1 Kings 8:33
When Your people Israel are defeated before an enemy because they have sinned against You, and they return to You and confess Your name, praying and pleading with You in this temple,
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
When thy people Israel are smitten down before the enemy, because they have sinned against thee; if they turn again to thee, and confess thy name, and pray and make supplication unto thee in this house:
KJV
When thy people Israel be smitten down before the enemy, because they have sinned against thee, and shall turn again to thee, and confess thy name, and pray, and make supplication unto thee in this house:
⋯
Commentary
0 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
18 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| בְּֽהִנָּגֵ֞ף | be.hi.na.Gef | when are defeated | H5062 → |
| עַמְּךָ֧ | 'a.me.Kha | people your | H5971 → |
| יִשְׂרָאֵ֛ל | Yis.ra.'El | Israel | H3478 → |
| לִפְנֵ֥י | lif.Nei | <to> before | H6440 → |
| אוֹיֵ֖ב | 'o.Yev | an enemy | H341 → |
| אֲשֶׁ֣ר | 'a.Sher | that | H834 → |
| יֶחֶטְאוּ־ | ye.chet.'u- | they will sin | H2398 → |
| לָ֑ךְ | Lakh | to you | |
| וְשָׁ֤בוּ | ve.Sha.vu | and they will turn back | H7725 → |
| אֵלֶ֙יךָ֙ | 'e.Lei.kha | to you | H413 → |
| וְהוֹד֣וּ | ve.ho.Du | and they will praise | H3034 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| שְׁמֶ֔ךָ | she.Me.kha | name your | H8034 → |
| וְהִֽתְפַּֽלְל֧וּ | ve.hit.pa.Lu | and they will pray | H6419 → |
| וְהִֽתְחַנְּנ֛וּ | ve.hit.cha.ne.Nu | and they will seek favor | H2603 → |
| אֵלֶ֖יךָ | 'e.Lei.kha | to you | H413 → |
| בַּבַּ֥יִת | ba.Ba.yit | in the house | H1004 → |
| הַזֶּֽה׃ | ha.Zeh | <the> this | H2088 → |
The walk
Featured studies on this passage
Walks through 1 Kings 8
Daniel in the Lions' Den: Daniel 6
Open the study →
Walks through 1 Kings 8
Heaven
A house of many storeys — the three heavens, the throne room, the true tabernacle, and the new earth where God comes down to dwell.
Open the study →

Walks through 1 Kings 8
The Tabernacle
A floor plan of the gospel. Eight furniture pieces, three concentric zones, one veil torn the moment Christ died. Among the most architecturally complete typological structures in Scripture.
Open the study →
Walks through 1 Kings 8
The Third Temple
Open the study →
About 1 Kings

