Skip to content
mannafest.faith

Deuteronomy 28:25

The LORD will cause you to be defeated before your enemies. You will march out against them in one direction but flee from them in seven. You will be an object of horror to all the kingdoms of the earth.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

Jehovah will cause thee to be smitten before thine enemies; thou shalt go out one way against them, and shalt flee seven ways before them: and thou shalt be tossed to and from among all the kingdoms of the earth.

KJV

The Lord shall cause thee to be smitten before thine enemies: thou shalt go out one way against them, and flee seven ways before them: and shalt be removed into all the kingdoms of the earth.

Commentary

0 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

18 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
יִתֶּנְךָ֨yi.ten.Khahe will make youH5414
יְהוָ֥ה׀Yah.wehYahwehH3068
נִגָּף֮ni.GafdefeatedH5062
לִפְנֵ֣יlif.Nei<to> beforeH6440
אֹיְבֶיךָ֒'o.ye.vei.Khaenemies yourH341
בְּדֶ֤רֶךְbe.De.rekhin a directionH1870
אֶחָד֙'e.ChadoneH259
תֵּצֵ֣אte.Tze'you will go outH3318
אֵלָ֔יו'e.Lavagainst himH413
וּבְשִׁבְעָ֥הu.ve.shiv.'Ahand in sevenH7651
דְרָכִ֖יםde.ra.KhimdirectionsH1870
תָּנ֣וּסta.Nusyou will fleeH5127
לְפָנָ֑יוle.fa.Nav<to> before himH6440
וְהָיִ֣יתָve.ha.Yi.taand you will becomeH1961
לְזַעֲוָ֔הle.za.'a.Vah<into> a terrorH2189
לְכֹ֖לle.Kholto allH3605
מַמְלְכ֥וֹתmam.le.Khot[the] kingdoms ofH4467
הָאָֽרֶץ׃ha.'A.retzthe earthH776

The walk

About Deuteronomy

Moses Comes Down from Mount Sinai — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Moses Comes Down from Mount Sinai — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain