1 Kings 8:58
May He incline our hearts to Himself, to walk in all His ways and to keep the commandments and statutes and ordinances He commanded our fathers.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
that he may incline our hearts unto him, to walk in all his ways, and to keep his commandments, and his statutes, and his ordinances, which he commanded our fathers.
KJV
That he may incline our hearts unto him, to walk in all his ways, and to keep his commandments, and his statutes, and his judgments, which he commanded our fathers.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
14 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| לְהַטּ֥וֹת | le.ha.Tot | to incline | H5186 → |
| לְבָבֵ֖נוּ | le.va.Ve.nu | heart our | H3824 → |
| אֵלָ֑יו | 'e.Lav | to him | H413 → |
| לָלֶ֣כֶת | la.Le.khet | to walk | H1980 → |
| בְּכָל־ | be.khol | in all | H3605 → |
| דְּרָכָ֗יו | de.ra.Khav | ways his | H1870 → |
| וְלִשְׁמֹ֨ר | ve.lish.Mor | and to keep | H8104 → |
| מִצְוֹתָ֤יו | mitz.vo.Tav | commandments his | H4687 → |
| וְחֻקָּיו֙ | ve.chu.Kav | and statutes his | H2706 → |
| וּמִשְׁפָּטָ֔יו | u.mish.pa.Tav | and judgments his | H4941 → |
| אֲשֶׁ֥ר | 'a.Sher | which | H834 → |
| צִוָּ֖ה | tzi.Vah | he commanded | H6680 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| אֲבֹתֵֽינוּ׃ | 'a.vo.Tei.nu | ancestors our | H1 → |
The walk
Featured studies on this passage
Walks through 1 Kings 8
Daniel in the Lions' Den: Daniel 6
Open the study →
Walks through 1 Kings 8
Heaven
A house of many storeys — the three heavens, the throne room, the true tabernacle, and the new earth where God comes down to dwell.
Open the study →
Walks through 1 Kings 8
The Tabernacle
A floor plan of the gospel. Eight furniture pieces, three concentric zones, one veil torn the moment Christ died. Among the most architecturally complete typological structures in Scripture.
Open the study →
Walks through 1 Kings 8
The Third Temple
Open the study →
About 1 Kings
