Skip to content
mannafest.faith
Read

Deuteronomy 28:67

In the morning you will say, ‘If only it were evening!’ and in the evening you will say, ‘If only it were morning!’—because of the dread in your hearts of the terrifying sights you will see.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

In the morning thou shalt say, Would it were even! and at even thou shalt say, Would it were morning! for the fear of thy heart which thou shalt fear, and for the sight of thine eyes which thou shalt see.

KJV

In the morning thou shalt say, Would God it were even! and at even thou shalt say, Would God it were morning! for the fear of thine heart wherewith thou shalt fear, and for the sight of thine eyes which thou shalt see.

⋯

Commentary

0 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

18 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
בַּבֹּ֤קֶרba.Bo.kerin the morningH1242 →
תֹּאמַר֙to.Maryou will sayH559 →
מִֽי־mi-who?H4310 →
יִתֵּ֣ןyi.Tenwill he giveH5414 →
עֶ֔רֶב'E.reveveningH6153 →
וּבָעֶ֥רֶבu.va.'E.revand in the eveningH6153 →
תֹּאמַ֖רto.Maryou will sayH559 →
מִֽי־mi-who?H4310 →
יִתֵּ֣ןyi.Tenwill he giveH5414 →
בֹּ֑קֶרBo.kermorningH1242 →
מִפַּ֤חַדmi.Pa.chadfrom [the] dread ofH6343 →
לְבָֽבְךָ֙le.va.ve.Khaheart yourH3824 →
אֲשֶׁ֣ר'a.SherwhichH834 →
תִּפְחָ֔דtif.Chadyou will dreadH6342 →
וּמִמַּרְאֵ֥הu.mi.mar.'Ehand from [the] sight[s] ofH4758 →
עֵינֶ֖יךָ'ei.Nei.khaeyes yourH5869 →
אֲשֶׁ֥ר'a.SherwhichH834 →
תִּרְאֶֽה׃tir.'Ehyou will seeH7200 →

The walk

Related verses

11 strongest cross-references

The gold bar shows how strongly the cross-reference sources tie the two verses together: a long bar means many compiled references make the connection, a short one means few.

Job 7:4When I lie down I think: ‘When will I get up?’ But the night drags on, and I toss and turn until dawn.Deuteronomy 28:34You will be driven mad by the sights you see.Job 7:3–4So I am allotted months of futility, and nights of misery are appointed me.Exodus 16:3“If only we had died by the LORD’s hand in the land of Egypt!” they said. “There we sat by pots of meat and ate our fill of bread, but you have brought us into this desert to starve this whole assembly to death!”Revelation 9:6In those days men will seek death and will not find it; they will long to die, but death will escape them.Deuteronomy 28:66So your life will hang in doubt before you, and you will be afraid night and day, never certain of survival.2 Chronicles 21:15And day after day you yourself will suffer from a severe illness, a disease of your bowels, until it causes your bowels to come out.’”Isaiah 21:4My heart falters; fear makes me tremble. The twilight of my desire has turned to horror.Job 17:12They have turned night into day, making light seem near in the face of darkness.Isaiah 21:3Therefore my body is filled with anguish. Pain grips me, like the pains of a woman in labor. I am bewildered to hear, I am dismayed to see.Acts 27:29Fearing that we would run aground on the rocks, they dropped four anchors from the stern and prayed for daybreak.

Featured studies on this passage

Moses with the Ten Commandments — Rembrandt van Rijn

Walks through Deuteronomy 28

The Covenants

Six covenants in succession, cumulative rather than replacing. Adamic, Noahic, Abrahamic, Mosaic, Davidic, New. Each narrowing the line of promise while widening the scope of fulfillment.

Open the study →

The Giving of the Law on Mount Sinai — engraving by Gustave Doré

Walks through Deuteronomy 28

Deuteronomy: the Study Guide

Open the study →

A Man with Yoked Oxen Is Threshing the Corn — C. Cousen, after R. Beavis

Walks through Deuteronomy 28

The Yoke

Open the study →

About Deuteronomy

Moses Comes Down from Mount Sinai — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Moses Comes Down from Mount Sinai — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Deuteronomy: the study guide →Read chapter 28 →The featured study →
Continue: Deuteronomy 28 →