1 Kings 8:65
So at that time Solomon and all Israel with him—a great assembly of people from Lebo-hamath to the Brook of Egypt—kept the feast before the LORD our God for seven days and seven more days—fourteen days in all.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
So Solomon held the feast at that time, and all Israel with him, a great assembly, from the entrance of Hamath unto the brook of Egypt, before Jehovah our God, seven days and seven days, even fourteen days.
KJV
And at that time Solomon held a feast, and all Israel with him, a great congregation, from the entering in of Hamath unto the river of Egypt, before the Lord our God, seven days and seven days, even fourteen days.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
26 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וַיַּ֣עַשׂ | vai.Ya.'as | and he observed | H6213 → |
| שְׁלֹמֹ֣ה | she.lo.Moh | Solomon | H8010 → |
| בָֽעֵת־ | va.'et- | at the time | H6256 → |
| הַהִ֣יא׀ | ha.Hi' | <the> that | H1931 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| הֶחָ֡ג | he.Chag | the festival | H2282 → |
| וְכָל־ | ve.khol | and all | H3605 → |
| יִשְׂרָאֵ֣ל | Yis.ra.'El | Israel | H3478 → |
| עִמּוֹ֩ | i.Mo | with him | H5973 → |
| קָהָ֨ל | ka.Hal | an assembly | H6951 → |
| גָּד֜וֹל | ga.Dol | great | H1419 → |
| מִלְּב֥וֹא | mi.le.Vo' | from Lebo | H935 → |
| חֲמָ֣ת׀ | cha.Mat | Hamath | H2574 → |
| עַד־ | 'ad- | to | H5704 → |
| נַ֣חַל | Na.chal | [the] wadi of | H5158 → |
| מִצְרַ֗יִם | mitz.Ra.yim | Egypt | H4714 → |
| לִפְנֵי֙ | lif.Nei | <to> before | H6440 → |
| יְהוָ֣ה | Yah.weh | Yahweh | H3068 → |
| אֱלֹהֵ֔ינוּ | 'e.lo.Hei.nu | God our | H430 → |
| שִׁבְעַ֥ת | shiv.'At | seven | H7651 → |
| יָמִ֖ים | ya.Mim | days | H3117 → |
| וְשִׁבְעַ֣ת | ve.shiv.'At | and seven | H7651 → |
| יָמִ֑ים | ya.Mim | days | H3117 → |
| אַרְבָּעָ֥ה | 'ar.ba.'Ah | four- | H702 → |
| עָשָׂ֖ר | 'a.Sar | teen | H6240 → |
| יֽוֹם׃ | Yom | day[s] | H3117 → |
The walk
Featured studies on this passage
Walks through 1 Kings 8
Daniel in the Lions' Den: Daniel 6
Open the study →
Walks through 1 Kings 8
Heaven
A house of many storeys — the three heavens, the throne room, the true tabernacle, and the new earth where God comes down to dwell.
Open the study →

Walks through 1 Kings 8
The Tabernacle
A floor plan of the gospel. Eight furniture pieces, three concentric zones, one veil torn the moment Christ died. Among the most architecturally complete typological structures in Scripture.
Open the study →
Walks through 1 Kings 8
The Third Temple
Open the study →
About 1 Kings

