Skip to content
mannafest.faith
Read

1 Kings 8:46

When they sin against You—for there is no one who does not sin—and You become angry with them and deliver them to an enemy who takes them as captives to his own land, whether far or near,

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

If they sin against thee (for there is no man that sinneth not), and thou be angry with them, and deliver them to the enemy, so that they carry them away captive unto the land of the enemy, far off or near;

KJV

If they sin against thee, (for there is no man that sinneth not,) and thou be angry with them, and deliver them to the enemy, so that they carry them away captives unto the land of the enemy, far or near;

⋯

Commentary

1 voice

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

22 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
כִּ֣יkiifH3588 →
יֶֽחֶטְאוּ־ye.chet.'u-they will sinH2398 →
לָ֗ךְLakhto you
כִּ֣יkiforH3588 →
אֵ֤ין'einthere notH369 →
אָדָם֙'a.Dam[is] anyoneH120 →
אֲשֶׁ֣ר'a.SherwhoH834 →
לֹא־lo'-notH3808 →
יֶחֱטָ֔אye.che.Ta'he sinsH2398 →
וְאָנַפְתָּ֣ve.'a.naf.Taand you will be angryH599 →
בָ֔םVamwith them
וּנְתַתָּ֖םu.ne.ta.Tamand will you deliver up themH5414 →
לִפְנֵ֣יlif.Nei<to> beforeH6440 →
אוֹיֵ֑ב'o.Yevan enemyH341 →
וְשָׁב֤וּםve.sha.Vumand they will take captive themH7617 →
שֹֽׁבֵיהֶם֙shoei.Hemcaptors theirH7617 →
אֶל־'el-toH413 →
אֶ֣רֶץ'E.retz[the] land ofH776 →
הָאוֹיֵ֔בha.'o.Yevthe enemyH341 →
רְחוֹקָ֖הre.cho.KahdistantH7350 →
א֥וֹ'oorH176 →
קְרוֹבָֽה׃ke.ro.VahnearH7138 →

The walk

Related verses

18 strongest cross-references

The gold bar shows how strongly the cross-reference sources tie the two verses together: a long bar means many compiled references make the connection, a short one means few.

1 John 1:8If we say we have no sin, we deceive ourselves, and the truth is not in us.Ecclesiastes 7:20Surely there is no righteous man on earth who does good and never sins.Proverbs 20:9Who can say, “I have kept my heart pure; I am cleansed from my sin”?Isaiah 64:6Each of us has become like something unclean, and all our righteous acts are like filthy rags; we all wither like a leaf, and our iniquities carry us away like the wind.1 John 1:8–10If we say we have no sin, we deceive ourselves, and the truth is not in us.Isaiah 53:6We all like sheep have gone astray, each one has turned to his own way; and the LORD has laid upon Him the iniquity of us all.Romans 3:23for all have sinned and fall short of the glory of God,Romans 7:15I do not understand what I do. For what I want to do, I do not do. But what I hate, I do.Psalms 130:3If You, O LORD, kept track of iniquities, then who, O Lord, could stand?James 3:2We all stumble in many ways. If anyone is never at fault in what he says, he is a perfect man, able to control his whole body.Philippians 3:9and be found in Him, not having my own righteousness from the law, but that which is through faith in Christ, the righteousness from God on the basis of faith.Job 15:14What is man, that he should be pure, or one born of woman, that he should be righteous?2 Kings 17:18So the LORD was very angry with Israel, and He removed them from His presence. Only the tribe of Judah remained,Leviticus 26:34–39Then the land shall enjoy its Sabbaths all the days it lies desolate, while you are in the land of your enemies. At that time the land will rest and enjoy its Sabbaths.2 Kings 17:6In the ninth year of Hoshea, the king of Assyria captured Samaria and carried away the Israelites to Assyria, where he settled them in Halah, in Gozan by the Habor River, and in the cities of the Medes.Deuteronomy 28:36The LORD will bring you and the king you appoint to a nation neither you nor your fathers have known, and there you will worship other gods—gods of wood and stone.Deuteronomy 28:64–68Then the LORD will scatter you among all the nations, from one end of the earth to the other, and there you will worship other gods, gods of wood and stone, which neither you nor your fathers have known.2 Chronicles 6:36When they sin against You—for there is no one who does not sin—and You become angry with them and deliver them to an enemy who takes them as captives to a land far or near,

Featured studies on this passage

Daniel in the Lions' Den — Briton Rivière

Walks through 1 Kings 8

Daniel in the Lions' Den: Daniel 6

Open the study →

Ezekiel’s vision of the throne-chariot above the firmament: Ezekiel 1 (after Matthaeus Merian, public domain).

Walks through 1 Kings 8

Heaven

A house of many storeys — the three heavens, the throne room, the true tabernacle, and the new earth where God comes down to dwell.

Open the study →

Moses and Aaron Appear before Pharaoh — engraving by Gustave Doré

Walks through 1 Kings 8

The Tabernacle

A floor plan of the gospel. Eight furniture pieces, three concentric zones, one veil torn the moment Christ died. Among the most architecturally complete typological structures in Scripture.

Open the study →

Diagram on the vision of Ezekiel's temple — Richard of Saint-Victor

Walks through 1 Kings 8

The Third Temple

Open the study →

About 1 Kings

The Judgment of Solomon — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Judgment of Solomon — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
1 Kings: the study guide →Read chapter 8 →The featured study →
Continue: 1 Kings 8 →