Greek verb · G4198
πορεύομαι
poreuomaipor-yoo'-om-ahee
to travel
147 uses in the Greek text, one for each word STEP Bible has tagged with this key
Concordance spelling: poreúomai
Word page · Part of the concordance, one page for every word of the Hebrew and Greek text. Strong's G4198is this word's number in James Strong's 1890 index of the King James Bible.
- 12 of 27New Testament books
- 38spellings
The definition in full
Strong's key (1890) · G4198
to traverse, i.e. travel (literally or figuratively; especially to remove (figuratively, die), live, etc.);
The King James renders it: depart, go (away, forth, one's way, up), (make a, take a) journey, walk.
James Strong, The Exhaustive Concordance of the Bible (1890), public domain. Strong indexed the King James text, and this site quotes his entry as that index.
Summary
poreuomai is rendered "to travel". It stands 147 times in the Greek text, across twelve books.
- Fifty-one of the uses stand in Luke, more than in any other book.
- Its first use in canonical order opens the ledger below.Matthew 2:8And sending them to Bethlehem, he said: “Go and search carefully for the Child, and when you find Him, report to me, so that I too may go and worship Him.”
- The Greek text spells it thirty-eight different ways.
The first use
And sending them to Bethlehem, he said: “Go and search carefully for the Child, and when you find Him, report to me, so that I too may go and worship Him.”
Matthew 2:8πορευθέντες
The first use, in the order of the New Testament's books.
Where the word stands
Fifty-one of the word's 147 uses are in Luke.
What the word means
Each meaning, and the words it is translated by
How the Greek text is glossed, word by word
- having gone21
- do go20
- to go14
- He went5
- going4
- I shall go4
- following3
- he goes3
- he was going3
- I am going3
- journeying3
- proceeding3
and 48 more, 147 uses in all
The words built on the same word-part
Each word below begins with the same letters this one begins with. A shared word-part shows a family. It does not settle what any one of them means, so each word carries its own uses on its own page. Scholars call that shared part the stem.
| Word | Written | Meaning | Uses |
|---|---|---|---|
| πορεία | poreia | journey | Uses2 |
The words it stands beside
All 147, in canonical order
Every use, in order
Every use, grouped by book, with its verse.
38 spellings and their grammar
STEP Bible tags every word of the Hebrew and Greek text with its spelling and its grammar. Both lists below count the rows printed underneath, written out in English, with the code beside each one as it was tagged.
How it is spelled
- πορεύεσθαι17
- πορεύου15
- πορευθέντες14
- ἐπορεύθη10
- πορευθεὶς8
- πορεύομαι8
- πορεύεσθε7
- πορεύεται7
- πορευόμενοι7
- ἐπορεύετο5
- ἐπορεύοντο5
- ἐπορεύθησαν4
and 26 more spellings in the ledger below.
The grammar of each form
- verb · present middle or passive form, infinitive (“to…”)17V-PNN
- verb · present middle or passive form, command · 2nd person singular15V-PNM-2S
- verb · aorist passive form, participle · nominative (subject) · masculine plural14V-AOP-NPM
- verb · aorist passive form, indicative · 3rd person singular10V-AOI-3S
- verb · aorist passive form, participle · nominative (subject) · masculine singular8V-AOP-NSM
- verb · present middle or passive form, indicative · 1st person singular8V-PNI-1S
- verb · present middle or passive form, indicative · 3rd person singular7V-PNI-3S
- verb · present middle or passive form, command · 2nd person plural7V-PNM-2P
- verb · present middle or passive form, participle · nominative (subject) · masculine plural7V-PNP-NPM
- verb · imperfect middle or passive form, indicative · 3rd person singular6V-INI-3S
- verb · imperfect middle or passive form, indicative · 3rd person plural5V-INI-3P
- verb · aorist passive form, indicative · 3rd person plural4V-AOI-3P
Matthew
twenty-nine uses
And sending them to Bethlehem, he said: “Go and search carefully for the Child, and when you find Him, report to me, so that I too may go and worship Him.”
- πορευθέντεςporeuthentesverb · aorist passive form, participle · nominative (subject) · masculine pluraltagged: Having gone
After they had heard the king, they went on their way, and the star they had seen in the east went ahead of them until it stood over the place where the Child was.
- ἐπορεύθησανeporeuthesanverb · aorist passive form, indicative · 3rd person pluraltagged: they went away
“Get up!” he said. “Take the Child and His mother and go to the land of Israel, for those seeking the Child’s life are now dead.”
- πορεύουporeuouverb · present middle or passive form, command · 2nd person singulartagged: do go
For I myself am a man under authority, with soldiers under me. I tell one to go, and he goes; and another to come, and he comes. I tell my servant to do something, and he does it.”
- πορεύθητιporeuthetiverb · aorist passive form, command · 2nd person singulartagged: do go
- πορεύεταιporeuetaiverb · present middle or passive form, indicative · 3rd person singulartagged: he goes
But go and learn what this means: ‘I desire mercy, not sacrifice.’ For I have not come to call the righteous, but sinners.”
- πορευθέντεςporeuthentesverb · aorist passive form, participle · nominative (subject) · masculine pluraltagged: Having gone
Go rather to the lost sheep of Israel.
- πορεύεσθεporeuestheverb · present middle or passive form, command · 2nd person pluraltagged: do go
As you go, preach this message: ‘The kingdom of heaven is near.’
- Πορευόμενοιporeuomenoiverb · present middle or passive form, participle · nominative (subject) · masculine pluraltagged: Going on
Jesus replied, “Go back and report to John what you hear and see:
- πορευθέντεςporeuthentesverb · aorist passive form, participle · nominative (subject) · masculine pluraltagged: Having gone
As John’s disciples were leaving, Jesus began to speak to the crowds about John: “What did you go out into the wilderness to see? A reed swaying in the wind?
- πορευομένωνporeuomenonverb · present middle or passive form, participle · genitive (“of”) · masculine pluraltagged: were going away
At that time Jesus went through the grainfields on the Sabbath. His disciples were hungry and began to pick the heads of grain and eat them.
- ἐπορεύθηeporeutheverb · aorist passive form, indicative · 3rd person singulartagged: went
Then it goes and brings with it seven other spirits more wicked than itself, and they go in and dwell there; and the final plight of that man is worse than the first. So will it be with this wicked generation.”
- πορεύεταιporeuetaiverb · present middle or passive form, indicative · 3rd person singulartagged: it goes
“But so that we may not offend them, go to the sea, cast a hook, and take the first fish you catch. When you open its mouth, you will find a four-drachma coin. Take it and give it to them for My tax and yours.”
- πορευθεὶςporeutheisverb · aorist passive form, participle · nominative (subject) · masculine singulartagged: having gone
What do you think? If a man has a hundred sheep and one of them goes astray, will he not leave the ninety-nine on the hills and go out to search for the one that is lost?
- πορευθεὶςporeutheisverb · aorist passive form, participle · nominative (subject) · masculine singulartagged: having gone
And after He had placed His hands on them, He went on from there.
- ἐπορεύθηeporeutheverb · aorist passive form, indicative · 3rd person singulartagged: He departed
saying to them, “Go into the village ahead of you, and at once you will find a donkey tied there, with her colt beside her. Untie them and bring them to Me.
- πορεύεσθεporeuestheverb · present middle or passive form, command · 2nd person pluraltagged: do go
So the disciples went and did as Jesus had directed them.
- Πορευθέντεςporeuthentesverb · aorist passive form, participle · nominative (subject) · masculine pluraltagged: Having gone
Go therefore to the crossroads and invite to the banquet as many as you can find.’
- πορεύεσθεporeuestheverb · present middle or passive form, command · 2nd person pluraltagged: do go
Then the Pharisees went out and conspired to trap Jesus in His words.
- πορευθέντεςporeuthentesverb · aorist passive form, participle · nominative (subject) · masculine pluraltagged: having gone out
As Jesus left the temple and was walking away, His disciples came up to Him to point out its buildings.
- ἐπορεύετοeporeuetoverb · imperfect middle or passive form, indicative · 3rd person singulartagged: He was going
‘No,’ said the wise ones, ‘or there may not be enough for both us and you. Instead, go to those who sell oil and buy some for yourselves.’
- πορεύεσθεporeuestheverb · present middle or passive form, command · 2nd person pluraltagged: do go
The servant who had received the five talents went at once and put them to work and gained five more.
- πορευθεὶςporeutheisverb · aorist passive form, participle · nominative (subject) · masculine singulartagged: Having gone
Then He will say to those on His left, ‘Depart from Me, you who are cursed, into the eternal fire prepared for the devil and his angels.
- πορεύεσθεporeuestheverb · present middle or passive form, command · 2nd person pluraltagged: do depart
Then one of the Twelve, the one called Judas Iscariot, went to the chief priests
- πορευθεὶςporeutheisverb · aorist passive form, participle · nominative (subject) · masculine singulartagged: having gone
So they went and secured the tomb by sealing the stone and posting the guard.
- πορευθέντεςporeuthentesverb · aorist passive form, participle · nominative (subject) · masculine pluraltagged: having gone
Then go quickly and tell His disciples, ‘He has risen from the dead and is going ahead of you into Galilee. There you will see Him.’ See, I have told you.”
- πορευθεῖσαιporeutheisaiverb · aorist passive form, participle · nominative (subject) · feminine pluraltagged: having gone
While the women were on their way, some of the guards went into the city and reported to the chief priests all that had happened.
- Πορευομένωνporeuomenonverb · present middle or passive form, participle · genitive (“of”) · feminine pluraltagged: When were going
Meanwhile, the eleven disciples went to Galilee, to the mountain Jesus had designated.
- ἐπορεύθησανeporeuthesanverb · aorist passive form, indicative · 3rd person pluraltagged: went
Therefore go and make disciples of all nations, baptizing them in the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit,
- πορευθέντεςporeuthentesverb · aorist passive form, participle · nominative (subject) · masculine pluraltagged: Having gone
Luke
fifty-one uses
Both of them were righteous in the sight of God, walking blamelessly in all the commandments and decrees of the Lord.
- πορευόμενοιporeuomenoiverb · present middle or passive form, participle · nominative (subject) · masculine pluraltagged: walking
In those days Mary got ready and hurried to a town in the hill country of Judah,
- ἐπορεύθηeporeutheverb · aorist passive form, indicative · 3rd person singulartagged: she went
And everyone went to his own town to register.
- ἐπορεύοντοeporeuontoverb · imperfect middle or passive form, indicative · 3rd person pluraltagged: were going
Every year His parents went to Jerusalem for the Feast of the Passover.
- ἐπορεύοντοeporeuontoverb · imperfect middle or passive form, indicative · 3rd person pluraltagged: were going
But Jesus passed through the crowd and went on His way.
- ἐπορεύετο.¶eporeuetoverb · imperfect middle or passive form, indicative · 3rd person singulartagged: was going away
At daybreak, Jesus went out to a solitary place, and the crowds were looking for Him. They came to Him and tried to keep Him from leaving.
- ἐπορεύθηeporeutheverb · aorist passive form, indicative · 3rd person singulartagged: He went
- πορεύεσθαιporeuesthaiverb · present middle or passive form, infinitive (“to…”)tagged: to go
But so that you may know that the Son of Man has authority on the earth to forgive sins...” He said to the paralytic, “I tell you, get up, pick up your mat, and go home.”
- πορεύουporeuouverb · present middle or passive form, command · 2nd person singulartagged: do go
So Jesus went with them. But when He was not far from the house, the centurion sent friends with the message: “Lord, do not trouble Yourself, for I am not worthy to have You come under my roof.
- ἐπορεύετοeporeuetoverb · imperfect middle or passive form, indicative · 3rd person singulartagged: was going
For I myself am a man under authority, with soldiers under me. I tell one to go, and he goes; and another to come, and he comes. I tell my servant to do something, and he does it.”
- πορεύθητιporeuthetiverb · aorist passive form, command · 2nd person singulartagged: do go
- πορεύεταιporeuetaiverb · present middle or passive form, indicative · 3rd person singulartagged: he goes
Soon afterward, Jesus went to a town called Nain. His disciples went with Him, accompanied by a large crowd.
- ἐπορεύθηeporeutheverb · aorist passive form, indicative · 3rd person singulartagged: He went
So He replied, “Go back and report to John what you have seen and heard: The blind receive sight, the lame walk, the lepers are cleansed, the deaf hear, the dead are raised, and the good news is preached to the poor.
- πορευθέντεςporeuthentesverb · aorist passive form, participle · nominative (subject) · masculine pluraltagged: Having gone
And Jesus told the woman, “Your faith has saved you; go in peace.”
- πορεύουporeuouverb · present middle or passive form, command · 2nd person singulartagged: do go
The seeds that fell among the thorns are those who hear, but as they go on their way, they are choked by the worries, riches, and pleasures of this life, and their fruit does not mature.
- πορευόμενοιporeuomenoiverb · present middle or passive form, participle · nominative (subject) · masculine pluraltagged: moving along
“Daughter,” said Jesus, “your faith has healed you. Go in peace.”
- πορεύουporeuouverb · present middle or passive form, command · 2nd person singulartagged: do go
As the day neared its end, the Twelve came to Jesus and said, “Dismiss the crowd so they can go to the surrounding villages and countryside for lodging and provisions. For we are in a desolate place here.”
- πορευθέντεςporeuthentesverb · aorist passive form, participle · nominative (subject) · masculine pluraltagged: having travelled
But Jesus told them, “You give them something to eat.” “We have only five loaves of bread and two fish,” they answered, “unless we go and buy food for all these people.”
- πορευθέντεςporeuthentesverb · aorist passive form, participle · nominative (subject) · masculine pluraltagged: having gone
As the day of His ascension approached, Jesus resolutely set out for Jerusalem.
- πορεύεσθαιporeuesthaiverb · present middle or passive form, infinitive (“to…”)tagged: to go
He sent messengers on ahead, who went into a village of the Samaritans to make arrangements for Him.
- πορευθέντεςporeuthentesverb · aorist passive form, participle · nominative (subject) · masculine pluraltagged: having gone
But the people there refused to welcome Him, because He was heading for Jerusalem.
- πορευόμενονporeuomenonverb · present middle or passive form, participle · nominative (subject) · neuter singulartagged: going
And He and His disciples went on to another village.
- ἐπορεύθησανeporeuthesanverb · aorist passive form, indicative · 3rd person pluraltagged: they went
As they were walking along the road, someone said to Jesus, “I will follow You wherever You go.”
- πορευομένωνporeuomenonverb · present middle or passive form, participle · genitive (“of”) · masculine pluraltagged: when are going
“The one who showed him mercy,” replied the expert in the law. Then Jesus told him, “Go and do likewise.”
- πορεύουporeuouverb · present middle or passive form, command · 2nd person singulartagged: do go
As they traveled along, Jesus entered a village where a woman named Martha welcomed Him into her home.
- πορεύεσθαιporeuesthaiverb · present middle or passive form, infinitive (“to…”)tagged: proceeding
Then Jesus said to them, “Suppose one of you goes to his friend at midnight and says, ‘Friend, lend me three loaves of bread,
- πορεύσεταιporeusetaiverb · future middle form, indicative · 3rd person singulartagged: will go
Then it goes and brings seven other spirits more wicked than itself, and they go in and dwell there. And the final plight of that man is worse than the first.”
- πορεύεταιporeuetaiverb · present middle or passive form, indicative · 3rd person singulartagged: it goes
At that very hour, some Pharisees came to Jesus and told Him, “Leave this place and get away, because Herod wants to kill You.”
- πορεύουporeuouverb · present middle or passive form, command · 2nd person singulartagged: do proceed
But Jesus replied, “Go tell that fox, ‘Look, I will keep driving out demons and healing people today and tomorrow, and on the third day I will reach My goal.’
- πορευθέντεςporeuthentesverb · aorist passive form, participle · nominative (subject) · masculine pluraltagged: Having gone
Nevertheless, I must keep going today and tomorrow and the next day, for it is not admissible for a prophet to perish outside of Jerusalem.
- πορεύεσθαιporeuesthaiverb · present middle or passive form, infinitive (“to…”)tagged: to proceed
But when you are invited, go and sit in the last place, so that your host will come and tell you, ‘Friend, move up to a better place.’ Then you will be honored in front of everyone at the table with you.
- πορευθεὶςporeutheisverb · aorist passive form, participle · nominative (subject) · masculine singulartagged: having gone
Another said, ‘I have bought five yoke of oxen, and I am going to try them out. Please excuse me.’
- πορεύομαιporeuomaiverb · present middle or passive form, indicative · 1st person singulartagged: I am going
Or what king on his way to war with another king will not first sit down and consider whether he can engage with ten thousand men the one coming against him with twenty thousand?
- πορευόμενοςporeuomenosverb · present middle or passive form, participle · nominative (subject) · masculine singulartagged: proceeding
“What man among you, if he has a hundred sheep and loses one of them, does not leave the ninety-nine in the pasture and go after the one that is lost, until he finds it?
- πορεύεταιporeuetaiverb · present middle or passive form, indicative · 3rd person singulartagged: goes
So he went and hired himself out to a citizen of that country, who sent him into his fields to feed the pigs.
- πορευθεὶςporeutheisverb · aorist passive form, participle · nominative (subject) · masculine singulartagged: having gone
I will get up and go back to my father and say to him, “Father, I have sinned against heaven and against you.
- πορεύσομαιporeusomaiverb · future middle form, indicative · 1st person singulartagged: I will go
‘No, father Abraham,’ he said, ‘but if someone is sent to them from the dead, they will repent.’
- πορευθῇporeutheaverb · aorist passive form, subjunctive · 3rd person singulartagged: shall go
While Jesus was on His way to Jerusalem, He was passing between Samaria and Galilee.
- πορεύεσθαιporeuesthaiverb · present middle or passive form, infinitive (“to…”)tagged: going up
When Jesus saw them, He said, “Go, show yourselves to the priests.” And as they were on their way, they were cleansed.
- πορευθέντεςporeuthentesverb · aorist passive form, participle · nominative (subject) · masculine pluraltagged: Having gone
Then Jesus said to him, “Rise and go; your faith has made you well!”
- πορεύουporeuouverb · present middle or passive form, command · 2nd person singulartagged: do go forth
So He said, “A man of noble birth went to a distant country to lay claim to his kingship and then return.
- ἐπορεύθηeporeutheverb · aorist passive form, indicative · 3rd person singulartagged: proceeded
After Jesus had said this, He went on ahead, going up to Jerusalem.
- ἐπορεύετοeporeuetoverb · imperfect middle or passive form, indicative · 3rd person singulartagged: He was going on
As He rode along, the people spread their cloaks on the road.
- πορευομένουporeuomenouverb · present middle or passive form, participle · genitive (“of”) · masculine singulartagged: When is going
Jesus answered, “See to it that you are not deceived. For many will come in My name, claiming, ‘I am He,’ and, ‘The time is near.’ Do not follow them.
- πορευθῆτεporeutheteverb · aorist passive form, subjunctive · 2nd person pluraltagged: may go
Jesus sent Peter and John, saying, “Go and prepare for us to eat the Passover.”
- πορευθέντεςporeuthentesverb · aorist passive form, participle · nominative (subject) · masculine pluraltagged: Having gone
Indeed, the Son of Man will go as it has been determined, but woe to that man who betrays Him.”
- πορεύεταιporeuetaiverb · present middle or passive form, indicative · 3rd person singulartagged: goes
“Lord,” said Peter, “I am ready to go with You even to prison and to death.”
- πορεύεσθαιporeuesthaiverb · present middle or passive form, infinitive (“to…”)tagged: to go
Jesus went out as usual to the Mount of Olives, and the disciples followed Him.
- ἐπορεύθηeporeutheverb · aorist passive form, indicative · 3rd person singulartagged: He went
That same day two of them were going to a village called Emmaus, about seven miles from Jerusalem.
- πορευόμενοιporeuomenoiverb · present middle or passive form, participle · nominative (subject) · masculine pluraltagged: going
As they approached the village where they were headed, He seemed to be going farther.
- ἐπορεύοντοeporeuontoverb · imperfect middle or passive form, indicative · 3rd person pluraltagged: they were going
- πορεύεσθαιporeuesthaiverb · present middle or passive form, infinitive (“to…”)tagged: to be going
John
thirteen uses
“Go,” said Jesus. “Your son will live.” The man took Jesus at His word and departed.
- πορεύουporeuouverb · present middle or passive form, command · 2nd person singulartagged: do go
- ἐπορεύετοeporeuetoverb · imperfect middle or passive form, indicative · 3rd person singulartagged: he was going
At this, the Jews said to one another, “Where does He intend to go that we will not find Him? Will He go where the Jews are dispersed among the Greeks, and teach the Greeks?
- πορεύεσθαιporeuesthaiverb · present middle or passive form, infinitive (“to…”)tagged: to go
- πορεύεσθαιporeuesthaiverb · present middle or passive form, infinitive (“to…”)tagged: to go
When he has brought out all his own, he goes on ahead of them, and his sheep follow him because they know his voice.
- πορεύεταιporeuetaiverb · present middle or passive form, indicative · 3rd person singulartagged: he goes
After He had said this, He told them, “Our friend Lazarus has fallen asleep, but I am going there to wake him up.”
- πορεύομαιporeuomaiverb · present middle or passive form, indicative · 1st person singulartagged: I go
In My Father’s house are many rooms. If it were not so, would I have told you that I am going there to prepare a place for you?
- πορεύομαιporeuomaiverb · present middle or passive form, indicative · 1st person singulartagged: I go
And if I go and prepare a place for you, I will come back and welcome you into My presence, so that you also may be where I am.
- πορευθῶporeuthoverb · aorist passive form, subjunctive · 1st person singulartagged: I shall go
Truly, truly, I tell you, whoever believes in Me will also do the works that I am doing. He will do even greater things than these, because I am going to the Father.
- πορεύομαιporeuomaiverb · present middle or passive form, indicative · 1st person singulartagged: am going
You heard Me say, ‘I am going away, and I am coming back to you.’ If you loved Me, you would rejoice that I am going to the Father, because the Father is greater than I.
- πορεύομαιporeuomaiverb · present middle or passive form, indicative · 1st person singulartagged: I am going
But I tell you the truth, it is for your benefit that I am going away. Unless I go away, the Advocate will not come to you; but if I go, I will send Him to you.
- πορευθῶporeuthoverb · aorist passive form, subjunctive · 1st person singulartagged: I shall go
I came from the Father and entered the world. In turn, I will leave the world and go to the Father.”
- πορεύομαιporeuomaiverb · present middle or passive form, indicative · 1st person singulartagged: go
“Do not cling to Me,” Jesus said, “for I have not yet ascended to the Father. But go and tell My brothers, ‘I am ascending to My Father and your Father, to My God and your God.’”
- πορεύουporeuouverb · present middle or passive form, command · 2nd person singulartagged: do go
Acts
thirty-seven uses
They were looking intently into the sky as He was going, when suddenly two men dressed in white stood beside them.
- πορευομένουporeuomenouverb · present middle or passive form, participle · genitive (“of”) · masculine singulartagged: as is going
“Men of Galilee,” they said, “why do you stand here looking into the sky? This same Jesus, who has been taken from you into heaven, will come back in the same way you have seen Him go into heaven.”
- πορευόμενονporeuomenonverb · present middle or passive form, participle · accusative (object) · masculine singulartagged: going
to take up this ministry and apostleship, which Judas abandoned to go to his rightful place.”
- πορευθῆναιporeuthenaiverb · aorist passive form, infinitive (“to…”)tagged: to go
“Go, stand in the temple courts and tell the people the full message of this new life.”
- πορεύεσθεporeuestheverb · present middle or passive form, command · 2nd person pluraltagged: do go
The apostles left the Sanhedrin, rejoicing that they had been counted worthy of suffering disgrace for the Name.
- ἐπορεύοντοeporeuontoverb · imperfect middle or passive form, indicative · 3rd person pluraltagged: were departing
Now an angel of the Lord said to Philip, “Get up and go south to the desert road that goes down from Jerusalem to Gaza.”
- πορεύουporeuouverb · present middle or passive form, command · 2nd person singulartagged: do go
So he started out, and on his way he met an Ethiopian eunuch, a court official in charge of the entire treasury of Candace, queen of the Ethiopians. He had gone to Jerusalem to worship,
- ἐπορεύθηeporeutheverb · aorist passive form, indicative · 3rd person singulartagged: he went
As they traveled along the road and came to some water, the eunuch said, “Look, here is water! What is there to prevent me from being baptized?”
- ἐπορεύοντοeporeuontoverb · imperfect middle or passive form, indicative · 3rd person pluraltagged: they were going
When they came up out of the water, the Spirit of the Lord carried Philip away, and the eunuch saw him no more, but went on his way rejoicing.
- ἐπορεύετοeporeuetoverb · imperfect middle or passive form, indicative · 3rd person singulartagged: he was going
As Saul drew near to Damascus on his journey, suddenly a light from heaven flashed around him.
- πορεύεσθαιporeuesthaiverb · present middle or passive form, infinitive (“to…”)tagged: proceeding
“Get up!” the Lord told him. “Go to the house of Judas on Straight Street and ask for a man from Tarsus named Saul, for he is praying.
- πορεύθητιporeuthetiverb · aorist passive form, command · 2nd person singulartagged: do go
“Go!” said the Lord. “This man is My chosen instrument to carry My name before the Gentiles and their kings, and before the people of Israel.
- πορεύουporeuouverb · present middle or passive form, command · 2nd person singulartagged: do go
Then the church throughout Judea, Galilee, and Samaria experienced a time of peace. It grew in strength and numbers, living in the fear of the Lord and the encouragement of the Holy Spirit.
- πορευομένηporeuomeneverb · present middle or passive form, participle · nominative (subject) · feminine singulartagged: going on
So get up! Go downstairs and accompany them without hesitation, because I have sent them.”
- πορεύουporeuouverb · present middle or passive form, command · 2nd person singulartagged: do proceed
Peter motioned with his hand for silence, and he described how the Lord had brought him out of the prison. “Send word to James and to the brothers,” he said, and he left for another place.
- ἐπορεύθηeporeutheverb · aorist passive form, indicative · 3rd person singulartagged: he went
In past generations, He let all nations go their own way.
- πορεύεσθαιporeuesthaiverb · present middle or passive form, infinitive (“to…”)tagged: to go
And when they came to the border of Mysia, they tried to enter Bithynia, but the Spirit of Jesus would not permit them.
- πορευθῆναιporeuthenaiverb · aorist passive form, infinitive (“to…”)tagged: to go
One day as we were going to the place of prayer, we were met by a slave girl with a spirit of divination, who earned a large income for her masters by fortune-telling.
- πορευομένωνporeuomenonverb · present middle or passive form, participle · genitive (“of”) · masculine pluraltagged: going
The jailer informed Paul: “The magistrates have sent orders to release you. Now you may go on your way in peace.”
- πορεύεσθεporeuestheverb · present middle or passive form, command · 2nd person pluraltagged: do depart
The brothers immediately sent Paul to the coast, but Silas and Timothy remained in Berea.
- πορεύεσθαιporeuesthaiverb · present middle or passive form, infinitive (“to…”)tagged: to go
But when they opposed and insulted him, he shook out his garments and told them, “Your blood be on your own heads! I am innocent of it. From now on I will go to the Gentiles.”
- πορεύσομαι.¶poreusomaiverb · future middle form, indicative · 1st person singulartagged: I will go
After these things had happened, Paul resolved in the Spirit to go to Jerusalem after he had passed through Macedonia and Achaia. “After I have been there,” he said, “I must see Rome as well.”
- πορεύεσθαιporeuesthaiverb · present middle or passive form, infinitive (“to…”)tagged: to go
When the uproar had ended, Paul sent for the disciples. And after encouraging them, he said goodbye to them and left for Macedonia.
- πορεύεσθαιporeuesthaiverb · present middle or passive form, infinitive (“to…”)tagged: to go
And now, compelled by the Spirit, I am going to Jerusalem, not knowing what will happen to me there.
- πορεύομαιporeuomaiverb · present middle or passive form, indicative · 1st person singulartagged: go
But when our time there had ended, we set out on our journey. All the disciples, with their wives and children, accompanied us out of the city and knelt down on the beach to pray with us.
- ἐπορευόμεθαeporeuomethaverb · imperfect middle or passive form, indicative · 1st person pluraltagged: we were journeying
as the high priest and the whole Council can testify about me. I even obtained letters from them to their brothers in Damascus, and I was on my way to apprehend these people and bring them to Jerusalem to be punished.
- ἐπορευόμηνeporeuomenverb · imperfect middle or passive form, indicative · 1st person singulartagged: I was on my way
About noon as I was approaching Damascus, suddenly a bright light from heaven flashed around me.
- πορευομένῳporeuomenoverb · present middle or passive form, participle · dative (“to / for”) · masculine singulartagged: journeying
Then I asked, ‘What should I do, Lord?’ ‘Get up and go into Damascus,’ He told me. ‘There you will be told all that you have been appointed to do.’
- πορεύουporeuouverb · present middle or passive form, command · 2nd person singulartagged: do go
Then He said to me, ‘Go! I will send you far away to the Gentiles.’”
- πορεύουporeuouverb · present middle or passive form, command · 2nd person singulartagged: do go
Then he called two of his centurions and said, “Prepare two hundred soldiers, seventy horsemen, and two hundred spearmen to go to Caesarea in the third hour of the night.
- πορευθῶσινporeuthosinverb · aorist passive form, subjunctive · 3rd person pluraltagged: they may go
As Paul expounded on righteousness, self-control, and the coming judgment, Felix became frightened and said, “You may go for now. When I find the time, I will call for you.”
- πορεύουporeuouverb · present middle or passive form, command · 2nd person singulartagged: do go away
Then Festus conferred with his council and replied, “You have appealed to Caesar. To Caesar you will go!”
- πορεύσῃ.¶poreuseverb · future middle form, indicative · 2nd person singulartagged: you will go
Since I was at a loss as to how to investigate these matters, I asked if he was willing to go to Jerusalem and be tried there on these charges.
- πορεύεσθαιporeuesthaiverb · present middle or passive form, infinitive (“to…”)tagged: to go
In this pursuit I was on my way to Damascus with the authority and commission of the chief priests.
- πορευόμενοςporeuomenosverb · present middle or passive form, participle · nominative (subject) · masculine singulartagged: journeying
About noon, O king, as I was on the road, I saw a light from heaven, brighter than the sun, shining around me and my companions.
- πορευομένουςporeuomenousverb · present middle or passive form, participle · accusative (object) · masculine pluraltagged: journeying
The next day we landed at Sidon, and Julius treated Paul with consideration, allowing him to visit his friends and receive their care.
- πορευθέντιporeuthentiverb · aorist passive form, participle · dative (“to / for”) · masculine singulartagged: may be going
‘Go to this people and say, “You will be ever hearing but never understanding; you will be ever seeing but never perceiving.”
- πορεύθητιporeuthetiverb · aorist passive form, command · 2nd person singulartagged: do go
Romans
two uses
I hope to see you on my way to Spain. And after I have enjoyed your company for a while, you can equip me for my journey.
- πορεύωμαιporeuomaiverb · present middle or passive form, subjunctive · 1st person singulartagged: I shall go
Now, however, I am on my way to Jerusalem to serve the saints there.
- πορεύομαιporeuomaiverb · present middle or passive form, indicative · 1st person singulartagged: I am going
1 Corinthians
four uses
If an unbeliever invites you to a meal and you want to go, eat anything set before you without raising questions of conscience.
- πορεύεσθαιporeuesthaiverb · present middle or passive form, infinitive (“to…”)tagged: to go
And if it is advisable for me to go also, they can travel with me.
- πορεύεσθαιporeuesthaiverb · present middle or passive form, infinitive (“to…”)tagged: to go
- πορεύσονταιporeusontaiverb · future middle form, indicative · 3rd person pluraltagged: they will go
Perhaps I will stay with you awhile, or even spend the winter, so that you can help me on my journey, wherever I go.
- πορεύωμαιporeuomaiverb · present middle or passive form, subjunctive · 1st person singulartagged: I shall go
1 Timothy
one use
As I urged you on my departure to Macedonia, you should stay on at Ephesus to instruct certain men not to teach false doctrines
- πορευόμενοςporeuomenosverb · present middle or passive form, participle · nominative (subject) · masculine singulartagged: I was going
2 Timothy
one use
because Demas, in his love of this world, has deserted me and gone to Thessalonica. Crescens has gone to Galatia, and Titus to Dalmatia.
- ἐπορεύθηeporeutheverb · aorist passive form, indicative · 3rd person singulartagged: he has gone
James
one use
Come now, you who say, “Today or tomorrow we will go to this or that city, spend a year there, carry on business, and make a profit.”
- πορευσόμεθαporeusomethaverb · future middle form, indicative · 1st person pluraltagged: we will go
1 Peter
three uses
in whom He also went and preached to the spirits in prison
- πορευθεὶςporeutheisverb · aorist passive form, participle · nominative (subject) · masculine singulartagged: having gone
who has gone into heaven and is at the right hand of God, with angels, authorities, and powers subject to Him.
- πορευθεὶςporeutheisverb · aorist passive form, participle · nominative (subject) · masculine singulartagged: having gone
For you have spent enough time in the past carrying out the same desires as the Gentiles: living in debauchery, lust, drunkenness, orgies, carousing, and detestable idolatry.
- πεπορευμένουςpeporeumenousverb · perfect middle or passive form, participle · accusative (object) · masculine pluraltagged: having walked
2 Peter
two uses
Such punishment is specially reserved for those who indulge the corrupt desires of the flesh and despise authority. Bold and self-willed, they are unafraid to slander glorious beings.
- πορευομένουςporeuomenousverb · present middle or passive form, participle · accusative (object) · masculine pluraltagged: walking
Most importantly, you must understand that in the last days scoffers will come, scoffing and following their own evil desires.
- πορευόμενοιporeuomenoiverb · present middle or passive form, participle · nominative (subject) · masculine pluraltagged: following
Jude
three uses
Woe to them! They have traveled the path of Cain; they have rushed headlong into the error of Balaam; they have perished in Korah’s rebellion.
- ἐπορεύθησανeporeuthesanverb · aorist passive form, indicative · 3rd person pluraltagged: they went
These men are discontented grumblers, following after their own lusts; their mouths spew arrogance; they flatter others for their own advantage.
- πορευόμενοιporeuomenoiverb · present middle or passive form, participle · nominative (subject) · masculine pluraltagged: following
when they said to you, “In the last times there will be scoffers who will follow after their own ungodly desires.”
- πορευόμενοιporeuomenoiverb · present middle or passive form, participle · nominative (subject) · masculine pluraltagged: following
Where it leads
How the numbers are counted
Every count on this page comes from STEP Bible's tagged Hebrew and Greek text, the same text the ledger prints. A use is counted once each time the tagging marks a word with this key.
Spellings are counted as the Greek text spells them, with the sentence's own punctuation taken off the word first, so a form that ends a clause is not counted as a second spelling.
The words it stands beside are the nouns, verbs and adjectives immediately before or after it, counted in the first 120 verses where the word stands. The article, the conjunctions and the prepositions are left out, because they stand beside every word.
The family is read from the lexicon by the stem the two words share, with the accents off, and a person or a place named on the stem is left out.
