Skip to content
mannafest.faith

Deuteronomy 28:53

Then you will eat the fruit of your womb, the flesh of the sons and daughters whom the LORD your God has given you, in the siege and distress that your enemy will inflict on you.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And thou shalt eat the fruit of thine own body, the flesh of thy sons and of thy daughters, whom Jehovah thy God hath given thee, in the siege and in the distress wherewith thine enemies shall distress thee.

KJV

And thou shalt eat the fruit of thine own body, the flesh of thy sons and of thy daughters, which the Lord thy God hath given thee, in the siege, and in the straitness, wherewith thine enemies shall distress thee:

Commentary

1 voice

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

17 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וְאָכַלְתָּ֣ve.'a.khal.Taand you will eatH398
פְרִֽי־fe.ri-[the] fruit ofH6529
בִטְנְךָ֗vit.ne.Khawomb yourH990
בְּשַׂ֤רbe.Sar[the] flesh ofH1320
בָּנֶ֙יךָ֙ba.Nei.khasons yourH1121
וּבְנֹתֶ֔יךָu.ve.no.Tei.khaand daughters yourH1323
אֲשֶׁ֥ר'a.SherwhomH834
נָֽתַן־na.tan-he has givenH5414
לְךָ֖le.Khato <the> you
יְהוָ֣הYah.wehYahwehH3068
אֱלֹהֶ֑יךָ'e.lo.Hei.khaGod yourH430
בְּמָצוֹר֙be.ma.tzOrin [the] siegeH4692
וּבְמָצ֔וֹקu.ve.ma.Tzokand in [the] distressH4689
אֲשֶׁר־'a.Sher-whichH834
יָצִ֥יקya.Tzikhe will bring distressH6693
לְךָ֖le.Khato <the> you
אֹיְבֶֽךָ׃'o.ye.Ve.khaenemy yourH341

The walk

About Deuteronomy

Moses Comes Down from Mount Sinai — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Moses Comes Down from Mount Sinai — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain