1 Kings 8:52
May Your eyes be open to the pleas of Your servant and of Your people Israel, and may You listen to them whenever they call to You.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
that thine eyes may be open unto the supplication of thy servant, and unto the supplication of thy people Israel, to hearken unto them whensoever they cry unto thee.
KJV
That thine eyes may be open unto the supplication of thy servant, and unto the supplication of thy people Israel, to hearken unto them in all that they call for unto thee.
⋯
Commentary
0 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
15 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| לִהְי֨וֹת | lih.Yot | to be | H1961 → |
| עֵינֶ֤יךָ | 'ei.Nei.kha | eyes your | H5869 → |
| פְתֻחוֹת֙ | fe.tu.chOt | open | H6605 → |
| אֶל־ | 'el- | to | H413 → |
| תְּחִנַּ֣ת | te.chi.Nat | [the] supplication of | H8467 → |
| עַבְדְּךָ֔ | 'av.de.Kha | servant your | H5650 → |
| וְאֶל־ | ve.'el- | and to | H413 → |
| תְּחִנַּ֖ת | te.chi.Nat | [the] supplication of | H8467 → |
| עַמְּךָ֣ | 'a.me.Kha | people your | H5971 → |
| יִשְׂרָאֵ֑ל | Yis.ra.'El | Israel | H3478 → |
| לִשְׁמֹ֣עַ | lish.Mo.a' | to listen | H8085 → |
| אֲלֵיהֶ֔ם | 'a.lei.Hem | to them | H413 → |
| בְּכֹ֖ל | be.Khol | in all | H3605 → |
| קָרְאָ֥ם | ka.re.'Am | calling they | H7121 → |
| אֵלֶֽיךָ׃ | 'e.Lei.kha | to you | H413 → |
The walk
Featured studies on this passage
Walks through 1 Kings 8
Daniel in the Lions' Den: Daniel 6
Open the study →
Walks through 1 Kings 8
Heaven
A house of many storeys — the three heavens, the throne room, the true tabernacle, and the new earth where God comes down to dwell.
Open the study →
Walks through 1 Kings 8
The Tabernacle
A floor plan of the gospel. Eight furniture pieces, three concentric zones, one veil torn the moment Christ died. Among the most architecturally complete typological structures in Scripture.
Open the study →
Walks through 1 Kings 8
The Third Temple
Open the study →
About 1 Kings
