Skip to content
mannafest.faith

Deuteronomy 28:35

The LORD will afflict you with painful, incurable boils on your knees and thighs, from the soles of your feet to the top of your head.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

Jehovah will smite thee in the knees, and in the legs, with a sore boil, whereof thou canst not be healed, from the sole of thy foot unto the crown of thy head.

KJV

The Lord shall smite thee in the knees, and in the legs, with a sore botch that cannot be healed, from the sole of thy foot unto the top of thy head.

Commentary

0 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

16 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
יַכְּכָ֨הya.ke.Khahhe will strike youH5221
יְהוָ֜הYah.wehYahwehH3068
בִּשְׁחִ֣יןbish.Chinwith boil[s]H7822
רָ֗עRa'badH7451
עַל־'al-onH5921
הַבִּרְכַּ֙יִם֙ha.bir.Ka.yimthe kneesH1290
וְעַל־ve.'al-and onH5921
הַשֹּׁקַ֔יִםha.sho.Ka.yimthe legsH7785
אֲשֶׁ֥ר'a.SherwhichH834
לֹא־lo'-notH3808
תוּכַ֖לtu.Khalyou will be ableH3201
לְהֵרָפֵ֑אle.he.ra.Fe'to be healedH7495
מִכַּ֥ףmi.Kaffrom [the] sole ofH3709
רַגְלְךָ֖rag.le.Khafoot yourH7272
וְעַ֥דve.'Adand toH5704
קָדְקֳדֶֽךָ׃ka.de.ko.De.chascalp yourH6936

The walk

About Deuteronomy

Moses Comes Down from Mount Sinai — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Moses Comes Down from Mount Sinai — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain