Hebrew verb · H599
אָנַף
anaphaw-naf'
be angry
14 uses in the Hebrew text, one for each word STEP Bible has tagged with this key
Concordance spelling: ʼânaph
Word page · Part of the concordance, one page for every word of the Hebrew and Greek text. Strong's H599is this word's number in James Strong's 1890 index of the King James Bible.
- 7 of 39Old Testament books
- 13spellings
The definition in full
Strong's key (1890) · H599
to breathe hard, i.e. be enraged
The King James renders it: be angry (displeased).
James Strong, The Exhaustive Concordance of the Bible (1890), public domain. Strong indexed the King James text, and this site quotes his entry as that index.
Summary
anaph is rendered "be angry". It stands 14 times in the Hebrew text, across seven books.
- Four of the uses stand in Deuteronomy, more than in any other book.
- Its first use in canonical order opens the ledger below.Deuteronomy 1:37The LORD was also angry with me on your account, and He said, “Not even you shall enter the land.
- The Greek text spells it thirteen different ways.
The first use
The LORD was also angry with me on your account, and He said, “Not even you shall enter the land.
Deuteronomy 1:37הִתְאַנַּ֣ף
The first use, in the order of the Old Testament's books.
Where the word stands
Four of the word's fourteen uses are in Deuteronomy.
What the word means
Each meaning, and the words it is translated by
How the Greek text is glossed, word by word
- and he was angry3
- he was angry3
- will you be angry3
- and you will be angry2
- he should be angry1
- you have been angry1
- you were angry1
The words built on the same word-part
Each word below begins with the same letters this one begins with. A shared word-part shows a family. It does not settle what any one of them means, so each word carries its own uses on its own page. Scholars call that shared part the stem.
All 14, in canonical order
Every use, in order
Every use, grouped by book, with its verse.
13 spellings and their grammar
STEP Bible tags every word of the Hebrew and Greek text with its spelling and its grammar. Both lists below count the rows printed underneath, written out in English, with the code beside each one as it was tagged.
How it is spelled
- וְאָנַפְתָּ֣2
- אָ֝נַ֗פְתָּ1
- אָנַ֖פְתָּ1
- הִתְאַנַּ֣ף1
- הִתְאַנַּ֧ף1
- הִתְאַנֶּף־1
- וַיִּתְאַנַּ֧ף1
- וַיִּתְאַנַּ֥ף1
- וַיִּתְאַנַּ֨ף1
- יֶאֱנַ֤ף׀1
- תֶּאֱנַ֣ף1
- תֶֽאֱנַף־1
and 1 more spellings in the ledger below.
The grammar of each form
- Hc/Vtw3ms3Hc/Vtw3ms
- verb · simple (qal), yiqtol (imperfect) · 2nd person masculine singular3HVqi2ms
- verb · reflexive (hithpael), qatal (perfect) · 3rd person masculine singular3HVtp3ms
- Hc/Vqq2ms2Hc/Vqq2ms
- verb · simple (qal), qatal (perfect) · 2nd person masculine singular2HVqp2ms
- verb · simple (qal), yiqtol (imperfect) · 3rd person masculine singular1HVqi3ms
Deuteronomy
four uses
The LORD was also angry with me on your account, and He said, “Not even you shall enter the land.
- הִתְאַנַּ֣ףhitanafverb · reflexive (hithpael), qatal (perfect) · 3rd person masculine singulartagged: he was angry
The LORD, however, was angry with me on account of you, and He swore that I would not cross the Jordan to enter the good land that the LORD your God is giving you as an inheritance.
- הִתְאַנֶּף־hitanef-verb · reflexive (hithpael), qatal (perfect) · 3rd person masculine singulartagged: he was angry
At Horeb you provoked the LORD, and He was angry enough to destroy you.
- וַיִּתְאַנַּ֧ףvaiyitanafHc/Vtw3mstagged: and he was angry
The LORD was angry enough with Aaron to destroy him, but at that time I also prayed for Aaron.
- הִתְאַנַּ֧ףhitanafverb · reflexive (hithpael), qatal (perfect) · 3rd person masculine singulartagged: he was angry
1 Kings
two uses
When they sin against You—for there is no one who does not sin—and You become angry with them and deliver them to an enemy who takes them as captives to his own land, whether far or near,
- וְאָנַפְתָּ֣veanaftaHc/Vqq2mstagged: and you will be angry
Now the LORD grew angry with Solomon, because his heart had turned away from the LORD, the God of Israel, who had appeared to him twice.
- וַיִּתְאַנַּ֥ףvaiyitanafHc/Vtw3mstagged: and he was angry
2 Kings
one use
So the LORD was very angry with Israel, and He removed them from His presence. Only the tribe of Judah remained,
- וַיִּתְאַנַּ֨ףvaiyitanafHc/Vtw3mstagged: and he was angry
2 Chronicles
one use
When they sin against You—for there is no one who does not sin—and You become angry with them and deliver them to an enemy who takes them as captives to a land far or near,
- וְאָנַפְתָּ֣veanaftaHc/Vqq2mstagged: and you will be angry
Ezra
one use
shall we again break Your commandments and intermarry with the peoples who commit these abominations? Would You not become so angry with us as to wipe us out, leaving no remnant or survivor?
- תֶֽאֱנַף־teenaf-verb · simple (qal), yiqtol (imperfect) · 2nd person masculine singulartagged: will you be angry
Psalms
four uses
Kiss the Son, lest He be angry and you perish in your rebellion, when His wrath ignites in an instant. Blessed are all who take refuge in Him.
- יֶאֱנַ֤ף׀yeenafverb · simple (qal), yiqtol (imperfect) · 3rd person masculine singulartagged: he should be angry
You have rejected us, O God; You have broken us; You have been angry; restore us!
- אָ֝נַ֗פְתָּʾanaftaverb · simple (qal), qatal (perfect) · 2nd person masculine singulartagged: you have been angry
How long, O LORD? Will You be angry forever? Will Your jealousy burn like fire?
- תֶּאֱנַ֣ףteenafverb · simple (qal), yiqtol (imperfect) · 2nd person masculine singulartagged: will you be angry
Will You be angry with us forever? Will You draw out Your anger to all generations?
- תֶּֽאֱנַף־teenaf-verb · simple (qal), yiqtol (imperfect) · 2nd person masculine singulartagged: will you be angry
Isaiah
one use
In that day you will say: “O LORD, I will praise You. Although You were angry with me, Your anger has turned away, and You have comforted me.
- אָנַ֖פְתָּʾanaftaverb · simple (qal), qatal (perfect) · 2nd person masculine singulartagged: you were angry
The letters
Gematria 131· 851 mispar gadol
Where it leads
How the numbers are counted
Every count on this page comes from STEP Bible's tagged Hebrew and Greek text, the same text the ledger prints. A use is counted once each time the tagging marks a word with this key.
Spellings are counted as the Greek text spells them, with the sentence's own punctuation taken off the word first, so a form that ends a clause is not counted as a second spelling.
The family is read from the lexicon by the stem the two words share, with the accents off, and a person or a place named on the stem is left out.