Luke 23:18
But they all cried out in unison: “Away with this man! Release Barabbas to us!”
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
But they cried out all together, saying, Away with this man, and release unto us Barabbas:—
KJV
And they cried out all at once, saying, Away with this man, and release unto us Barabbas:
⋯
Commentary
4 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
11 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| ἀνέκραγον | anekragon | They cried out | G349 → |
| δὲ | de | however | G1161 → |
| παμπληθεὶ | pamplēthei | all together | G3826 → |
| λέγοντες· | legontes | saying; | G3004 → |
| αἶρε | aire | do remove | G142 → |
| τοῦτον, | touton | this [man], | G3778 → |
| ἀπόλυσον | apoluson | do release | G630 → |
| δὲ | de | now | G1161 → |
| ἡμῖν | hēmin | to us | G3165 → |
| τὸν | ton | <the> | G3588 → |
| Βαραββᾶν· | Barabban | Barabbas; | G912 → |
The walk
Featured studies on this passage
Walks through Luke 23
Afterlife Vocabulary
Sheol, Hades, Gehenna, Tartarus, the Abyss, and Paradise — six words English hid inside one, disambiguated and sourced.
Open the study →
Walks through Luke 23
The Intermediate State
Between death and resurrection, Scripture says the Christian dead are both with Christ and asleep — set the passages side by side and see how they resolve.
Open the study →
Walks through Luke 23
Paul before Agrippa — Acts 26
Open the study →
Walks through Luke 23
Power Made Perfect in Weakness — 2 Corinthians 12:7–10
Open the study →
Walks through Luke 23
The Tree
Open the study →
Walks through Luke 23
The Trial of Jesus, MannaFest
Open the study →
About Luke

