Skip to content
mannafest.faith

Deuteronomy 28:59

He will bring upon you and your descendants extraordinary disasters, severe and lasting plagues, and terrible and chronic sicknesses.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

then Jehovah will make thy plagues wonderful, and the plagues of thy seed, even great plagues, and of long continuance, and sore sicknesses, and of long continuance.

KJV

Then the Lord will make thy plagues wonderful, and the plagues of thy seed, even great plagues, and of long continuance, and sore sicknesses, and of long continuance.

Commentary

1 voice

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

13 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וְהִפְלָ֤אve.hif.La'and he will make extraordinaryH6381
יְהוָה֙Yah.wehYahwehH3068
אֶת־'et-<obj.>H853
מַכֹּ֣תְךָ֔ma.Ko.te.khaplagues yourH4347
וְאֵ֖תve.'Etand <obj.>H853
מַכּ֣וֹתma.Kot[the] plagues ofH4347
זַרְעֶ֑ךָzar.'E.khaoffspring yourH2233
מַכּ֤וֹתma.KotplaguesH4347
גְּדֹלוֹת֙ge.do.lOtgreatH1419
וְנֶ֣אֱמָנ֔וֹתve.Ne.'e.ma.Notand lastingH539
וָחֳלָיִ֥םvo.cho.la.Yimand sicknessesH2483
רָעִ֖יםra.'ImharmfulH7451
וְנֶאֱמָנִֽים׃ve.ne.'e.ma.Nimand lastingH539

The walk

About Deuteronomy

Moses Comes Down from Mount Sinai — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Moses Comes Down from Mount Sinai — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain