Skip to content
mannafest.faith

1 Kings 8:29

May Your eyes be open toward this temple night and day, toward the place of which You said, ‘My Name shall be there,’ so that You may hear the prayer that Your servant prays toward this place.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

that thine eyes may be open toward this house night and day, even toward the place whereof thou hast said, My name shall be there; to hearken unto the prayer which thy servant shall pray toward this place.

KJV

That thine eyes may be open toward this house night and day, even toward the place of which thou hast said, My name shall be there: that thou mayest hearken unto the prayer which thy servant shall make toward this place.

Commentary

1 voice

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

24 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
לִהְיוֹת֩lih.yOtto beH1961
עֵינֶ֨ךָ'ei.Ne.khaeyes yourH5869
פְתֻח֜וֹתfe.tu.ChotopenH6605
אֶל־'el-toH413
הַבַּ֤יִתha.Ba.yitthe houseH1004
הַזֶּה֙ha.Zeh<the> thisH2088
לַ֣יְלָהLay.lahnightH3915
וָי֔וֹםva.Yomand dayH3117
אֶל־'el-toH413
הַ֨מָּק֔וֹםha.ma.Komthe placeH4725
אֲשֶׁ֣ר'a.SherwhereH834
אָמַ֔רְתָּ'a.Mar.tayou have saidH559
יִהְיֶ֥הyih.Yehit will beH1961
שְׁמִ֖יshe.Miname myH8034
שָׁ֑םShamthereH8033
לִשְׁמֹ֙עַ֙lish.Mo.a'to listenH8085
אֶל־'el-toH413
הַתְּפִלָּ֔הha.te.fi.Lahthe prayerH8605
אֲשֶׁ֣ר'a.SherwhichH834
יִתְפַּלֵּ֣לyit.pa.Lelhe will prayH6419
עַבְדְּךָ֔'av.de.Khaservant yourH5650
אֶל־'el-toH413
הַמָּק֖וֹםha.ma.Komthe placeH4725
הַזֶּֽה׃ha.Zeh<the> thisH2088

The walk

About 1 Kings

The Judgment of Solomon — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Judgment of Solomon — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain