Skip to content
mannafest.faith
Read

1 Kings 8:47

and when they come to their senses in the land to which they were taken, and they repent and plead with You in the land of their captors, saying, ‘We have sinned and done wrong; we have acted wickedly,’

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

yet if they shall bethink themselves in the land whither they are carried captive, and turn again, and make supplication unto thee in the land of them that carried them captive, saying, We have sinned, and have done perversely, we have dealt wickedly;

KJV

Yet if they shall bethink themselves in the land whither they were carried captives, and repent, and make supplication unto thee in the land of them that carried them captives, saying, We have sinned, and have done perversely, we have committed wickedness;

⋯

Commentary

1 voice

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

16 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וְהֵשִׁ֙יבוּ֙ve.he.Shi.vuand they will bring backH7725 →
אֶל־'el-toH413 →
לִבָּ֔םli.Bamheart theirH3820 →
בָּאָ֖רֶץba.'A.retzin the landH776 →
אֲשֶׁ֣ר'a.SherwhereH834 →
נִשְׁבּוּ־nish.bu-they have been taken captiveH7617 →
שָׁ֑םShamthereH8033 →
וְשָׁ֣בוּ׀ve.Sha.vuand they will repentH7725 →
וְהִֽתְחַנְּנ֣וּve.hit.cha.ne.Nuand they will seek favorH2603 →
אֵלֶ֗יךָ'e.Lei.khato youH413 →
בְּאֶ֤רֶץbe.'E.retzin [the] land ofH776 →
שֹֽׁבֵיהֶם֙shoei.Hemcaptors theirH7617 →
לֵאמֹ֔רle.Mor<to> sayingH559 →
חָטָ֥אנוּcha.Ta.nuwe have sinnedH2398 →
וְהֶעֱוִ֖ינוּve.he.'e.Vi.nuand we have done wrongH5753 →
רָשָֽׁעְנוּ׃ra.Sha.'e.nuwe have acted wickedlyH7561 →

The walk

Related verses

18 strongest cross-references

The gold bar shows how strongly the cross-reference sources tie the two verses together: a long bar means many compiled references make the connection, a short one means few.

1 John 1:9If we confess our sins, He is faithful and just to forgive us our sins and to cleanse us from all unrighteousness.1 John 3:4Everyone who practices sin practices lawlessness as well. Indeed, sin is lawlessness.Psalms 106:6We have sinned like our fathers; we have done wrong and acted wickedly.Exodus 13:17When Pharaoh let the people go, God did not lead them along the road through the land of the Philistines, though it was shorter. For God said, “If the people face war, they might change their minds and return to Egypt.”Matthew 3:2and saying, “Repent, for the kingdom of heaven is near.”Nehemiah 9:26–30But they were disobedient and rebelled against You; they flung Your law behind their backs. They killed Your prophets, who had admonished them to return to You. They committed terrible blasphemies.Nehemiah 1:6–11let Your eyes be open and Your ears attentive to hear the prayer that I, Your servant, now pray before You day and night for Your servants, the Israelites. I confess the sins that we Israelites have committed against You. Both I and my father’s house have sinned.Ezra 9:6–7and said: “O my God, I am ashamed and embarrassed to lift up my face to You, my God, because our iniquities are higher than our heads, and our guilt has reached the heavens.Leviticus 26:40But if they will confess their iniquity and that of their fathers in the unfaithfulness that they practiced against Me, by which they have also walked in hostility toward Me—1 Samuel 7:6When they had gathered at Mizpah, they drew water and poured it out before the LORD. On that day they fasted, and there they confessed, “We have sinned against the LORD.” And Samuel judged the Israelites at Mizpah.Leviticus 26:40–45But if they will confess their iniquity and that of their fathers in the unfaithfulness that they practiced against Me, by which they have also walked in hostility toward Me—Deuteronomy 4:29–31But if from there you will seek the LORD your God, you will find Him if you seek Him with all your heart and with all your soul.2 Chronicles 33:12–13And in his distress, Manasseh sought the favor of the LORD his God and earnestly humbled himself before the God of his fathers.Deuteronomy 30:1–2“When all these things come upon you—the blessings and curses I have set before you—and you call them to mind in all the nations to which the LORD your God has banished you,1 Kings 8:66On the fifteenth day Solomon sent the people away. So they blessed the king and went home, joyful and glad in heart for all the good things that the LORD had done for His servant David and for His people Israel.Jeremiah 23:20The anger of the LORD will not turn back until He has fully accomplished the purposes of His heart. In the days to come you will understand this clearly.Isaiah 64:6–12Each of us has become like something unclean, and all our righteous acts are like filthy rags; we all wither like a leaf, and our iniquities carry us away like the wind.Daniel 9:5–11we have sinned and done wrong. We have acted wickedly and rebelled. We have turned away from Your commandments and ordinances.

Featured studies on this passage

Daniel in the Lions' Den — Briton Rivière

Walks through 1 Kings 8

Daniel in the Lions' Den: Daniel 6

Open the study →

Ezekiel’s vision of the throne-chariot above the firmament: Ezekiel 1 (after Matthaeus Merian, public domain).

Walks through 1 Kings 8

Heaven

A house of many storeys — the three heavens, the throne room, the true tabernacle, and the new earth where God comes down to dwell.

Open the study →

Moses and Aaron Appear before Pharaoh — engraving by Gustave Doré

Walks through 1 Kings 8

The Tabernacle

A floor plan of the gospel. Eight furniture pieces, three concentric zones, one veil torn the moment Christ died. Among the most architecturally complete typological structures in Scripture.

Open the study →

Diagram on the vision of Ezekiel's temple — Richard of Saint-Victor

Walks through 1 Kings 8

The Third Temple

Open the study →

About 1 Kings

The Judgment of Solomon — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Judgment of Solomon — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
1 Kings: the study guide →Read chapter 8 →The featured study →
Continue: 1 Kings 8 →