartagged: will I go
- יְבִיא֥וּנִיyeviuniverb · causative (hiphil), yiqtol (imperfect) · 3rd person masculine plural + pronoun suffix · 1st person masculine or feminine singulartagged: may they bring me
- וְאָב֤וֹאָה׀veavoahconjunction (“and”) + verb · simple (qal), infinitive (“to…”) · 1st person common singulartagged: and I will go
- בָּ֭אַתְנוּbaatnuverb · simple (qal), qatal (perfect) · 3rd person feminine singular + pronoun suffix · 1st person masculine or feminine pluraltagged: it has come to us
- מ֖וּבָא֣וֹתmuvaotverb · causative passive (hophal), passive participle · feminine pluraltagged: being brought
- תְּ֝בֹאֶ֗ינָהtevoeinahverb · simple (qal), yiqtol (imperfect) · 3rd person feminine pluraltagged: they go
- תָּ֭בוֹאtavo'verb · simple (qal), yiqtol (imperfect) · 2nd person masculine singulartagged: it will go
- יָ֤בֹ֥אyavo'verb · simple (qal), yiqtol (imperfect) · 3rd person masculine singulartagged: he comes
- יָ֣בֹאyavo'verb · simple (qal), yiqtol (imperfect) · 3rd person masculine singulartagged: it comes
- יָ֝בֹ֗אוּyavouverb · simple (qal), yiqtol (imperfect) · 3rd person masculine pluraltagged: they will go
- יָבֹֽאוּ׃yavouverb · simple (qal), yiqtol (imperfect) · 3rd person masculine pluraltagged: they will come
- הֲבֵאתָ֥נוּhavetanuverb · causative (hiphil), qatal (perfect) · 2nd person masculine singular + pronoun suffix · 1st person masculine or feminine pluraltagged: you have brought us
- בָּֽאנוּ־banu-verb · simple (qal), qatal (perfect) · 1st person common pluraltagged: we have gone
- אָב֣וֹאʾavo'verb · simple (qal), yiqtol (imperfect) · 1st person common singulartagged: I will come
- בָ֖אוּvauverb · simple (qal), qatal (perfect) · 3rd person common pluraltagged: they have come
- בָּ֥אתִיbativerb · simple (qal), qatal (perfect) · 1st person common singulartagged: I have come
- יָ֝בֹ֗אוּyavouverb · simple (qal), jussive (“let him”) · 3rd person masculine pluraltagged: they come
- לָב֗וֹאlavo'preposition + verb · simple (qal), infinitive (“to…”)tagged: to go
- אָב֗וֹאʾavo'verb · simple (qal), yiqtol (imperfect) · 1st person common singulartagged: I will come
- יָ֝ב֗וֹאyavo'verb · simple (qal), yiqtol (imperfect) · 3rd person masculine singulartagged: he will come
- אָ֭בוֹאʾavo'verb · simple (qal), yiqtol (imperfect) · 1st person common singulartagged: I went
- כְּמֵבִ֣יאkemevi'preposition + verb · causative (hiphil), participle · masculine singulartagged: like brings
- יָבִ֥אyavi'verb · causative (hiphil), yiqtol (imperfect) · 3rd person masculine singulartagged: he brought
- וַ֭יְבִיאֵםvayviemHc/Vhw3ms/Sp3mptagged: and he brought them
- הֱ֫בִיא֥וֹhevioverb · causative (hiphil), qatal (perfect) · 3rd person masculine singular + pronoun suffix · 3rd person masculine singulartagged: he brought him
- בָּ֤אוּbauverb · simple (qal), qatal (perfect) · 3rd person common pluraltagged: they have come
- תָּ֤ב֣וֹאtavo'verb · simple (qal), yiqtol (imperfect) · 3rd person feminine singulartagged: may it come
- יָב֤וֹאוּ׀yavouverb · simple (qal), yiqtol (imperfect) · 3rd person masculine pluraltagged: they will come
- תָּב֣וֹאtavo'verb · simple (qal), yiqtol (imperfect) · 3rd person feminine singulartagged: may it come
- וְ֝נָבִ֗אvenavi'HC/Vhu1cptagged: so we may bring
- בֹּ֭אוּbouverb · simple (qal), command · 2nd person masculine pluraltagged: come
- יְ֝בֹא֗וּןyevounverb · simple (qal), yiqtol (imperfect) · 3rd person masculine plural + paragogic nuntagged: they will go
- וּבֹ֥אוּuvouconjunction (“and”) + verb · simple (qal), command · 2nd person masculine pluraltagged: and come
- בָ֗אva'verb · simple (qal), qatal (perfect) · 3rd person masculine singulartagged: coming
- בָא֮va'verb · simple (qal), qatal (perfect) · 3rd person masculine singulartagged: coming
- בָא֮va'verb · simple (qal), qatal (perfect) · 3rd person masculine singulartagged: coming
- בֹּ֥אוּbouverb · simple (qal), command · 2nd person masculine pluraltagged: come
- בֹּ֤אוּbouverb · simple (qal), command · 2nd person masculine pluraltagged: go
- תָּב֣וֹאtavo'verb · simple (qal), yiqtol (imperfect) · 2nd person masculine singulartagged: will you come
- תָבֽוֹא׃tavo'verb · simple (qal), yiqtol (imperfect) · 3rd person feminine singulartagged: let it come
- בָ֥אva'verb · simple (qal), qatal (perfect) · 3rd person masculine singulartagged: it has come
- בָּ֣אָהbaahverb · simple (qal), qatal (perfect) · 3rd person feminine singulartagged: it came
- בֹּֽא־bo'-verb · simple (qal), infinitive (“to…”)tagged: came
- וַיָּבֹ֣אvaiyavo'Hc/Vqw3mstagged: and he came
- וַיָּבֹ֣אvaiyavo'Hc/Vqw3mstagged: and it came
- וַיָּבֹ֣אvaiyavo'Hc/Vqw3mstagged: and it came
- וַיָּבֵ֣אvaiyave'Hc/Vhw3mstagged: and he brought
- וַתְּבוֹאֵ֑הוּvatevoehuHc/Vqw3fs/Sp3mstagged: and it came to him
- וַתָּבֹ֣אvatavo'Hc/Vqw3fstagged: and it went
- אָֽבֹא־ʾavo'-verb · simple (qal), yiqtol (imperfect) · 1st person common singulartagged: I will go
- יָבֹ֥אוּyavouverb · simple (qal), yiqtol (imperfect) · 3rd person masculine pluraltagged: they will go
- הַ֭בָּאhaba'the definite article (“the”) + verb · simple (qal), participle · masculine singulartagged: the comes
- וִֽיבֹאֻ֣נִיvivouniHC/Vqu3mp/Sp1bstagged: and may they come to me
- יְבֹא֣וּנִיyevouniverb · simple (qal), yiqtol (imperfect) · 3rd person masculine plural + pronoun suffix · 1st person masculine or feminine singulartagged: let them come to me
- תָּב֣וֹאtavo'verb · simple (qal), yiqtol (imperfect) · 3rd person feminine singulartagged: may it come
- יָבֹ֥אyavo'verb · simple (qal), yiqtol (imperfect) · 3rd person masculine singulartagged: will it come
- וּבוֹאֶ֑ךָuvoekhaconjunction (“and”) + verb · simple (qal), infinitive (“to…”) + pronoun suffix · 2nd person masculine singulartagged: and coming you
- בֹּֽ֬א־bo'-verb · simple (qal), infinitive (“to…”)tagged: certainly come
- יָב֥וֹאyavo'verb · simple (qal), yiqtol (imperfect) · 3rd person masculine singulartagged: he will come
- אָ֭בֹאʾavo'verb · simple (qal), yiqtol (imperfect) · 1st person common singulartagged: I will go
- נָב֥וֹאָהnavoahverb · simple (qal), infinitive (“to…”) · 1st person common pluraltagged: let us go
- תָּב֣וֹאtavo'verb · simple (qal), jussive (“let him”) · 2nd person masculine singulartagged: you go
Where it leads
How the numbers are counted
Every count on this page comes from STEP Bible's tagged Hebrew and Greek text, the same text the ledger prints. A use is counted once each time the tagging marks a word with this key.
Spellings are counted as the Greek text spells them, with the sentence's own punctuation taken off the word first, so a form that ends a clause is not counted as a second spelling.
The words it stands beside are the nouns, verbs and adjectives immediately before or after it, counted in the first 120 verses where the word stands. The article, the conjunctions and the prepositions are left out, because they stand beside every word.
The family is read from the lexicon by the stem the two words share, with the accents off, and a person or a place named on the stem is left out.
