Luke 23:49
But all those who knew Jesus, including the women who had followed Him from Galilee, stood at a distance watching these things.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And all his acquaintance, and the women that followed with him from Galilee, stood afar off, seeing these things.
KJV
And all his acquaintance, and the women that followed him from Galilee, stood afar off, beholding these things.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
18 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| Εἱστήκεισαν | Heistēkeisan | Had stood | G2476 → |
| δὲ | de | now | G1161 → |
| πάντες | pantes | all | G3956 → |
| οἱ | hoi | those who | G3588 → |
| γνωστοὶ | gnōstoi | knew | G1110 → |
| αὐτῷ | autō | with Him | G846 → |
| ἀπὸ | apo | from | G575 → |
| μακρόθεν | makrothen | afar off | G3113 → |
| καὶ | kai | also | G2532 → |
| γυναῖκες | gunaikes | women | G1135 → |
| αἱ | hai | those | G3588 → |
| συνακολουθοῦσαι | sunakolouthousai | having followed | G4870 → |
| αὐτῷ | autō | Him | G846 → |
| ἀπὸ | apo | from | G575 → |
| τῆς | tēs | <the> | G3588 → |
| Γαλιλαίας | Galilaias | Galilee | G1056 → |
| ὁρῶσαι | horōsai | beholding | G3708 → |
| ταῦτα.¶ | tauta | these things. | G3778 → |
The walk
Featured studies on this passage
Walks through Luke 23
Afterlife Vocabulary
Sheol, Hades, Gehenna, Tartarus, the Abyss, and Paradise — six words English hid inside one, disambiguated and sourced.
Open the study →
Walks through Luke 23
The Intermediate State
Between death and resurrection, Scripture says the Christian dead are both with Christ and asleep — set the passages side by side and see how they resolve.
Open the study →
Walks through Luke 23
Paul before Agrippa — Acts 26
Open the study →
Walks through Luke 23
Power Made Perfect in Weakness — 2 Corinthians 12:7–10
Open the study →
Walks through Luke 23
The Tree
Open the study →
Walks through Luke 23
The Trial of Jesus, MannaFest
Open the study →
About Luke
