Luke 23:41
We are punished justly, for we are receiving what our actions deserve. But this man has done nothing wrong.”
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And we indeed justly; for we receive the due reward of our deeds: but this man hath done nothing amiss.
KJV
And we indeed justly; for we receive the due reward of our deeds: but this man hath done nothing amiss.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
14 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| ἡμεῖς | hēmeis | we ourselves | G3165 → |
| μὲν | men | indeed | G3303 → |
| δικαίως, | dikaiōs | justly, | G1346 → |
| ἄξια | axia | Worthy | G514 → |
| γὰρ | gar | for | G1063 → |
| ὧν | hōn | of what | G3739 → |
| ἐπράξαμεν | epraxamen | we did | G4238 → |
| ἀπολαμβάνομεν· | apolambanomen | we are receiving; | G618 → |
| οὗτος | houtos | [this] man | G3778 → |
| δὲ | de | however | G1161 → |
| οὐδὲν | ouden | no [thing] | G3762 → |
| ἄτοπον | atopon | wrong | G824 → |
| ἔπραξεν. | epraxen | did. | G4238 → |
The walk
Featured studies on this passage
Walks through Luke 23
Afterlife Vocabulary
Sheol, Hades, Gehenna, Tartarus, the Abyss, and Paradise — six words English hid inside one, disambiguated and sourced.
Open the study →
Walks through Luke 23
The Intermediate State
Between death and resurrection, Scripture says the Christian dead are both with Christ and asleep — set the passages side by side and see how they resolve.
Open the study →
Walks through Luke 23
Paul before Agrippa — Acts 26
Open the study →
Walks through Luke 23
Power Made Perfect in Weakness — 2 Corinthians 12:7–10
Open the study →
Walks through Luke 23
The Tree
Open the study →
Walks through Luke 23
The Trial of Jesus, MannaFest
Open the study →
About Luke

