Deuteronomy 28:14
Do not turn aside to the right or to the left from any of the words I command you today, and do not go after other gods to serve them.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
and shalt not turn aside from any of the words which I command you this day, to the right hand, or to the left, to go after other gods to serve them.
KJV
And thou shalt not go aside from any of the words which I command thee this day, to the right hand, or to the left, to go after other gods to serve them.
⋯
Commentary
0 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
16 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וְלֹ֣א | ve.Lo' | and not | H3808 → |
| תָס֗וּר | ta.Sur | you will turn aside | H5493 → |
| מִכָּל־ | mi.kol | from all | H3605 → |
| הַדְּבָרִים֙ | ha.de.va.Rim | the words | H1697 → |
| אֲשֶׁ֨ר | 'a.Sher | which | H834 → |
| אָנֹכִ֜י | 'a.no.Khi | I | H595 → |
| מְצַוֶּ֥ה | me.tza.Veh | [am] commanding | H6680 → |
| אֶתְכֶ֛ם | 'et.Khem | <obj.> you | H853 → |
| הַיּ֖וֹם | hai.Yom | this day | H3117 → |
| יָמִ֣ין | ya.Min | right [hand] | H3225 → |
| וּשְׂמֹ֑אול | u.se.Mol | and left [hand] | H8040 → |
| לָלֶ֗כֶת | la.Le.khet | to walk | H1980 → |
| אַחֲרֵ֛י | 'a.cha.Rei | after | H310 → |
| אֱלֹהִ֥ים | 'E.lo.Him | gods | H430 → |
| אֲחֵרִ֖ים | 'a.che.Rim | other | H312 → |
| לְעָבְדָֽם׃ ס | le.'a.ve.Dam | to serve them | H5647 → |
The walk
Featured studies on this passage
On Deuteronomy 28:14
The Covenants
Six covenants in succession, cumulative rather than replacing. Adamic, Noahic, Abrahamic, Mosaic, Davidic, New. Each narrowing the line of promise while widening the scope of fulfillment.
Open the study →
On Deuteronomy 28:14
Deuteronomy: the Study Guide
Open the study →
Walks through Deuteronomy 28
The Yoke
Open the study →
About Deuteronomy
