Skip to content
mannafest.faith

Deuteronomy 28:43

The foreigner living among you will rise higher and higher above you, while you sink down lower and lower.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

The sojourner that is in the midst of thee shall mount up above thee higher and higher; and thou shalt come down lower and lower.

KJV

The stranger that is within thee shall get up above thee very high; and thou shalt come down very low.

Commentary

0 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

11 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
הַגֵּר֙ha.Gerthe sojournerH1616
אֲשֶׁ֣ר'a.SherwhoH834
בְּקִרְבְּךָ֔be.kir.be.Cha[is] in midst yourH7130
יַעֲלֶ֥הya.'a.Lehhe will go upH5927
עָלֶ֖יךָ'a.Lei.khaabove youH5921
מַ֣עְלָהMa'.lahup -wardsH4605
מָּ֑עְלָהMa.'e.lahup -wardsH4605
וְאַתָּ֥הve.'a.Tahand youH859
תֵרֵ֖דte.Redyou will go downH3381
מַ֥טָּהMa.tahdownwardsH4295
מָּֽטָּה׃Ma.tahdownwardsH4295

The walk

About Deuteronomy

Moses Comes Down from Mount Sinai — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Moses Comes Down from Mount Sinai — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain