1 Kings 8:64
On that same day the king consecrated the middle of the courtyard in front of the house of the LORD, and there he offered the burnt offerings, the grain offerings, and the fat of the peace offerings, since the bronze altar before the LORD was too small to contain all these offerings.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
The same day did the king hallow the middle of the court that was before the house of Jehovah; for there he offered the burnt-offering, and the meal-offering, and the fat of the peace-offerings, because the brazen altar that was before Jehovah was too little to receive the burnt-offering, and the meal-offering, and the fat of the peace-offerings.
KJV
The same day did the king hallow the middle of the court that was before the house of the Lord: for there he offered burnt offerings, and meat offerings, and the fat of the peace offerings: because the brasen altar that was before the Lord was too little to receive the burnt offerings, and meat offerings, and the fat of the peace offerings.
⋯
Commentary
0 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
36 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| בַּיּ֣וֹם | bai.Yom | on the day | H3117 → |
| הַה֗וּא | ha.Hu' | <the> that | H1931 → |
| קִדַּ֨שׁ | ki.Dash | he consecrated | H6942 → |
| הַמֶּ֜לֶךְ | ha.Me.lekh | the king | H4428 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| תּ֣וֹךְ | Tokh | [the] middle of | H8432 → |
| הֶחָצֵ֗ר | he.cha.Tzer | the court | H2691 → |
| אֲשֶׁר֙ | 'a.Sher | which | H834 → |
| לִפְנֵ֣י | lif.Nei | [was] <to> before | H6440 → |
| בֵית־ | veit- | [the] house of | H1004 → |
| יְהוָ֔ה | Yah.weh | Yahweh | H3068 → |
| כִּי־ | ki- | for | H3588 → |
| עָ֣שָׂה | 'A.sah | he offered | H6213 → |
| שָׁ֗ם | Sham | there | H8033 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| הָֽעֹלָה֙ | ha.'o.Lah | the burnt offering | H5930 → |
| וְאֶת־ | ve.'Et | and <obj.> | H853 → |
| הַמִּנְחָ֔ה | ha.min.Chah | the grain offering | H4503 → |
| וְאֵ֖ת | ve.'Et | and <obj.> | H853 → |
| חֶלְבֵ֣י | chel.Vei | [the] fat<s> of | H2459 → |
| הַשְּׁלָמִ֑ים | ha.she.la.Mim | the peace offerings | H8002 → |
| כִּֽי־ | ki- | for | H3588 → |
| מִזְבַּ֤ח | miz.Bach | [the] altar of | H4196 → |
| הַנְּחֹ֙שֶׁת֙ | ha.ne.Cho.shet | <the> bronze | H5178 → |
| אֲשֶׁ֣ר | 'a.Sher | which | H834 → |
| לִפְנֵ֣י | lif.Nei | [was] <to> before | H6440 → |
| יְהוָ֔ה | Yah.weh | Yahweh | H3068 → |
| קָטֹ֗ן | ka.Ton | [was too] small | H6996 → |
| מֵֽהָכִיל֙ | me.ha.Khil | for containing | H3557 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| הָעֹלָ֣ה | ha.'o.Lah | the burnt offering | H5930 → |
| וְאֶת־ | ve.'Et | and <obj.> | H853 → |
| הַמִּנְחָ֔ה | ha.min.Chah | the grain offering | H4503 → |
| וְאֵ֖ת | ve.'Et | and <obj.> | H853 → |
| חֶלְבֵ֥י | chel.Vei | [the] fat<s> of | H2459 → |
| הַשְּׁלָמִֽים׃ | ha.she.la.Mim | the peace offerings | H8002 → |
The walk
Featured studies on this passage
Walks through 1 Kings 8
Daniel in the Lions' Den: Daniel 6
Open the study →
Walks through 1 Kings 8
Heaven
A house of many storeys — the three heavens, the throne room, the true tabernacle, and the new earth where God comes down to dwell.
Open the study →
Walks through 1 Kings 8
The Tabernacle
A floor plan of the gospel. Eight furniture pieces, three concentric zones, one veil torn the moment Christ died. Among the most architecturally complete typological structures in Scripture.
Open the study →
Walks through 1 Kings 8
The Third Temple
Open the study →
About 1 Kings
