1 Kings 8:20
Now the LORD has fulfilled the word that He spoke. I have succeeded my father David, and I sit on the throne of Israel, as the LORD promised. I have built the house for the Name of the LORD, the God of Israel.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And Jehovah hath established his word that he spake; for I am risen up in the room of David my father, and sit on the throne of Israel, as Jehovah promised, and have built the house for the name of Jehovah, the God of Israel.
KJV
And the Lord hath performed his word that he spake, and I am risen up in the room of David my father, and sit on the throne of Israel, as the Lord promised, and have built an house for the name of the Lord God of Israel.
⋯
Commentary
0 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
23 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וַיָּ֣קֶם | vai.Ya.kem | and he has established | H6965 → |
| יְהוָ֔ה | Yah.weh | Yahweh | H3068 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| דְּבָר֖וֹ | de.va.Ro | word his | H1697 → |
| אֲשֶׁ֣ר | 'a.Sher | which | H834 → |
| דִּבֵּ֑ר | di.Ber | he spoke | H1696 → |
| וָאָקֻ֡ם | va.'a.Kum | and I have arisen | H6965 → |
| תַּחַת֩ | ta.Chat | in place of | H8478 → |
| דָּוִ֨ד | da.Vid | David | H1732 → |
| אָבִ֜י | 'a.Vi | father my | H1 → |
| וָאֵשֵׁ֣ב | va.'e.Shev | and I have sat | H3427 → |
| עַל־ | 'al- | on | H5921 → |
| כִּסֵּ֣א | ki.Se' | [the] throne of | H3678 → |
| יִשְׂרָאֵ֗ל | Yis.ra.'El | Israel | H3478 → |
| כַּֽאֲשֶׁר֙ | ka.'a.Sher | just as | H834 → |
| דִּבֶּ֣ר | di.Ber | he spoke | H1696 → |
| יְהוָ֔ה | Yah.weh | Yahweh | H3068 → |
| וָאֶבְנֶ֣ה | va.'ev.Neh | and I have built | H1129 → |
| הַבַּ֔יִת | ha.Ba.yit | the house | H1004 → |
| לְשֵׁ֥ם | le.Shem | for [the] name of | H8034 → |
| יְהוָ֖ה | Yah.weh | Yahweh | H3068 → |
| אֱלֹהֵ֥י | 'e.lo.Hei | [the] God of | H430 → |
| יִשְׂרָאֵֽל׃ | Yis.ra.'El | Israel | H3478 → |
The walk
Featured studies on this passage
Walks through 1 Kings 8
Daniel in the Lions' Den: Daniel 6
Open the study →
Walks through 1 Kings 8
Heaven
A house of many storeys — the three heavens, the throne room, the true tabernacle, and the new earth where God comes down to dwell.
Open the study →

Walks through 1 Kings 8
The Tabernacle
A floor plan of the gospel. Eight furniture pieces, three concentric zones, one veil torn the moment Christ died. Among the most architecturally complete typological structures in Scripture.
Open the study →
Walks through 1 Kings 8
The Third Temple
Open the study →
About 1 Kings

