Skip to content
mannafest.faith

1 Kings 8:21

And there I have provided a place for the ark, which contains the covenant of the LORD that He made with our fathers when He brought them out of the land of Egypt.”

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And there have I set a place for the ark, wherein is the covenant of Jehovah, which he made with our fathers, when he brought them out of the land of Egypt.

KJV

And I have set there a place for the ark, wherein is the covenant of the Lord, which he made with our fathers, when he brought them out of the land of Egypt.

Commentary

3 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

16 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וָאָשִׂ֨םva.'a.Simand I have set upH7760
שָׁ֤םshamthereH8033
מָקוֹם֙ma.kOma placeH4725
לָֽאָר֔וֹןla.'a.Ronfor the arkH727
אֲשֶׁר־'a.Sher-whereH834
שָׁ֖םsham[is] thereH8033
בְּרִ֣יתbe.Rit[the] covenant ofH1285
יְהוָ֑הYah.wehYahwehH3068
אֲשֶׁ֤ר'a.SherwhichH834
כָּרַת֙ka.Rathe madeH3772
עִם־'im-withH5973
אֲבֹתֵ֔ינוּ'a.vo.Tei.nuancestors ourH1
בְּהוֹצִיא֥וֹbe.ho.tzi.'Owhen brought out heH3318
אֹתָ֖ם'o.Tam<obj.> themH853
מֵאֶ֥רֶץme.'E.retzfrom [the] land ofH776
מִצְרָֽיִם׃ סmitz.Ra.yimEgyptH4714

The walk

About 1 Kings

The Judgment of Solomon — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Judgment of Solomon — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain