Greek · Strong's G273
ἄμεμπτος
amemptosam'-emp-tos
irreproachable
1890 spelling: ámemptos
- α1
- μ40
- ε5
- μ40
- π80
- τ300
- ο70
- ς200
Isopsephy 736
Strong's Dictionary · 1890
irreproachable
Rendered in the KJV as
blameless, faultless, unblamable.
- 5occurrencesin the New Testament
- 4 of 27New Testament bookswhere the word stands
- 5inflected formsdistinct spellings
Across 5 occurrences
The word itself
Inflected forms · 5
- ἄμεμπτοι1
- ἄμεμπτοι.1
- ἄμεμπτος,1
- ἄμεμπτος.1
- ἀμέμπτους1
How it is rendered · 4
- blameless2
- blameless.1
- faultless,1
- faultless.1
The sense the word carries at each spot: how the translators read it there, not a fixed translation.
How it parses · 4
- adjective · nominative (subject) · masculine plural2
- adjective · accusative (object) · feminine plural1
- adjective · nominative (subject) · feminine singular1
- adjective · nominative (subject) · masculine singular1
Show the grammar codes as tagged
- A-NPM · 2
- A-APF · 1
- A-NSF · 1
- A-NSM · 1
All 5, in canonical order
The ledger of occurrences
Where this word lives
Philippians carries the most and opens below; every other book is one click.
Philippians2 occurrences
- Philippians 2:15ἄμεμπτοιamemptoiadjective · nominative (subject) · masculine pluralso that you may be blameless and pure, children of God without fault in a crooked and perverse generation, in which you shine as lights in the worldhere: blameless
- Philippians 3:6ἄμεμπτος.amemptosadjective · nominative (subject) · masculine singularas to zeal, persecuting the church; as to righteousness in the law, faultless.here: faultless.