1 Kings 8:57
May the LORD our God be with us, as He was with our fathers. May He never leave us nor forsake us.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Jehovah our God be with us, as he was with our fathers: let him not leave us, nor forsake us;
KJV
The Lord our God be with us, as he was with our fathers: let him not leave us, nor forsake us:
⋯
Commentary
0 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
12 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| יְהִ֨י | ye.Hi | may he be | H1961 → |
| יְהוָ֤ה | Yah.weh | Yahweh | H3068 → |
| אֱלֹהֵ֙ינוּ֙ | 'e.lo.Hei.nu | God our | H430 → |
| עִמָּ֔נוּ | 'i.Ma.nu | with us | H5973 → |
| כַּאֲשֶׁ֥ר | ka.'a.Sher | just as | H834 → |
| הָיָ֖ה | ha.Yah | he was | H1961 → |
| עִם־ | 'im- | with | H5973 → |
| אֲבֹתֵ֑ינוּ | 'a.vo.Tei.nu | ancestors our | H1 → |
| אַל־ | 'al- | may not | H408 → |
| יַעַזְבֵ֖נוּ | ya.'az.Ve.nu | he forsake us | H5800 → |
| וְאַֽל־ | ve.'al- | and may not | H408 → |
| יִטְּשֵֽׁנוּ׃ | yi.te.She.nu | he abandon us | H5203 → |
The walk
Featured studies on this passage
Walks through 1 Kings 8
Daniel in the Lions' Den: Daniel 6
Open the study →
Walks through 1 Kings 8
Heaven
A house of many storeys — the three heavens, the throne room, the true tabernacle, and the new earth where God comes down to dwell.
Open the study →
Walks through 1 Kings 8
The Tabernacle
A floor plan of the gospel. Eight furniture pieces, three concentric zones, one veil torn the moment Christ died. Among the most architecturally complete typological structures in Scripture.
Open the study →
Walks through 1 Kings 8
The Third Temple
Open the study →
About 1 Kings
