Skip to content
mannafest.faith

1 Kings 8:33

When Your people Israel are defeated before an enemy because they have sinned against You, and they return to You and confess Your name, praying and pleading with You in this temple,

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

When thy people Israel are smitten down before the enemy, because they have sinned against thee; if they turn again to thee, and confess thy name, and pray and make supplication unto thee in this house:

KJV

When thy people Israel be smitten down before the enemy, because they have sinned against thee, and shall turn again to thee, and confess thy name, and pray, and make supplication unto thee in this house:

Commentary

0 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

18 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
בְּֽהִנָּגֵ֞ףbe.hi.na.Gefwhen are defeatedH5062
עַמְּךָ֧'a.me.Khapeople yourH5971
יִשְׂרָאֵ֛לYis.ra.'ElIsraelH3478
לִפְנֵ֥יlif.Nei<to> beforeH6440
אוֹיֵ֖ב'o.Yevan enemyH341
אֲשֶׁ֣ר'a.SherthatH834
יֶחֶטְאוּ־ye.chet.'u-they will sinH2398
לָ֑ךְLakhto you
וְשָׁ֤בוּve.Sha.vuand they will turn backH7725
אֵלֶ֙יךָ֙'e.Lei.khato youH413
וְהוֹד֣וּve.ho.Duand they will praiseH3034
אֶת־'et-<obj.>H853
שְׁמֶ֔ךָshe.Me.khaname yourH8034
וְהִֽתְפַּֽלְל֧וּve.hit.pa.Luand they will prayH6419
וְהִֽתְחַנְּנ֛וּve.hit.cha.ne.Nuand they will seek favorH2603
אֵלֶ֖יךָ'e.Lei.khato youH413
בַּבַּ֥יִתba.Ba.yitin the houseH1004
הַזֶּֽה׃ha.Zeh<the> thisH2088

The walk

About 1 Kings

The Judgment of Solomon — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Judgment of Solomon — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain