Luke 22:36
in Luke 22“Now, however,” He told them, “the one with a purse should take it, and likewise a bag; and the one without a sword should sell his cloak and buy one.
BSB
The same verse in ASV and KJV ▾
ASV
And he said unto them, But now, he that hath a purse, let him take it, and likewise a wallet; and he that hath none, let him sell his cloak, and buy a sword.
KJV
Then said he unto them, But now, he that hath a purse, let him take it, and likewise his scrip: and he that hath no sword, let him sell his garment, and buy one.
⋯
This verse in Luke 22
Commentary
23 notes on this verseO Lord, why do you command me to buy a sword, which you forbid me to strike with? Why do you tell me to have what you forbid me to draw? Unless perhaps it is for the purpose of defense, not necessary vengeance; and I may seem able to be avenged, but unwilling. However, the law does not forbid retaliation, and therefore perhaps you offer two swords to Peter: 'It is enough,' you say, as if it were allowed until the Gospel; so that there may be instruction in the law of equity, and perfection in the Gospel of goodness.
This site's exposition
without purse or bag or sandals
on Luke 22:35-38
In chapters 9 and 10 He sent them without purse or bag or sandals; now the one without a sword should sell his cloak and buy one. He cites Isaiah 53:12 of Himself, He was numbered with the transgressors. At verse 51 He stops the sword when it is used.
This site's exposition
the one without a sword should sell his cloak and buy one
The rule of the earlier missions is now reversed. John Wesley reads the sword as a figure for a time of extreme danger, and Basil of Caesarea takes the command as a prophecy that the apostles would take up the sword. Adam Clarke reports Bishop Pearce's view that the word sword came in from verse 38.
The record, by era
The Church Fathers5 voices
(Reg. Brev. int. 31.) Or the Lord does not bid them carry purse and scrip and buy a sword, but predicts that it should come to pass, that in truth the Apostles, forgetful of the time of the Passion, of the gifts and law of their Lord, would dare to take up the sword. For often does the Scripture make use of the imperative form of speech in the place of prophecy. Still in many books we do not find, Let him take, or buy, but, he will take, he will buy.
(cont. Faust. lib. xxii. c. 77.) By no inconsistency then of Him who commands, but by the reason of the dispensation, according to the diversity of times are commandments, counsels, or permissions changed.
Or else; When our Lord says, He who hath a purse, let him take it, likewise a scrip, His discourse He addressed to His disciples, but in reality He regards every individual Jew; as if He says, If any Jew is rich in resources, let him collect them together and fly. But if any one oppressed with extreme poverty applies himself to religion, let him also sell his cloak and buy a sword. For the terrible attack of battle shall overtake them, so that nothing shall suffice to resist it.
Christ foretold the war about to burst on the Jews. With unendurable violence, it would spread like some river over all their land. He now says, "But now, let him who has a purse take it, and likewise a bag." The saying in appearance had reference to the apostles but in reality applied to every Jew. Christ addressed them. He did not say that the holy apostles must get a purse and bag. He said that whosoever has a purse, let him take it. This means that whoever had property in the Jewish territories should collect all that he had and flee, so that if he could save himself, he might do so. Some did not have the means of equipping themselves for travel and from extreme poverty must continue in the land. "Let such a person," Jesus says, "sell his cloak and buy a sword." From now on, the question with all those who continue in the land will not be whether they possess anything or not, but whether they can exist and preserve their lives. War will come to them with such unendurable force that nothing shall be able to stand against it.
A commentator
Cyril of AlexandriaCommentary on the Gospel of Luke, Sermon 145 · Written before 444.
proposed
"But now, He says, he that has a purse, let him take it, and a bag in like manner." Tell me then, was this because on second thoughts a more serviceable plan was devised? What need had the holy apostles of purse and bag? What answer must we give to this? That the saying in appearance had reference to them, but in reality applied to the person of every Jew: for they it rather was whom Christ addressed. For He did not say that the holy apostles must get purse and bag, but that "whosoever has a purse, let him take it," meaning thereby, that whosoever had property in the Jewish territories, should collect all that he had together, and flee, so that if he could any how save himself, he might do so. But any one who had not the means of equipping himself for travel, and who from extreme poverty must continue in the land, let even such one, He says, sell his cloak, and buy a sword: for henceforth the question with all those who continue in the land will not be whether they possess anything or not, but whether they can exist and preserve their lives. For war shall befal them with such unendurable impetuosity, that nothing shall be able to stand against it.
15 more voices on this verse
The Church Fathers3 voices
(in illud ad Rom. 16. Salutate Priscillam.) Now as one who teaches to swim, at first indeed placing his hands under his pupils, carefully supports them, but afterward frequently withdrawing his hand, bids them help themselves, nay even lets them sink a little; so likewise did Christ deal with His disciples. At the beginning truly He was present to them, giving them most richly abundance of all things; as it follows, And they said unto them, Nothing. But when it was necessary for them to show their own strength, He withdrew from them for a little His grace, bidding them do something of themselves; as it follows, But now he that hath a purse, that is, wherein to carry money, let him take it, and likewise his scrip, that is, to carry provisions in. And truly when they had neither shoes, nor girdle, nor staff, nor money, they never suffered the want of any thing. But when He allowed them purse and scrip, they seem to suffer hunger, and thirst, and nakedness. As if He said to them, Hitherto all things have been most richly supplied to you, but now I would have you also experience poverty, therefore I hold you no longer to the former rule, but I command you to get purse and scrip. Now God might even to the end have kept them in plenty, but for many reasons He was unwilling to do so. First that they might impute nothing to themselves, but acknowledge that every thing flowed from God; secondly, that they might learn moderation; thirdly, that they might not think too highly of themselves. For this cause while He permitted them to fall into many unlooked for evils, He relaxed the rigour of the former law, lest it should become grievous and intolerable.
What is, this? He who said, If any one strike you on the right cheek, turn unto him the other also, (Matt. 5:39.) now arms His disciples, and with a sword only. For if it were fitting to be completely armed, not only must a man possess a sword, but shield and helmet. But even though a thousand had arms of this kind, how could the eleven be prepared for all the attacks and lying in wait of people, tyrants, allies, and nations, and how should they not quake at the mere sight of armed men, who had been brought up near lakes and rivers? We must not then suppose that He ordered them to possess swords, but by the swords He points at the secret attack of the Jews. And hence it follows, For I say unto you, that this that is written must be accomplished in me: And he was numbered with the transgressors. (Isa. 53:12.)
But He who forbids to strike, why does He order them to buy a sword? unless perchance that there may be a defence prepared, but no necessary retaliation; a seeming ability to be revenged, without the will. Hence it follows, And he who has not, (that is, a purse,) let him sell his garment, and buy a sword. Or, because the law does not forbid to return a blow, perhaps He says to Peter, as he is offering the two swords, It is enough, as though it were lawful until the Gospel; in order that there may be in the law, the knowledge of justice; in the Gospel, perfection of goodness. There is also a spiritual sword, that you may sell your patrimony, and buy the word, by which the nakedness of the soul is clothed. There is also a sword of suffering, so that you may strip your body, and with the spoils of your sacrificed flesh purchase for yourself the sacred crown of martyrdom. Again it moves, seeing that the disciples put forward two swords, whether perhaps one is not of the Old Testament, the other of the New, whereby we are armed against the wiles of the devil. Therefore the Lord says, It is enough, because he wanted nothing who is fortified by the teaching of both Testaments.
The Medieval Church4 voices
Secondly, as regards the circumspection of present things, He adds: He said therefore to them: But now he who has a purse, let him take it, and likewise a scrip, for sustenance; whence the Gloss: "With the hour of death pressing near, and that entire …
For He does not train His disciples in the same rule of life, in time of persecution, as in the time of peace. When He sent them to preach, He ordered them to take nothing in the way, ordaining in truth, that He who preaches the Gospel should live by the Gospel. But when the crisis of death was at hand, and the whole nation persecuted both the shepherd and the flock, He proposes a law adapted to the time, allowing them to take the necessaries of life, until the rage of the persecutors was abated, and the time of preaching the Gospel had returned. Herein He leaves us also an example, that at times when a just reason urges, we may intermit without blame somewhat of the strictness of our determination.
While they were contending among themselves above concerning priority, He saith, It is not a time of dignities, but rather of danger and slaughter. Behold I even your Master am led to a disgraceful death, to be reckoned with the transgressors. For these things which are prophesied of Me have an end, that is, a fulfilment. Wishing then to hint at a violent attack, He made mention of a sword, not altogether revealing it, lest they should be seized with dismay, nor did He entirely provide that they should not be shaken by these sudden attacks, but that afterwards recovering, they might marvel how He gave Himself up to the Passion, a ransom for the salvation of men. Or He hereby foretels to them that they would incur hunger and thirst, which He implies by the scrip, and sundry kinds of misery, which he intends by the sword. Our Lord then was unwilling to blame them as not understanding Him, but saying, It is enough, He dismissed them; as when we are addressing any one, and see that he does not understand what is said, we say, Well, let us leave him, lest we trouble him. But some say, that our Lord said, It is enough, ironically; as if He said, Since there are two swords, they will amply suffice against so large a multitude as is about to attack us.
But now He commands the opposite, not contradicting Himself, however, but declaring to them that until now He had cared for them as children and did not make them worry about anything, but from now on they must consider themselves grown up and care for …
The Puritans and the Awakening2 voices
You will want every thing. He that hath no sword, let him sell his garment and buy one - It is plain, this is not to be taken literally. It only means, This will be a time of extreme danger.
Then said he unto them,....
The Nineteenth Century5 voices
He that hath no sword - Bishop Pearce supposes that the word μαχαιραν, sword, has been inserted here from what is said in Luk 22:38, as it is evident our Lord never intended to make any resistance, or to suffer a sword to be used on the occasion; see Mat 26:52. The word stands rather oddly in the passage: the verse, translated in the order in which it stands, is as follows: And he who hath none, let him sell his garment and buy - a sword.
A commentator
Jamieson, Fausset & Brown1802–1910
Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871)
But now--that you are going forth not as before on a temporary mission, provided for without purse or scrip, but into scenes of continued and severe trial, your methods must be different; for purse and scrip will now be needed for support, and the usual means of defense.
A commentator
J.C. Ryle1816–1900
Expository Thoughts on the Gospels: Luke (lightly modernized text, Grace Gems edition) (1858)
proposed
We learn, from these verses — what a fearful enemy the devil is to believers. We read that "the Lord said: Simon, Simon, Satan has desired to have you, that he may sift you as wheat." He was near Christ's flock — though they saw him not. He was longing to accomplish their ruin — though they knew it not. The wolf does not crave the blood of the lamb — more than the devil desires the destruction of souls! The personality, activity, and power of the devil are not sufficiently thought of by Christians.
A commentator
J.C. Ryle1816–1900
Expository Thoughts on the Gospels: Luke (lightly modernized text, Grace Gems edition) (1858)
proposed
We learn, from these verses — what a fearful enemy the devil is to believers. We read that "the Lord said: Simon, Simon, Satan has desired to have you, that he may sift you as wheat." He was near Christ's flock — though they saw him not. He was longing to accomplish their ruin — though they knew it not. The wolf does not crave the blood of the lamb — more than the devil desires the destruction of souls! The personality, activity, and power of the devil are not sufficiently thought of by Christians. This is he who brought sin into the world at the beginning, by tempting Eve. This is he who is described in the book of Job as "going to and fro in the earth, and walking up and down in it." This is he whom our Lord calls "the prince of this world," a "murderer," and a "liar." This is he whom Peter compares to a "roaring lion, seeking whom he may devour ." This is he whom John speaks of as "the accuser of the brethren." This is he who is ever working evil in the churches, catching away good seed from the hearts of hearers, sowing tares amid the wheat, stirring up persecutions, suggesting false doctrines, and fomenting divisions. The world is a snare to the believer. The flesh is a burden and a clog. But there is no enemy so dangerous, as that restless, invisible, subtle, experienced enemy — the devil! If we believe the Bible, let us not be ashamed to believe that there is a devil. It is a dreadful proof of the hardness and blindness of unconverted men — that they can jest and speak lightly of Satan. If we profess to have any real religion, let us be on our guard against the devil's evil schemes. The enemy who overthrew David and Peter, and assaulted Christ Himself — is not an enemy to be taken lightly. He is very subtle . He has studied the heart of man for six thousand years. He can approach us under the garb of an "angel of light."
A commentator
Albert Barnes1798–1870
Notes, Explanatory and Practical, on the Old and New Testaments (1832-1869)
proposed
But now - The Saviour says the times are changed. “Before,” he sent them out only for a little time. They were in their own country. Their journeys would be short, and there was no need that they should make preparation for a long absence, or for encountering great dangers. But “now” they were to go into the wide world, among strangers, trials, dangers, and wants. And as the time was near; as he was about to die; as these dangers pressed on, it was proper that they should make provision for what was before them. A purse - See the notes at Mat 10:9. He intimates that they should “now” take money, as it would be necessary to provide for their wants in traveling. Scrip - See the notes at Mat 10:10. And he that hath no sword - There has been much difficulty in understanding why Jesus directed his disciples to arm themselves, as if it was his purpose to make a defense. It is certain that the spirit of his religion is against the use of the sword, and that it was not his purpose to defend himself against Judas. But it should be remembered that these directions about the purse, the scrip, and the sword were not made with reference to his “being taken” in the garden, but with reference “to their future life.” The time of the trial in Gethsemane was just at hand; nor was there “time” then, if no other reason existed, to go and make the purchase. It altogether refers to their future life. They were going into the midst of dangers. The country was infested with robbers and wild beasts. It was customary to go armed. He tells them of those dangers - of the necessity of being prepared in the usual way to meet them. […]
Modern Voices1 voice
Instead of looking at books and pictures about the New Testament I looked at the New Testament. There I found an account, not in the least of a person with his hair parted in the middle or his hands clasped in appeal, but of an …
The words behind it
23 Greek wordsEvery Greek word of this verse in the order it stands, with what it means and the door to its own study. The last column counts the times a word stands in the whole Bible: the rarer the word, the more the places it appears belong together.
| Greek | Sound | Meaning | Word study | In the Bible |
|---|---|---|---|---|
| εἶπεν | eipen | He said | G2036 → | 925 times |
| δὲ | de | then | G1161 → | 2765 times |
| αὐτοῖς· | autois | to them; | G846 → | 5565 times |
| ἀλλὰ | alla | But | G235 → | 635 times |
| νῦν | nun | now | G3568 → | 145 times |
| ὁ | ho | the [one] | G3588 → | 19766 times |
| ἔχων | echon | having | G2192 → | 707 times |
| βαλλάντιον | ballantion | a purse | G905 → | 4 times |
| ἀράτω, | arato | he should take [it], | G142 → | 100 times |
| ὁμοίως | homoios | likewise | G3668 → | 30 times |
| καὶ | kai | also | G2532 → | 9120 times |
| πήραν· | peran | a bag; | G4082 → | 6 times |
| καὶ | kai | and | G2532 → | 9120 times |
| ὁ | ho | the [one] | G3588 → | 19766 times |
| μὴ | me | not | G3361 → | 1066 times |
| ἔχων | echon | having | G2192 → | 707 times |
| πωλησάτω | polesato | he should sell | G4453 → | 22 times |
| τὸ | to | the | G3588 → | 19766 times |
| ἱμάτιον | himation | cloak | G2440 → | 60 times |
| αὐτοῦ | autou | of him | G846 → | 5565 times |
| καὶ | kai | and | G2532 → | 9120 times |
| ἀγορασάτω | agorasato | he should buy | G59 → | 30 times |
| μάχαιραν. | machairan | a sword. | G3162 → | 29 times |
εἶπενHe said
eipenG2036 →925 times
δὲthen
deG1161 →2765 times
αὐτοῖς·to them;
autoisG846 →5565 times
ἀλλὰBut
allaG235 →635 times
νῦνnow
nunG3568 →145 times
ὁthe [one]
hoG3588 →19766 times
ἔχωνhaving
echonG2192 →707 times
βαλλάντιονa purse
ballantionG905 →4 times
ἀράτω,he should take [it],
aratoG142 →100 times
ὁμοίωςlikewise
homoiosG3668 →30 times
καὶalso
kaiG2532 →9120 times
πήραν·a bag;
peranG4082 →6 times
καὶand
kaiG2532 →9120 times
ὁthe [one]
hoG3588 →19766 times
μὴnot
meG3361 →1066 times
ἔχωνhaving
echonG2192 →707 times
πωλησάτωhe should sell
polesatoG4453 →22 times
τὸthe
toG3588 →19766 times
ἱμάτιονcloak
himationG2440 →60 times
αὐτοῦof him
autouG846 →5565 times
καὶand
kaiG2532 →9120 times
ἀγορασάτωhe should buy
agorasatoG59 →30 times
μάχαιραν.a sword.
machairanG3162 →29 times
A shaded row is a word that stands 400 times or fewer in the Bible.
The walk
8 stopsEach card is a verse this one points to, and under it the verses that one points to in turn. Where several paths arrive at the same place, that place is listed first: the text keeps returning to it.
Through
1 Peter 4:1Therefore, since Christ suffered in His body, arm yourselves with the same resolve, because anyone who has suffered in his body is done with sin.
it leads to
- Galatians 5:24
Those who belong to Christ Jesus have crucified the flesh with its passions and desires.
- 1 Peter 3:18
For Christ also suffered for sins once for all, the righteous for the unrighteous, to bring you to God. He was put to death in the body but made alive in the Spirit,
- Colossians 3:3–5
For you died, and your life is now hidden with Christ in God.
- Romans 6:11
So you too must count yourselves dead to sin, but alive to God in Christ Jesus.
- Galatians 2:20
I have been crucified with Christ, and I no longer live, but Christ lives in me. The life I live in the body, I live by faith in the Son of God, who loved…
- Galatians 5:24
Through
John 15:20Remember the word that I spoke to you: ‘No servant is greater than his master.’ If they persecuted Me, they will persecute you as well; if they kept My word, they will keep yours…
it leads to
- 2 Timothy 3:12
Indeed, all who desire to live godly lives in Christ Jesus will be persecuted,
- John 13:16
Truly, truly, I tell you, no servant is greater than his master, nor is a messenger greater than the one who sent him.
- Matthew 10:24
A disciple is not above his teacher, nor a servant above his master.
- 2 Timothy 3:12
Where this verse is studied
On this page
Studies12
On this verse
About Luke

This page draws on 20 works. Open the list of works
This page draws on Adam Clarke, Commentary on the Bible; Albert Barnes, Notes, Explanatory and Practical, on the Gospels; Albert Barnes, Notes, Explanatory and Practical, on the Old and New Testaments (1832-1869); Ambrose of Milan, EXPOSITION OF THE GOSPEL OF LUKE 10.53-55; Ambrose of Milan, Catena Aurea by Aquinas; Augustine of Hippo, Catena Aurea by Aquinas; Basil of Caesarea, Catena Aurea by Aquinas; Bede, Catena Aurea by Aquinas; Bonaventure, Commentary on Luke, Chapter 22; Cyril of Alexandria, Catena Aurea by Aquinas; Cyril of Alexandria, COMMENTARY ON LUKE, HOMILY 145; Cyril of Alexandria, Commentary on the Gospel of Luke, Sermon 145; GK Chesterton, Orthodoxy, Ch. 9: Authority and the Adventurer (1908); J.C. Ryle, Expository Thoughts on the Gospels: Luke (lightly modernized text, Grace Gems edition); Jamieson, Fausset & Brown, Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible; John Chrysostom, Catena Aurea by Aquinas; John Gill, Exposition of the New Testament (1746-1748); John Wesley, Explanatory Notes upon the New Testament; Theophylact of Ohrid, Catena Aurea by Aquinas and Theophylact of Ohrid, Commentary on Luke.
