Matthew 26:22 KJV — MannaFest

Matthew 26:22

And they were exceeding sorrowful, and began every one of them to say unto him, Lord, is it I?

KJV

Parallel translations

4 additional translations

▾

ASV

And they were exceeding sorrowful, and began to say unto him every one, Is it I, Lord?

WEB

They were deeply grieved and began to ask Him one after another, “Surely not I, Lord?”

YLT

And being grieved exceedingly, they began to say to him, each of them, `Is it I, Sir?'

DBT

And being exceedingly grieved they began to say to him, each of them, Is it I, Lord?

About this book

New Testament

▾

Matthew — The Gospel of the promised King. Five discourses punctuate the narrative; roughly sixty-five Old Testament citations bind the story to the prophets.

Author: Matthew (Levi), a former tax collector called by Jesus
Date: c. AD 50–60

Book overview →Read full book →Read chapter 26 →

⋯

Commentary voices

loading…

Cross-references

4 verses on the floor

Luke 22:23
And they began to enquire among themselves, which of them it was that should do this thing.
John 13:22–25
Then the disciples looked one on another, doubting of whom he spake.
Mark 14:19–20
And they began to be sorrowful, and to say unto him one by one, Is it I? and another said, Is it I?
John 21:17
He saith unto him the third time, Simon, son of Jonas, lovest thou me? Peter was grieved because he said unto him the third time, Lovest thou me? And he said unto him, Lord, thou knowest all things; thou knowest that I love thee. Jesus saith unto him, Feed my sheep.

Cross-references: OpenBible.info (CC-BY), based on the Treasury of Scripture Knowledge.

Cross-references

loading…

Voices1

On this verse

Draft selections — awaiting the founder’s edit.

29 . [3.] It troubled them most of all, that they were left at uncertainty which of them it was, and each of them was afraid for himself, lest, as Hazael speaks ( 2 Kings viii. 13 ), he was the dog that should do this great thing.

Matthew Henry· Commentary on the Whole Bible, 1710puritan

On this verse

loading…

Words6

Word trails from this verse

Rare words are the text's own signal of a deliberate thread — the fewer the occurrences, the more the places it appears belong together.

G497011× in canon G338518× in canon G307626× in canon G153881× in canon G75785× in canon G1520343× in canon

The quotation web

loading…

The walk7

Where the connections lead

Two steps out along the cross-reference floor, votes-ranked — destinations reached by more than one path rise (the text's own hubs). Every stop is a page.

The whole web at once: see the Arc.

Where the connections lead

loading…

Continue: Matthew 26 →