Luke 23:25
As they had requested, he released the one imprisoned for insurrection and murder, and handed Jesus over to their will.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And he released him that for insurrection and murder had been cast into prison, whom they asked for; but Jesus he delivered up to their will.
KJV
And he released unto them him that for sedition and murder was cast into prison, whom they had desired; but he delivered Jesus to their will.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
19 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| ἀπέλυσεν | apelusen | He released | G630 → |
| δὲ | de | then | G1161 → |
| τὸν | ton | the [one] | G3588 → |
| διὰ | dia | on account of | G1223 → |
| στάσιν | stasin | insurrection | G4714 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| φόνον | phonon | murder | G5408 → |
| βεβλημένον | beblēmenon | cast | G906 → |
| εἰς | eis | into | G1519 → |
| φυλακὴν | phulakēn | prison | G5438 → |
| ὃν | hon | whom | G3739 → |
| ᾐτοῦντο· | ētounto | they were asking for; | G154 → |
| τὸν | ton | <the> | G3588 → |
| δὲ | de | and | G1161 → |
| Ἰησοῦν | Iēsoun | Jesus | G2424 → |
| παρέδωκεν | paredōken | he delivered | G3860 → |
| τῷ | tō | to the | G3588 → |
| θελήματι | thelēmati | will | G2307 → |
| αὐτῶν.¶ | autōn | of them. | G846 → |
The walk
Featured studies on this passage
Walks through Luke 23
Afterlife Vocabulary
Sheol, Hades, Gehenna, Tartarus, the Abyss, and Paradise — six words English hid inside one, disambiguated and sourced.
Open the study →
Walks through Luke 23
The Intermediate State
Between death and resurrection, Scripture says the Christian dead are both with Christ and asleep — set the passages side by side and see how they resolve.
Open the study →
Walks through Luke 23
Paul before Agrippa — Acts 26
Open the study →
Walks through Luke 23
Power Made Perfect in Weakness — 2 Corinthians 12:7–10
Open the study →
Walks through Luke 23
The Tree
Open the study →
Walks through Luke 23
The Trial of Jesus, MannaFest
Open the study →
About Luke

