Luke 23:5 BSB — MannaFest

Luke 23:5

But they kept insisting, “He stirs up the people all over Judea with His teaching. He began in Galilee and has come all the way here.”

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

But they were the more urgent, saying, He stirreth up the people, teaching throughout all Judæa, and beginning from Galilee even unto this place.

KJV

And they were the more fierce, saying, He stirreth up the people, teaching throughout all Jewry, beginning from Galilee to this place.

⋯

Commentary

4 voices

Bede

Catena Aurea by Aquinas (735)

But with these words they accuse not Him, but themselves. For to have taught the people, and by teaching to have roused them from their former idleness, and doing this to have passed through the whole land of promise, was an evidence not of sin, but of virtue.

The record, by era

The Church Fathers1 voice

Ambrose of Milan

Catena Aurea by Aquinas (397)

Our Lord is accused and is silent, for He needs no defence. Let them cast about for defence who fear to be conquered. He does not then confirm, the accusation by His silence, but He despises it by not refuting it. Why then should He fear who does not court safety? The Safety of all men forfeits His own, that He may gain that of all.

The Puritans and the Awakening1 voice

John Gill

1697–1771

Exposition of the New Testament (1746-1748)

And they were the more fierce,.... Or urgent to have him put to death; so the Hebrew word חזק is rendered in Exo 12:33 which answers to that here used.

The Nineteenth Century1 voice

Albert Barnes

1798–1870

Notes, Explanatory and Practical, on the Old and New Testaments (1832-1869)

The more fierce - The more urgent and pressing. They saw that there was a prospect of losing their cause, and they attempted to press on Pilate the point that would be most likely now to affect him. Pilate had, in fact, acquitted him of the charge of being an enemy to Caesar, and they, therefore, urged the other point more vehemently. Stirreth up the people - Excites them to tumult and sedition. All Jewry - All Judea. From Galilee to this place - To Jerusalem - that is, throughout the whole country.

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

20 tagged words

Original	Transliteration	Meaning	Word study
οἱ	hoi	<the>	G3588 →
δὲ	de	But	G1161 →
ἐπίσχυον	epischuon	they were insisting	G2001 →
λέγοντες	legontes	saying	G3004 →
ὅτι	hoti	that	G3754 →
ἀνασείει	anaseiei	He stirs up	G383 →
τὸν	ton	the	G3588 →
λαὸν	laon	people	G2992 →
διδάσκων	didaskōn	teaching	G1321 →
καθ᾽	kath᾽	throughout	G2596 →
ὅλης	holēs	all	G3650 →
τῆς	tēs	<the>	G3588 →
Ἰουδαίας	Ioudaias	of Judea	G2449 →
καὶ	kai	and	G2532 →
ἀρξάμενος	arxamenos	He has begun	G757 →
ἀπὸ	apo	from	G575 →
τῆς	tēs	<the>	G3588 →
Γαλιλαίας	Galilaias	Galilee	G1056 →
ἕως	he'ōs	until	G2193 →
ὧδε.¶	hōde	here.	G5602 →

Rare words are the text's own signal of a deliberate thread: the fewer the occurrences, the more the places it appears belong together.

The walk

The walk8

Where the connections lead

Follow this verse’s cross-references two steps out. Each card is a verse this one points to, and beneath it the verses that one points to in turn. Where several different paths arrive at the same place, that place is listed first: the text keeps returning to it. Every stop shows its own words, and every stop is a page.

Through
Matthew 4:23
Jesus went throughout Galilee, teaching in their synagogues, preaching the gospel of the kingdom, and healing every disease and sickness among the people.
leads to
- Matthew 9:35
  Jesus went through all the towns and villages, teaching in their synagogues, preaching the gospel of the kingdom, and healing every disease and sickness.
  Reached by 2 independent paths from here.
- Mark 1:39
  So He went throughout Galilee, preaching in their synagogues and driving out demons.
- Acts 10:38
  how God anointed Jesus of Nazareth with the Holy Spirit and with power, and how Jesus went around doing good and healing all who were oppressed by the devil, because God was with Him.
- Luke 7:22
  So He replied, “Go back and report to John what you have seen and heard: The blind receive sight, the lame walk, the lepers are cleansed, the deaf hear, the dead are raised, and…
Through
John 2:11
Jesus performed this, the first of His signs, at Cana in Galilee. He thus revealed His glory, and His disciples believed in Him.
leads to
- John 20:30–31
  Jesus performed many other signs in the presence of His disciples, which are not written in this book.
- John 1:14
  The Word became flesh and made His dwelling among us. We have seen His glory, the glory of the one and only Son from the Father, full of grace and truth.
- John 3:2
  He came to Jesus at night and said, “Rabbi, we know that You are a teacher who has come from God. For no one could perform the signs You are doing if God were…
Through
Mark 1:14
After the arrest of John, Jesus went into Galilee and proclaimed the gospel of God.
leads to
- Matthew 4:23
  Jesus went throughout Galilee, teaching in their synagogues, preaching the gospel of the kingdom, and healing every disease and sickness among the people.

Featured studies on this passage

Walks through Luke 23

Afterlife Vocabulary

Sheol, Hades, Gehenna, Tartarus, the Abyss, and Paradise — six words English hid inside one, disambiguated and sourced.

Open the study →

Walks through Luke 23

The Intermediate State

Between death and resurrection, Scripture says the Christian dead are both with Christ and asleep — set the passages side by side and see how they resolve.

Open the study →

Walks through Luke 23

Paul before Agrippa — Acts 26

Open the study →

The Ecstasy of Saint Paul — Nicolas Poussin

Walks through Luke 23

Power Made Perfect in Weakness — 2 Corinthians 12:7–10

Open the study →

Walks through Luke 23

The Tree

Open the study →

Walks through Luke 23

The Trial of Jesus, MannaFest

Open the study →

About Luke

The Arrival at Calvary — Gustave Doré (engraving), public domain

Luke: the study guide →Read chapter 23 →The featured study →

Continue: Luke 23 →

01Commentary

The record, by era

Voices on this verse

02Original language & word study

03The walk

Where the connections lead

04Related verses

05Featured studies on this passage

06About Luke

The record, by era

Where the connections lead

Commentary

Original language & word study

The walk

Related verses

Featured studies on this passage

About Luke