Luke 22:52
Then Jesus said to the chief priests, temple officers, and elders who had come for Him, “Have you come out with swords and clubs as you would against an outlaw?
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And Jesus said unto the chief priests, and captains of the temple, and elders, that were come against him, Are ye come out, as against a robber, with swords and staves?
KJV
Then Jesus said unto the chief priests, and captains of the temple, and the elders, which were come to him, Be ye come out, as against a thief, with swords and staves?
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
23 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| εἶπεν | eipen | Said | G2036 → |
| δὲ | de | then | G1161 → |
| Ἰησοῦς | Iēsous | Jesus | G2424 → |
| πρὸς | pros | to | G4314 → |
| τοὺς | tous | those | G3588 → |
| παραγενομένους | paragenomenous | having come out | G3854 → |
| ἐπ᾽ | ep᾽ | against | G1909 → |
| αὐτὸν | auton | Him | G846 → |
| ἀρχιερεῖς | archiereis | chief priests | G749 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| στρατηγοὺς | stratēgous | captains | G4755 → |
| τοῦ | tou | of the | G3588 → |
| ἱεροῦ | hi'erou | temple | G2411 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| πρεσβυτέρους· | presbuterous | elders; | G4245 → |
| ὡς | hōs | As | G5613 → |
| ἐπὶ | epi | against | G1909 → |
| λῃστὴν | lēstēn | a robber | G3027 → |
| ἐξήλθατε | exēlthate | have you come out | G1831 → |
| μετὰ | meta | with | G3326 → |
| μαχαιρῶν | machairōn | swords | G3162 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| ξύλων; | xulōn | clubs? | G3586 → |
The walk
Featured studies on this passage
On Luke 22:52
The Tree
Open the study →
Walks through Luke 22
The Covenants
Six covenants in succession, cumulative rather than replacing. Adamic, Noahic, Abrahamic, Mosaic, Davidic, New. Each narrowing the line of promise while widening the scope of fulfillment.
Open the study →
Walks through Luke 22
Gethsemane (The Garden Called the Oil Press) · MannaFest
Open the study →
Walks through Luke 22
Passover
The night a lamb's blood turned judgment aside — and the Lamb it was always drawing toward.
Open the study →
Walks through Luke 22
Peter's Denial — Matthew 26 · Mark 14 · Luke 22 · John 18
Open the study →
Walks through Luke 22
Prayer in Luke — Jesus at Every Hinge
Open the study →
About Luke
