Skip to content
mannafest.faith

Deuteronomy 28:9

The LORD will establish you as His holy people, just as He has sworn to you, if you keep the commandments of the LORD your God and walk in His ways.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

Jehovah will establish thee for a holy people unto himself, as he hath sworn unto thee; if thou shalt keep the commandments of Jehovah thy God, and walk in his ways.

KJV

The Lord shall establish thee an holy people unto himself, as he hath sworn unto thee, if thou shalt keep the commandments of the Lord thy God, and walk in his ways.

Commentary

1 voice

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

16 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
יְקִֽימְךָ֨ye.ki.me.Chahe will establish youH6965
יְהוָ֥הYah.wehYahwehH3068
לוֹ֙lofor <the> himself
לְעַ֣םle.'Amto a peopleH5971
קָד֔וֹשׁka.Do.oshholyH6918
כַּאֲשֶׁ֖רka.'a.Sherjust asH834
נִֽשְׁבַּֽע־nish.ba'-he sworeH7650
לָ֑ךְLakhto <the> you
כִּ֣יkithat [if]H3588
תִשְׁמֹ֗רtish.Moryou will keepH8104
אֶת־'et-<obj.>H853
מִצְוֹת֙mitz.Vot[the] commandments ofH4687
יְהוָ֣הYah.wehYahwehH3068
אֱלֹהֶ֔יךָ'e.lo.Hei.khaGod yourH430
וְהָלַכְתָּ֖ve.ha.lakh.Taand you will walkH1980
בִּדְרָכָֽיו׃bid.ra.Khavin ways hisH1870

The walk

About Deuteronomy

Moses Comes Down from Mount Sinai — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Moses Comes Down from Mount Sinai — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain