John 1:47
in John 1When Jesus saw Nathanael approaching, He said of him, “Here is a true Israelite, in whom there is no deceit.”
BSB
The same verse in ASV and KJV ▾
ASV
Jesus saw Nathanael coming to him, and saith of him, Behold, an Israelite indeed, in whom is no guile!
KJV
Jesus saw Nathanael coming to him, and saith of him, Behold an Israelite indeed, in whom is no guile!
⋯
This verse in John 1
Commentary
23 notes on this verseA commentator
Albert Barnes1798–1870
Notes, Explanatory and Practical, on the Old and New Testaments (1832-1869)
An Israelite indeed - One who is really an Israelite - not by birth only, but one worthy of the name. One who possesses the spirit, the piety, and the integrity which become a man who is really a Jew, who fears God and obeys his law. Compare Rom 9:6; Rom 2:28-29. No guile - No deceit, no fraud, no hypocrisy. He is really what he professes to be - a Jew, a descendant of the patriarch Jacob, fearing and serving God. He makes no profession which he does not live up to.
This site's exposition
a true Israelite
on John 1:47-49
A true Israelite with no deceit in him sets Nathanael beside Jacob, who took the blessing by deceit at Genesis 27:35 and was renamed Israel. The fig tree is where the rabbinic writings picture a man at his Torah study, a parallel Lightfoot drew from the Talmud, and Jesus had seen him there before Philip called him. Nathanael answers, Son of God and King of Israel.
The record, by era
The Church Fathers5 voices
Such, according to David, "rest in the holy hill of God," in the Church far on high, in which are gathered the philosophers of God, "who are Israelites indeed, who are pure in heart, in whom there is no guile;" who do not remain in the seventh seat, the place of rest, but are promoted, through the active beneficence of the divine likeness, to the heritage of beneficence which is the eighth grade; devoting themselves to the pure vision of insatiable contemplation.
(Tr. vii. c. 19) What meaneth this, In whom is no guile? Had he no sin? Was no physician necessary for him? Far from it. No one was ever born, of a temper not to need the Physician. It is guile, when we say one thing, and think another. How then was there no guile in him? Because, if he was a sinner, he confessed his sin; whereas if a man, being a sinner, pretends to be righteous, there is guile in his mouth. Our Lord then commended the confession of sin in Nathanael; He did not pronounce him not a sinner.
Let us now see the rest concerning this man. "Behold an Israelite indeed, in whom is no guile." What is "in whom is no guile"? Perhaps he had no sin? Perhaps he was not sick? Perhaps he did not need a physician? God forbid. No one is born here in such fashion as not to need that Physician. What, then, is the meaning of the words, "in whom is no guile"? Let us search a little more intently--it will appear presently--in the name of the Lord. The Lord says dolus [guile]; and every one who understands Latin knows that dolus is when one thing is done and another feigned. Give heed, beloved. Dolus (guile) is not dolor (pain). I say this because many brethren, not well skilled in Latin, so speak as to say, Dolus torments him, using it for dolor. Dolus is fraud, it is deceit. When a man conceals one thing in his heart, and speaks another, it is guile, and he has, as it were, two hearts; he has, as it were, one recess of his heart where he sees the truth, and another recess where he conceives falsehood. And that you may know that this is guile, it is said in the Psalms, "Lips of guile." What are "lips of guile"? It follows, "In a heart and in a heart have they spoken evil." What is "in a heart and in a heart," unless in a double heart? If, then, guile was not in Nathanael, the Physician judged him to be curable, not whole. A whole man is one thing, a curable another, an incurable a third: he who is sick, but not hopelessly sick, is called curable; he who is sick hopelessly, incurable; but he who is already whole does not need a physician. The Physician, then, who had come to cure, saw that he was curable, because there was no guile in him. How was guile not in him, if he is a sinner? He confesses that he is a sinner. For if he is a sinner, and says that he is a just man, there is guile in his mouth. […]
Wherefore, when the Pharisees, who seemed righteous to themselves, blamed the Lord, because, as physician, he mixed with the sick, and when they said, "Behold with whom he eats, with publicans and sinners," the Physician replied to the madmen, "They that are whole need not a physician, but they that are sick: I came not to call the righteous, but sinners." That is to say, because you call yourselves righteous when you are sinners, because you judge yourselves to be whole when you are languishing, you put away from you the medicine, and do not hold fast health. Hence that Pharisee who had asked the Lord to dinner, was whole in his own eyes; but that sick woman rushed into the house to which she had not been invited, and, made impudent by the desire of health, approached not the head of the Lord, nor the hands, but the feet; washed them with tears, wiped them with her hair, kissed them, anointed them with ointment,--made peace, sinner as she was, with the footprints of the Lord. The Pharisee who sat at meat there, as though whole himself, blamed the Physician, and said within himself, "This man, if he were a prophet, would have known what woman touched his feet." He suspected that He knew not, because He did not repulse her to prevent His being touched with unclean hands; but He did know, He permitted Himself to be touched, that the touch itself might heal. The Lord, seeing the heart of the Pharisee, put forth a parable: "There was a certain creditor, which had two debtors; the one owed five hundred denars, and the other fifty; and when they had nothing to pay, he frankly forgave them both. Which of them loved him most?" He answered, "I suppose, Lord, he to whom he forgave most." And turning to the woman, He said unto Simon, "Seest thou this woman? […]
Because the prophet had said that a ruler and governor would arise from Bethlehem, but Nathanael heard that he [our Lord] was from Nazareth, he thus asked, "Can a good leader come forth who is from Nazareth?" For this was not what was written. Thus, …
16 more voices on this verse
The Church Fathers2 voices
A commentator
Cyril of AlexandriaCommentary on the Gospel of John, Book 2 · Written before 444.
proposed
Not having yet used proof by means of signs, Christ endeavoured in another way to persuade both His own disciples, and the wiser of those that came to Him, that He was by Nature Son and God, but for the salvation of all was come in human Form. What then was the mode that led to faith? God-befitting knowledge. For knowledge of all things befitteth God Alone. He receiveth therefore Nathanael, not hurrying him by flatteries to this state, but by those things whereof he was conscious, giving him a pledge, that he knoweth the hearts, as God.
"Jesus saw Nathanael coming to Him, and saith of him, Behold an Israelite indeed, in whom is no guile." He praises and approves the man, because he had said, "Can any good thing come out of Nazareth?" and yet he ought to have been blamed. Surely not; for the words are not those of an unbeliever, nor deserving blame, but praise. "How so, and in what way?" Because Nathanael had considered the writings of the Prophets more than Philip. For he had heard from the Scriptures, that Christ must come from Bethlehem, and from the village in which David was. This belief at least prevailed among the Jews, and the Prophet had proclaimed it of old, saying, "And thou, Bethlehem, art by no means the least among the princes of Judah, for out of thee shall come a Governor, that shall feed My people Israel." (Matt. ii. 6; Mic. v. 2.) And so when he heard that He was "from Nazareth," he was confounded, and doubted, not finding the announcement of Philip to agree with the prediction of the Prophet. Wherefore also Christ saith, "Behold an Israelite indeed, in whom is no guile." So that there is such a person as a false Israelite; but this is not such an one; for his judgment, Christ saith, is impartial, he speaks nothing from favor, or from ill-feeling. Yet the Jews, when they were asked where Christ should be born, replied, "In Bethlehem" (Matt. ii. 5), and produced the evidence, saying, "And thou, Bethlehem, art by no means the least among the princes of Judah." (Mic. v. 2.) Before they had seen Him they bore this witness, but when they saw Him in their malice they concealed the testimony, saying, "But as for this fellow, we know not whence He is." (c. ix. 29.) Nathanael did not so, but continued to retain the opinion which he had from the beginning, that He was not "of Nazareth." How then do the prophets call Him a Nazarene? From His being brought up and abiding there. […]
The Medieval Church3 voices
Christ praises Nathanael as a true Israelite, because he said nothing either for or against Him; for his words proceeded not from unbelief, but from prudence and from a mind that knew from the law that Christ would come not from Nazareth, but from Bethlehem.
"Jesus saw Nathanael coming to him." Here the attraction of the one called is touched upon. He attracts through commendation and through revelation of secrets. Through commendation: whence he says: "Jesus saw Nathanael coming to him," namely through the admonition of the simple Philip: "and …
Then when he says, When Jesus saw Nathanael, the consummation of this fruit by Christ is described. We should note that there are two ways in which men are converted to Christ: some by miracles they have seen and things experienced in themselves or in …
The Puritans and the Awakening2 voices
Jesus saw Nathanael coming to him,....
Let us enquire what there is in those strong lines. The evangelist here lays down the great truth he is to prove, that Jesus Christ is God, one with the Father.
The Nineteenth Century9 voices
A commentator
J.C. Ryle1816–1900
Expository Thoughts on the Gospels: John (lightly modernized text, Grace Gems edition) (1869)
Let us observe, as we read these verses, how various are the paths by which souls are led into the narrow way of life. We are told of a man, named Philip, being added to the little company of Christ's disciples. He does not appear to have been moved, like Andrew and his companions, by the testimony of John the Baptist. He was not drawn, like Simon Peter, by the out-spoken declaration of a brother. He seems to have been called directly by Christ Himself, and the agency of man seems not to have been used in his calling.
IF it is true that "Order is Heaven's first law," I think it must be equally true that variety is the second law of Heaven. The line of beauty is not a straight line but always the curve. The way of God's procedure is not uniform but diversified. You see this with a glance, when you look at the creation around us. God has not made all creatures of one species but He has created beasts, birds, fishes, insects, reptiles. All flesh truly is not the same flesh, neither are all bodies of the same order.
A commentator
J.C. Ryle1816–1900
Expository Thoughts on the Gospels: John (lightly modernized text, Grace Gems edition) (1869)
proposed
Let us observe, as we read these verses, how various are the paths by which souls are led into the narrow way of life. We are told of a man, named Philip, being added to the little company of Christ's disciples. He does not appear to have been moved, like Andrew and his companions, by the testimony of John the Baptist. He was not drawn, like Simon Peter, by the out-spoken declaration of a brother. He seems to have been called directly by Christ Himself, and the agency of man seems not to have been used in his calling. Yet in faith and life he became one with those who were disciples before him. Though led by different paths, they all entered the same road, embraced the same truths, served the same Master, and at length reached the same home. The fact before us is a deeply important one. It throws light on the history of all God's people in every age, and of every tongue. There are diversities of operations in the saving of souls. All true Christians are led by one Spirit, washed in one blood, serve one Lord, lean on one Savior, believe one truth, and walk by one general rule. But all are not converted in one and the same manner. All do not pass through the same experience. In conversion, the Holy Spirit acts as a sovereign. He calls every one severally as He will. A careful recollection of this point may save us much trouble. We must beware of making the experience of other believers the measure of our own. We must beware of denying another's grace, because he has not been led by the same way as ourselves. Has a man got the real grace of God? This is the only question that concerns us. Is he a penitent man? Is he a believer? Does he live a holy life?. Provided these inquiries can be answered satisfactorily, we may well be content. It matters nothing by what path a man has been led, if he has only been led at last into the right way.
IF it is true that "Order is Heaven's first law," I think it must be equally true that variety is the second law of Heaven. The line of beauty is not a straight line but always the curve. The way of God's procedure is not uniform but diversified. You see this with a glance, when you look at the creation around us. God has not made all creatures of one species but He has created beasts, birds, fishes, insects, reptiles. All flesh truly is not the same flesh, neither are all bodies of the same order. The dull dead earth, itself, is full of variety. Gems sparkle not all with the same ray. The grosser and less precious rocks are marked and veined. Each one according to its own fashion. In the vegetable world what a variety of plants, shrubs, herbs, flowers and trees we have about us! In any one of the kingdoms of Nature, whether it is the animal, vegetable, or mineral, you shall find so many subdivisions that it would need a long schooling to classify them and a lifetime would not suffice to understand them all. Consider the winged creatures which flit through the air—what a diversity there is between the tiny humming bird, which seems to be but a living mass of gems, and the eagle which, with soaring wings ascends to the sky and sports with the lighting! The whole world is full of marvels and no two marvels alike. You shall never be able to find God repeating Himself. This great Master may often paint two pictures which seem alike, but investigated with the microscope, what differences at once are revealed! Even those stars which seem to shine with rays of the same brilliance are discovered by the aid of the telescope to be of different colors, forms and orbits. No, even the very clouds are piled in varied forms and the masses of nebulae which make up the Milky Way are distinguishable from each other.
VERY often we address the Gospel to the chief of sinners. We believe it to be our duty to do this with the greatest frequency. For did not our Lord, when bidding His disciples to preach the Good News in every place, use the words, "beginning at Jerusalem"? Where the chief of sinners lived, there was the Gospel first to be preached. But at the same time it would show great lack of observation if we regarded all mankind as being equally gross, open offenders against God. It would not only show a want of wisdom, but it would involve a want of truthfulness. For though all have sinned, and deserve the wrath of God, yet all unconverted men are not precisely in the same condition of mind in reference to the Gospel. In the parable of the sower we are taught that before the good seed fell upon the field at all, there was a difference in the various soils. Some of it was stony ground, another part was thorny, a third was trodden hard like a highway, while another plot is described by our Lord as "honest and good ground." Although in every case the carnal mind is enmity against God, yet are there influences at work which in many cases have mitigated, if not subdued, that enmity. While many took up stones to kill our Lord, there were others who heard Him gladly. While to this day thousands reject the Gospel, there are others who receive the Word with joy. These differences we ascribe to God's prevenient Grace. We believe, however, that the subject of these differences is not aware that Grace is at work upon him—neither is it precisely Grace in the same form as saving Grace—for the soul under its power has not yet learned its own need of Christ, or the excellency of His salvation. There is such a thing as a preparatory work of mercy on the soul, making it ready for the yet higher work of Grace, even as the plowing comes before the sowing.
VERY often we address the Gospel to the chief of sinners. We believe it to be our duty to do this with the greatest frequency. For did not our Lord, when bidding His disciples to preach the Good News in every place, use the words, "beginning at Jerusalem"? Where the chief of sinners lived, there was the Gospel first to be preached. But at the same time it would show great lack of observation if we regarded all mankind as being equally gross, open offenders against God.
THIS morning we had a "behold"—a behold about a new convert. "Behold, he prays!" It seemed to me most suitable to occupy the evening with another "behold"—a behold about another new convert who is just having his eyes opened to see the Deity of the Lord Jesus Christ and to become His disciple. "Behold an Israelite indeed, in whom is no deceit!" When Jesus says "Behold!" we may be sure that there is something worth seeing.
THIS morning we had a "behold"—a behold about a new convert. "Behold, he prays!" It seemed to me most suitable to occupy the evening with another "behold"—a behold about another new convert who is just having his eyes opened to see the Deity of the Lord Jesus Christ and to become His disciple. "Behold an Israelite indeed, in whom is no deceit!" When Jesus says "Behold!" we may be sure that there is something worth seeing. A man in whom is no deceit is so rare a person nowadays that we ought not to grudge an evening for such a sight. We are always beholden to a man who enables us to see an honest man—such a man is one of the noblest works of God and will reward our observation. Diogenes looks for an honest man with a lantern. But Jesus finds him. I shall not go into the full meaning of what "an Israelite indeed," is, but I shall dwell, principally, upon the fact that Nathanael was a man with no deceit in him. The Lord Jesus Christ made that discovery. And who so fit to spy out a man in whom was no deceit—as the Christ in whom there is no deceit? Two guileless men were that day together, for in our Lord Jesus there is neither guilt nor deceit. In us there is guilt but we trust that by Divine Grace deceit has been cast out of us. It will be so if the Lord does not impute iniquity to us, according to the words of David, "Blessed is the man unto whom the Lord imputes not iniquity and in whose spirit there is no deceit." The Lord is sure to put all deceit out of us when He removes all guilt from us. Men generally see what they are. And because Christ has no deceit, therefore He spies out the man with no deceit in his heart and at once commends him and welcomes him and says, "Behold," as if delighted and charmed to see him. The Lord Jesus appreciates the sincerity which He perceives in Nathanael.
Behold an Israelite indeed - A worthy descendant of the patriarch Jacob, who not only professes to believe in Israel’s God, but who worships him in sincerity and truth, according to his light. In whom is no guile! - Deceitfulness ever has been, and still is, the deeply marked characteristic of the Jewish people. To find a man, living in the midst of so much corruption, walking in uprightness before his Maker, was a subject worthy the attention of God himself. Behold this man! and, while you see and admire, imitate his conduct.
The words behind it
20 Greek wordsEvery Greek word of this verse in the order it stands, with what it means and the door to its own study. The last column counts the times a word stands in the whole Bible: the rarer the word, the more the places it appears belong together.
| Greek | Sound | Meaning | Word study | In the Bible |
|---|---|---|---|---|
| Εἶδεν | eiden | Saw | G1492 → | 374 times |
| ὁ | ho | <the> | G3588 → | 19766 times |
| Ἰησοῦς | iesous | Jesus | G2424 → | 908 times |
| τὸν | ton | <the> | G3588 → | 19766 times |
| Ναθαναὴλ | nathanael | Nathanael | G3482 → | 6 times |
| ἐρχόμενον | erchomenon | coming | G2064 → | 628 times |
| πρὸς | pros | to | G4314 → | 700 times |
| αὐτὸν | auton | Him | G846 → | 5565 times |
| καὶ | kai | and | G2532 → | 9120 times |
| λέγει | legei | He says | G3004 → | 1325 times |
| περὶ | peri | concerning | G4012 → | 332 times |
| αὐτοῦ· | autou | him; | G846 → | 5565 times |
| ἴδε | ide | Behold | G2396 → | 30 times |
| ἀληθῶς | alethos | truly | G230 → | 18 times |
| Ἰσραηλίτης | israelites | an Israelite | G2475 → | |
| ἐν | en | in | G1722 → | 2738 times |
| ᾧ | ho | whom | G3739 → | 1405 times |
| δόλος | dolos | deceit | G1388 → | |
| οὐκ | ouk | not | G3756 → | 1664 times |
| ἔστιν. | estin | there is. | G1510 → | 2333 times |
ΕἶδενSaw
eidenG1492 →374 times
ὁ<the>
hoG3588 →19766 times
ἸησοῦςJesus
iesousG2424 →908 times
τὸν<the>
tonG3588 →19766 times
ΝαθαναὴλNathanael
nathanaelG3482 →6 times
ἐρχόμενονcoming
erchomenonG2064 →628 times
πρὸςto
prosG4314 →700 times
αὐτὸνHim
autonG846 →5565 times
καὶand
kaiG2532 →9120 times
λέγειHe says
legeiG3004 →1325 times
περὶconcerning
periG4012 →332 times
αὐτοῦ·him;
autouG846 →5565 times
ἴδεBehold
ideG2396 →30 times
ἀληθῶςtruly
alethosG230 →18 times
Ἰσραηλίτηςan Israelite
israelitesG2475 →
ἐνin
enG1722 →2738 times
ᾧwhom
hoG3739 →1405 times
δόλοςdeceit
dolosG1388 →
οὐκnot
oukG3756 →1664 times
ἔστιν.there is.
estinG1510 →2333 times
A shaded row is a word that stands 400 times or fewer in the Bible.
The walk
8 stopsEach card is a verse this one points to, and under it the verses that one points to in turn. Where several paths arrive at the same place, that place is listed first: the text keeps returning to it.
Through
Psalms 73:1Surely God is good to Israel, to those who are pure in heart.
it leads to
- Matthew 5:8
Blessed are the pure in heart, for they will see God.
- Psalms 51:10
Create in me a clean heart, O God, and renew a right spirit within me.
- Psalms 84:11
For the LORD God is a sun and a shield; the LORD gives grace and glory; He withholds no good thing from those who walk with integrity.
- Matthew 5:8
Through
Romans 9:4the people of Israel. Theirs is the adoption as sons; theirs the divine glory and the covenants; theirs the giving of the law, the temple worship, and the promises.
it leads to
- Ephesians 2:12
remember that at that time you were separate from Christ, alienated from the commonwealth of Israel, and strangers to the covenants of the promise, without hope and without God in the world.
- Psalms 147:19
He declares His word to Jacob, His statutes and judgments to Israel.
- Ephesians 2:12
Through
Psalms 32:2Blessed is the man whose iniquity the LORD does not count against him, in whose spirit there is no deceit.
it leads to
- Revelation 14:5
And no lie was found in their mouths; they are blameless.
- 2 Corinthians 5:19–21
that God was reconciling the world to Himself in Christ, not counting men’s trespasses against them. And He has committed to us the message of reconciliation.
- Revelation 14:5
Through
John 8:39“Abraham is our father,” they replied. “If you were children of Abraham,” said Jesus, “you would do the works of Abraham.
it leads to
- Galatians 3:7
Understand, then, that those who have faith are sons of Abraham.
- Galatians 3:7
Where this verse is studied
On this page
Studies32
- The Binding of Isaac (Genesis 22)
- Wisdom Seen on Earth
- The Gospels
- Christ Our Wisdom: Proverbs 8 and the Wisdom of God
- Creation to New Creation
- The Creation Week, Genesis 1
- The Deity of Christ
- Ezekiel, the Study Guide
- Ezekiel's Temple, Ezekiel 40-48
- Follow Me
- Gematria and Its Limits
- The Gospel of John
- How Greek Works
- Irony in Scripture: More Than the Speaker Knows
- Jacob's Ladder: Genesis 28
- Jesus on Discipleship
- Jesus: Titles & Roles
- The Prologue, the Word Made Flesh, John 1:1-18
- Theological Words
- Miracles of Jesus
Show the next 12 titles
About John

Who and where
1 name in this verse with a page on the site.
This page draws on 19 works. Open the list of works
This page draws on Adam Clarke, Commentary on the Bible; Albert Barnes, Notes, Explanatory and Practical, on the Old and New Testaments (1832-1869); Augustine of Hippo, Catena Aurea by Aquinas; Augustine of Hippo, Tractates on John 7; Bonaventure, Commentary on John, Chapter 1; Charles Spurgeon, The Metropolitan Tabernacle Pulpit, Sermon No. 570: “The First Five Disciples” (lightly modernized text, CCEL edition); Charles Spurgeon, The Metropolitan Tabernacle Pulpit, Sermon No. 921: “Nathanael And The Fig Tree” (lightly modernized text, CCEL edition); Charles Spurgeon, The Metropolitan Tabernacle Pulpit, Sermon No. 2068: “Nathanael—the Man Needed for the Day” (lightly modernized text, CCEL edition); Clement of Alexandria, The Stromata Book 6; Cyril of Alexandria, Commentary on the Gospel of John, Book 2; Ephrem the Syrian, COMMENTARY ON TATIAN'S DIATESSARON 4.19; J.C. Ryle, Expository Thoughts on the Gospels: John (lightly modernized text, Grace Gems edition); Jamieson, Fausset & Brown, Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible; John Chrysostom, Homily on the Gospel of John 20; John Gill, Exposition of the New Testament (1746-1748); John Lightfoot, Horae Hebraicae et Talmudicae on John; Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible; Theophylact of Ohrid, Commentary on John and Thomas Aquinas, Commentary on John.
