Skip to content
mannafest.faith

1 Kings 8:65

So at that time Solomon and all Israel with him—a great assembly of people from Lebo-hamath to the Brook of Egypt—kept the feast before the LORD our God for seven days and seven more days—fourteen days in all.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

So Solomon held the feast at that time, and all Israel with him, a great assembly, from the entrance of Hamath unto the brook of Egypt, before Jehovah our God, seven days and seven days, even fourteen days.

KJV

And at that time Solomon held a feast, and all Israel with him, a great congregation, from the entering in of Hamath unto the river of Egypt, before the Lord our God, seven days and seven days, even fourteen days.

Commentary

1 voice

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

26 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וַיַּ֣עַשׂvai.Ya.'asand he observedH6213
שְׁלֹמֹ֣הshe.lo.MohSolomonH8010
בָֽעֵת־va.'et-at the timeH6256
הַהִ֣יא׀ha.Hi'<the> thatH1931
אֶת־'et-<obj.>H853
הֶחָ֡גhe.Chagthe festivalH2282
וְכָל־ve.kholand allH3605
יִשְׂרָאֵ֣לYis.ra.'ElIsraelH3478
עִמּוֹ֩i.Mowith himH5973
קָהָ֨לka.Halan assemblyH6951
גָּד֜וֹלga.DolgreatH1419
מִלְּב֥וֹאmi.le.Vo'from LeboH935
חֲמָ֣ת׀cha.MatHamathH2574
עַד־'ad-toH5704
נַ֣חַלNa.chal[the] wadi ofH5158
מִצְרַ֗יִםmitz.Ra.yimEgyptH4714
לִפְנֵי֙lif.Nei<to> beforeH6440
יְהוָ֣הYah.wehYahwehH3068
אֱלֹהֵ֔ינוּ'e.lo.Hei.nuGod ourH430
שִׁבְעַ֥תshiv.'AtsevenH7651
יָמִ֖יםya.MimdaysH3117
וְשִׁבְעַ֣תve.shiv.'Atand sevenH7651
יָמִ֑יםya.MimdaysH3117
אַרְבָּעָ֥ה'ar.ba.'Ahfour-H702
עָשָׂ֖ר'a.SarteenH6240
יֽוֹם׃Yomday[s]H3117

The walk

About 1 Kings

The Judgment of Solomon — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Judgment of Solomon — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain