קָדַשׁ

Then God blessed the seventh day and sanctified it, because on that day He rested from all the work of creation that He had accomplished.

Genesis 2:3

• וַיְקַדֵּ֖שׁvaykadeshHc/Vpw3mstagged: and he set apart as holy

“Consecrate to Me every firstborn male. The firstborn from every womb among the Israelites belongs to Me, both of man and beast.”

Exodus 13:2

• קַדֶּשׁ־kadesh-verb · intensive (piel), command · 2nd person masculine singulartagged: consecrate

Then the LORD said to Moses, “Go to the people and consecrate them today and tomorrow. They must wash their clothes

Exodus 19:10

• וְקִדַּשְׁתָּ֥םvekidashtamHc/Vpq2ms/Sp3mptagged: and you will consecrate them

When Moses came down from the mountain to the people, he consecrated them, and they washed their clothes.

Exodus 19:14

• וַיְקַדֵּשׁ֙vaykadeshHc/Vpw3mstagged: and he consecrated

Even the priests who approach the LORD must consecrate themselves, or the LORD will break out against them.”

Exodus 19:22

• יִתְקַדָּ֑שׁוּyitkadashuverb · reflexive (hithpael), yiqtol (imperfect) · 3rd person masculine pluraltagged: they will make themselves holy

But Moses said to the LORD, “The people cannot come up Mount Sinai, for You solemnly warned us, ‘Put a boundary around the mountain and set it apart as holy.’”

Exodus 19:23

• וְקִדַּשְׁתּֽוֹ׃vekidashtoHc/Vpq2ms/Sp3mstagged: and you will consecrate it

Remember the Sabbath day by keeping it holy.

Exodus 20:8

• לְקַדְּשֽׁ֗וֹ׃lekadeshopreposition + verb · intensive (piel), infinitive (“to…”) + pronoun suffix · 3rd person masculine singulartagged: to set apart as holy it

For in six days the LORD made the heavens and the earth and the sea and all that is in them, but on the seventh day He rested. Therefore the LORD blessed the Sabbath day and set it apart as holy.

Exodus 20:11

• וַֽיְקַדְּשֵֽׁהוּ׃ סvaykadeshehuHc/Vpw3ms/Sp3mstagged: and he set apart as holy it

You are to instruct all the skilled craftsmen, whom I have filled with a spirit of wisdom, to make garments for Aaron’s consecration, so that he may serve Me as priest.

Exodus 28:3

• לְקַדְּשׁ֖וֹlekadeshopreposition + verb · intensive (piel), infinitive (“to…”) + pronoun suffix · 3rd person masculine singulartagged: to consecrate him

And it will be worn on Aaron’s forehead, so that he may bear the iniquity of the holy things that the sons of Israel consecrate with regard to all their holy gifts. It shall always be on his forehead, so that they may be acceptable before the LORD.

Exodus 28:38

• יַקְדִּ֙ישׁוּ֙yakdishuverb · causative (hiphil), yiqtol (imperfect) · 3rd person masculine pluraltagged: they will consecrate

After you put these garments on your brother Aaron and his sons, anoint them, ordain them, and consecrate them so that they may serve Me as priests.

Exodus 28:41

• וְקִדַּשְׁתָּ֥vekidashtaHc/Vpq2mstagged: and you will consecrate

“Now this is what you are to do to consecrate Aaron and his sons to serve Me as priests: Take a young bull and two rams without blemish,

Exodus 29:1

• לְקַדֵּ֥שׁlekadeshpreposition + verb · intensive (piel), infinitive (“to…”)tagged: to consecrate

And take some of the blood on the altar and some of the anointing oil and sprinkle it on Aaron and his garments, as well as on his sons and their garments. Then he and his garments will be consecrated, as well as his sons and their garments.

Exodus 29:21

• וְקָדַ֥שׁvekadashHc/Vqq3mstagged: and he will be holy

Consecrate for Aaron and his sons the breast of the wave offering that is waved and the thigh of the heave offering that is lifted up from the ram of ordination.

Exodus 29:27

• וְקִדַּשְׁתָּ֞vekidashtaHc/Vpq2mstagged: and you will consecrate

They must eat those things by which atonement was made for their ordination and consecration. But no outsider may eat them, because these things are sacred.

Exodus 29:33

• לְקַדֵּ֣שׁlekadeshpreposition + verb · intensive (piel), infinitive (“to…”)tagged: to consecrate

Sacrifice a bull as a sin offering each day for atonement. Purify the altar by making atonement for it, and anoint it to consecrate it.

Exodus 29:36

• לְקַדְּשֽׁוֹ׃lekadeshopreposition + verb · intensive (piel), infinitive (“to…”) + pronoun suffix · 3rd person masculine singulartagged: to consecrate it

For seven days you shall make atonement for the altar and consecrate it. Then the altar will become most holy; whatever touches the altar will be holy.

Exodus 29:37

• וְקִדַּשְׁתָּ֖vekidashtaHc/Vpq2mstagged: and you will consecrate
• יִקְדָּֽשׁ׃ סyikdashverb · simple (qal), yiqtol (imperfect) · 3rd person masculine singulartagged: it will be holy

I will also meet with the Israelites there, and that place will be consecrated by My glory.

Exodus 29:43

• וְנִקְדַּ֖שׁvenikdashHc/VNq3mstagged: and it will be shown as holy

So I will consecrate the Tent of Meeting and the altar, and I will consecrate Aaron and his sons to serve Me as priests.

Exodus 29:44

• וְקִדַּשְׁתִּ֛יvekidashtiHc/Vpq1cstagged: and I will consecrate
• אֲקַדֵּ֖שׁʾakadeshverb · intensive (piel), yiqtol (imperfect) · 1st person common singulartagged: I will consecrate

You are to consecrate them so that they will be most holy. Whatever touches them shall be holy.

Exodus 30:29

• וְקִדַּשְׁתָּ֣vekidashtaHc/Vpq2mstagged: and you will consecrate
• יִקְדָּֽשׁ׃yikdashverb · simple (qal), yiqtol (imperfect) · 3rd person masculine singulartagged: it will be holy

Anoint Aaron and his sons and consecrate them to serve Me as priests.

Exodus 30:30

• וְקִדַּשְׁתָּ֥vekidashtaHc/Vpq2mstagged: and you will consecrate

“Tell the Israelites, ‘Surely you must keep My Sabbaths, for this will be a sign between Me and you for the generations to come, so that you may know that I am the LORD who sanctifies you.

Exodus 31:13

• מְקַדִּשְׁכֶֽם׃mekadishkhemverb · intensive (piel), participle · masculine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 2nd person masculine pluraltagged: sets apart you

Take the anointing oil and anoint the tabernacle and everything in it; consecrate it along with all its furnishings, and it shall be holy.

Exodus 40:9

• וְקִדַּשְׁתָּ֥vekidashtaHc/Vpq2mstagged: and you will consecrate

Anoint the altar of burnt offering and all its utensils; consecrate the altar, and it shall be most holy.

Exodus 40:10

• וְקִדַּשְׁתָּ֙vekidashtaHc/Vpq2mstagged: and you will consecrate

Anoint the basin and its stand and consecrate them.

Exodus 40:11

• וְקִדַּשְׁתָּ֖vekidashtaHc/Vpq2mstagged: and you will consecrate

And you are to clothe Aaron with the holy garments, anoint him, and consecrate him, so that he may serve Me as a priest.

Exodus 40:13

• וְקִדַּשְׁתָּ֥vekidashtaHc/Vpq2mstagged: and you will consecrate

Any male among the sons of Aaron may eat it. This is a permanent portion from the offerings made by fire to the LORD for the generations to come. Anything that touches them will become holy.”

Leviticus 6:18

• יִקְדָּֽשׁ׃ פyikdashverb · simple (qal), yiqtol (imperfect) · 3rd person masculine singulartagged: he will be holy

Anything that touches its flesh will become holy, and if any of the blood is spattered on a garment, you must wash it in a holy place.

Leviticus 6:27

• יִקְדָּ֑שׁyikdashverb · simple (qal), yiqtol (imperfect) · 3rd person masculine singulartagged: it will be holy

Next, Moses took the anointing oil and anointed the tabernacle and everything in it; and so he consecrated them.

Leviticus 8:10

• וַיְקַדֵּ֖שׁvaykadeshHc/Vpw3mstagged: and he set apart as holy

He sprinkled some of the oil on the altar seven times, anointing the altar and all its utensils, and the basin with its stand, to consecrate them.

Leviticus 8:11

• לְקַדְּשָֽׁם׃lekadeshampreposition + verb · intensive (piel), infinitive (“to…”) + pronoun suffix · 3rd person masculine pluraltagged: to set apart as holy them

He also poured some of the anointing oil on Aaron’s head and anointed him to consecrate him.

Leviticus 8:12

• לְקַדְּשֽׁוֹ׃lekadeshopreposition + verb · intensive (piel), infinitive (“to…”) + pronoun suffix · 3rd person masculine singulartagged: to set apart as holy him

Moses slaughtered the bull, took some of the blood, and applied it with his finger to all four horns of the altar, purifying the altar. He poured out the rest of the blood at the base of the altar and consecrated it so that atonement could be made on it.

Leviticus 8:15

• וַֽיְקַדְּשֵׁ֖הוּvaykadeshehuHc/Vpw3ms/Sp3mstagged: and he set apart as holy it

Next, Moses took some of the anointing oil and some of the blood that was on the altar and sprinkled them on Aaron and his garments, and on his sons and their garments. So he consecrated Aaron and his garments, as well as Aaron’s sons and their garments.

Leviticus 8:30

• וַיְקַדֵּ֤שׁvaykadeshHc/Vpw3mstagged: and he set apart as holy

Then Moses said to Aaron, “This is what the LORD meant when He said: ‘To those who come near Me I will show My holiness, and in the sight of all the people I will reveal My glory.’” But Aaron remained silent.

Leviticus 10:3

• אֶקָּדֵ֔שׁʾekadeshverb · passive or reflexive (niphal), yiqtol (imperfect) · 1st person common singulartagged: I will show myself holy

For I am the LORD your God; consecrate yourselves, therefore, and be holy, because I am holy. You must not defile yourselves by any creature that crawls along the ground.

Leviticus 11:44

• וְהִתְקַדִּשְׁתֶּם֙vehitkadishtemHc/Vtq2mptagged: and you will keep yourselves holy

He is to sprinkle some of the blood on it with his finger seven times to cleanse it and consecrate it from the uncleanness of the Israelites.

Leviticus 16:19

• וְקִדְּשׁ֔וֹvekideshoHc/Vpq3ms/Sp3mstagged: and he will set apart as holy it

Consecrate yourselves, therefore, and be holy, because I am the LORD your God.

Leviticus 20:7

• וְהִ֨תְקַדִּשְׁתֶּ֔םvehitkadishtemHc/Vtq2mptagged: and you will keep yourselves holy

And you shall keep My statutes and practice them. I am the LORD who sanctifies you.

Leviticus 20:8

• מְקַדִּשְׁכֶֽם׃mekadishkhemverb · intensive (piel), participle · masculine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 2nd person masculine pluraltagged: sets apart as holy you

You are to regard him as holy, since he presents the food of your God. He shall be holy to you, because I the LORD am holy—I who set you apart.

Leviticus 21:8

• וְקִדַּשְׁתּ֔וֹvekidashtoHc/Vpq2ms/Sp3mstagged: and you will set apart as holy him
• מְקַדִּשְׁכֶֽם׃mekadishkhemverb · intensive (piel), participle · masculine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 2nd person masculine pluraltagged: sets apart as holy you

so that he does not defile his offspring among his people, for I am the LORD who sanctifies him.”

Leviticus 21:15

• מְקַדְּשֽׁוֹ׃ פmekadeshoverb · intensive (piel), participle · masculine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 3rd person masculine singulartagged: sets apart as holy him

but because he has a defect, he must not go near the veil or approach the altar, so as not to desecrate My sanctuaries. For I am the LORD who sanctifies them.’”

Leviticus 21:23

• מְקַדְּשָֽׁם׃mekadeshamverb · intensive (piel), participle · masculine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 3rd person masculine pluraltagged: sets apart as holy them

“Tell Aaron and his sons to treat with respect the sacred offerings that the Israelites have consecrated to Me, so that they do not profane My holy name. I am the LORD.

Leviticus 22:2

• מַקְדִּשִׁ֛יםmakdishimverb · causative (hiphil), participle · masculine pluraltagged: setting apart as holy

Tell them that for the generations to come, if any of their descendants in a state of uncleanness approaches the sacred offerings that the Israelites consecrate to the LORD, that person must be cut off from My presence. I am the LORD.

Leviticus 22:3

• יַקְדִּ֤ישׁוּyakdishuverb · causative (hiphil), yiqtol (imperfect) · 3rd person masculine pluraltagged: they will set apart as holy

The priests must keep My charge, lest they bear the guilt and die because they profane it. I am the LORD who sanctifies them.

Leviticus 22:9

• מְקַדְּשָֽׁם׃mekadeshamverb · intensive (piel), participle · masculine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 3rd person masculine pluraltagged: sets apart as holy them

by allowing the people to eat the sacred offerings and thus to bear the punishment for guilt. For I am the LORD who sanctifies them.”

Leviticus 22:16

• מְקַדְּשָֽׁם׃ פmekadeshamverb · intensive (piel), participle · masculine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 3rd person masculine pluraltagged: sets apart as holy them

You must not profane My holy name. I must be acknowledged as holy among the Israelites. I am the LORD who sanctifies you,

Leviticus 22:32

• וְנִ֨קְדַּשְׁתִּ֔יvenikdashtiHc/VNq1cstagged: and I will show myself holy
• מְקַדִּשְׁכֶֽם׃mekadishkhemverb · intensive (piel), participle · masculine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 2nd person masculine pluraltagged: sets apart as holy you

So you are to consecrate the fiftieth year and proclaim liberty in the land for all its inhabitants. It shall be your Jubilee, when each of you is to return to his property and to his clan.

Leviticus 25:10

• וְקִדַּשְׁתֶּ֗םvekidashtemHc/Vpq2mptagged: and you will set apart as holy

Now if a man consecrates his house as holy to the LORD, then the priest shall value it either as good or bad. The price will stand just as the priest values it.

Leviticus 27:14

• יַקְדִּ֨שׁyakdishverb · causative (hiphil), yiqtol (imperfect) · 3rd person masculine singulartagged: he will set apart as holy

But if he who consecrated his house redeems it, he must add a fifth to the assessed value, and it will belong to him.

Leviticus 27:15

• הַמַּקְדִּ֔ישׁhamakdishthe definite article (“the”) + verb · causative (hiphil), participle · masculine singulartagged: the sets apart as holy

If a man consecrates to the LORD a parcel of his land, then your valuation shall be proportional to the seed required for it—fifty shekels of silver for every homer of barley seed.

Leviticus 27:16

• יַקְדִּ֥ישׁyakdishverb · causative (hiphil), yiqtol (imperfect) · 3rd person masculine singulartagged: he will set apart as holy

If he consecrates his field during the Year of Jubilee, the price will stand according to your valuation.

Leviticus 27:17

• יַקְדִּ֣ישׁyakdishverb · causative (hiphil), yiqtol (imperfect) · 3rd person masculine singulartagged: he will set apart as holy

But if he consecrates his field after the Jubilee, the priest is to calculate the price in proportion to the years left until the next Year of Jubilee, so that your valuation will be reduced.

Leviticus 27:18

• יַקְדִּ֣ישׁyakdishverb · causative (hiphil), yiqtol (imperfect) · 3rd person masculine singulartagged: he will set apart as holy

And if the one who consecrated the field decides to redeem it, he must add a fifth to the assessed value, and it shall belong to him.

Leviticus 27:19

• הַמַּקְדִּ֖ישׁhamakdishthe definite article (“the”) + verb · causative (hiphil), participle · masculine singulartagged: the set apart as holy

Now if a man consecrates to the LORD a field he has purchased, which is not a part of his own property,

Leviticus 27:22

• יַקְדִּ֖ישׁyakdishverb · causative (hiphil), yiqtol (imperfect) · 3rd person masculine singulartagged: he will set apart as holy

But no one may consecrate a firstborn of the livestock, because a firstborn belongs to the LORD. Whether it is an ox or a sheep, it is the LORD’s.

Leviticus 27:26

• יַקְדִּ֥ישׁyakdishverb · causative (hiphil), yiqtol (imperfect) · 3rd person masculine singulartagged: he will set apart as holy

for all the firstborn are Mine. On the day I struck down every firstborn in the land of Egypt, I consecrated to Myself all the firstborn in Israel, both man and beast. They are Mine; I am the LORD.”

Numbers 3:13

• הִקְדַּ֨שְׁתִּיhikdashtiverb · causative (hiphil), qatal (perfect) · 1st person common singulartagged: I set apart

And the priest is to offer one as a sin offering and the other as a burnt offering to make atonement for him, because he has sinned by being in the presence of the dead body. On that day he must consecrate his head again.

Numbers 6:11

• וְקִדַּ֥שׁvekidashHc/Vpq3mstagged: and he will consecrate

On the day Moses finished setting up the tabernacle, he anointed and consecrated it and all its furnishings, along with the altar and all its utensils.

Numbers 7:1

• וַיְקַדֵּ֤שׁvaykadeshHc/Vpw3mstagged: and he consecrated
• וַיְקַדֵּ֥שׁvaykadeshHc/Vpw3mstagged: and he consecrated

For every firstborn male in Israel is Mine, both man and beast. I set them apart for Myself on the day I struck down all the firstborn in the land of Egypt.

Numbers 8:17

• הִקְדַּ֥שְׁתִּיhikdashtiverb · causative (hiphil), qatal (perfect) · 1st person common singulartagged: I set apart

And say to the people: Consecrate yourselves for tomorrow, and you will eat meat, because you have cried out in the hearing of the LORD, saying: ‘Who will feed us meat? For we were better off in Egypt!’ Therefore the LORD will give you meat, and you will eat.

Numbers 11:18

• הִתְקַדְּשׁ֣וּhitkadeshuverb · reflexive (hithpael), command · 2nd person masculine pluraltagged: sanctify yourselves

“Tell Eleazar son of Aaron the priest to remove the censers from the flames and to scatter the coals far away, because the censers are holy.

Numbers 16:37

• קָדֵֽשׁוּ׃kadeshuverb · simple (qal), qatal (perfect) · 3rd person common pluraltagged: they are holy

As for the censers of those who sinned at the cost of their own lives, hammer them into sheets to overlay the altar, for these were presented before the LORD, and so have become holy. They will serve as a sign to the Israelites.”

Numbers 16:38

• וַיִּקְדָּ֑שׁוּvaiyikdashuHc/Vqw3mptagged: and they became holy

But the LORD said to Moses and Aaron, “Because you did not trust Me to show My holiness in the sight of the Israelites, you will not bring this assembly into the land that I have given them.”

Numbers 20:12

• לְהַ֨קְדִּישֵׁ֔נִיlehakdishenipreposition + verb · causative (hiphil), infinitive (“to…”) + pronoun suffix · 1st person masculine or feminine singulartagged: to treat as holy me

These were the waters of Meribah, where the Israelites quarreled with the LORD, and He showed His holiness among them.

Numbers 20:13

• וַיִּקָּדֵ֖שׁvaiyikadeshHc/VNw3mstagged: and he showed himself holy

for when the congregation contended in the Wilderness of Zin, both of you rebelled against My command to show My holiness in their sight regarding the waters.” Those were the waters of Meribah in Kadesh, in the Wilderness of Zin.

Numbers 27:14

• לְהַקְדִּישֵׁ֥נִיlehakdishenipreposition + verb · causative (hiphil), infinitive (“to…”) + pronoun suffix · 1st person masculine or feminine singulartagged: to treat as holy me

Observe the Sabbath day by keeping it holy, as the LORD your God has commanded you.

Deuteronomy 5:12

• לְקַדְּשׁ֑֜וֹlekadeshopreposition + verb · intensive (piel), infinitive (“to…”) + pronoun suffix · 3rd person masculine singulartagged: to set apart as holy it

You must set apart to the LORD your God every firstborn male produced by your herds and flocks. You are not to put the firstborn of your oxen to work, nor are you to shear the firstborn of your flock.

Deuteronomy 15:19

• תַּקְדִּ֖ישׁtakdishverb · causative (hiphil), yiqtol (imperfect) · 2nd person masculine singulartagged: you will consecrate

Do not plant your vineyard with two types of seed; if you do, the entire harvest will be defiled—both the crop you plant and the fruit of your vineyard.

Deuteronomy 22:9

• תִּקְדַּ֗שׁtikdashverb · simple (qal), yiqtol (imperfect) · 3rd person feminine singulartagged: it should be set apart

For at the waters of Meribah-kadesh in the Wilderness of Zin, both of you broke faith with Me among the Israelites by failing to treat Me as holy in their presence.

Deuteronomy 32:51

• קִדַּשְׁתֶּם֙kidashtemverb · intensive (piel), qatal (perfect) · 2nd person masculine pluraltagged: you honored as holy

Then Joshua told the people, “Consecrate yourselves, for tomorrow the LORD will do wonders among you.”

Joshua 3:5

• הִתְקַדָּ֑שׁוּhitkadashuverb · reflexive (hithpael), command · 2nd person masculine pluraltagged: consecrate yourselves

Get up and consecrate the people, saying, ‘Consecrate yourselves for tomorrow, for this is what the LORD, the God of Israel, says: Among you, O Israel, there are things devoted to destruction. You cannot stand against your enemies until you remove them.

Joshua 7:13

• קַדֵּ֣שׁkadeshverb · intensive (piel), command · 2nd person masculine singulartagged: consecrate
• הִתְקַדְּשׁ֣וּhitkadeshuverb · reflexive (hithpael), command · 2nd person masculine pluraltagged: consecrate yourselves

So they set apart Kedesh in Galilee in the hill country of Naphtali, Shechem in the hill country of Ephraim, and Kiriath-arba (that is, Hebron) in the hill country of Judah.

Joshua 20:7

• וַיַּקְדִּ֜שׁוּvaiyakdishuHc/Vhw3mptagged: and they set apart

And when he had returned the eleven hundred shekels of silver to his mother, she said, “I wholly dedicate the silver to the LORD for my son’s benefit, to make a graven image and a molten idol. Therefore I will now return it to you.”

Judges 17:3

• הַקְדֵּ֣שׁhakdeshverb · causative (hiphil), infinitive absolutetagged: certainly to consecrate
• הִקְדַּ֣שְׁתִּיhikdashtiverb · causative (hiphil), qatal (perfect) · 1st person common singulartagged: I consecrate

Then the men of Kiriath-jearim came for the ark of the LORD and took it into Abinadab’s house on the hill. And they consecrated his son Eleazar to guard the ark of the LORD.

1 Samuel 7:1

• קִדְּשׁ֔וּkideshuverb · intensive (piel), qatal (perfect) · 3rd person common pluraltagged: they consecrated

“In peace,” he replied. “I have come to sacrifice to the LORD. Consecrate yourselves and come with me to the sacrifice.” Then he consecrated Jesse and his sons and invited them to the sacrifice.

1 Samuel 16:5

• הִֽתְקַדְּשׁ֔וּhitkadeshuverb · reflexive (hithpael), command · 2nd person masculine pluraltagged: consecrate yourselves
• וַיְקַדֵּ֤שׁvaykadeshHc/Vpw3mstagged: and he consecrated

David answered, “Women have indeed been kept from us, as is usual when I set out. And the equipment of the young men is holy, as it is even on common missions, and all the more at this time.”

1 Samuel 21:5

• יִקְדַּ֥שׁyikdashverb · simple (qal), yiqtol (imperfect) · 3rd person masculine singulartagged: it is holy

and King David dedicated these to the LORD, along with the silver and gold he had dedicated from all the nations he had subdued—

2 Samuel 8:11

• הִקְדִּ֛ישׁhikdishverb · causative (hiphil), qatal (perfect) · 3rd person masculine singulartagged: he consecrated
• הִקְדִּ֔ישׁhikdishverb · causative (hiphil), qatal (perfect) · 3rd person masculine singulartagged: he had consecrated

Then David sent messengers to get her, and when she came to him, he slept with her. (Now she had just purified herself from her uncleanness.) Then she returned home.

2 Samuel 11:4

• מִתְקַדֶּ֖שֶׁתmitkadeshetverb · reflexive (hithpael), participle · feminine singulartagged: purifying herself

On that same day the king consecrated the middle of the courtyard in front of the house of the LORD, and there he offered the burnt offerings, the grain offerings, and the fat of the peace offerings, since the bronze altar before the LORD was too small to contain all these offerings.

1 Kings 8:64

• קִדַּ֨שׁkidashverb · intensive (piel), qatal (perfect) · 3rd person masculine singulartagged: he consecrated

And the LORD said to him: “I have heard your prayer and petition before Me. I have consecrated this temple you have built by putting My Name there forever; My eyes and My heart will be there for all time.

1 Kings 9:3

• הִקְדַּ֗שְׁתִּיhikdashtiverb · causative (hiphil), qatal (perfect) · 1st person common singulartagged: I have consecrated

then I will cut off Israel from the land that I have given them, and I will banish from My presence this temple I have sanctified for My Name. Then Israel will become an object of scorn and ridicule among all peoples.

1 Kings 9:7

• הִקְדַּ֣שְׁתִּיhikdashtiverb · causative (hiphil), qatal (perfect) · 1st person common singulartagged: I have consecrated

And Jehu commanded, “Proclaim a solemn assembly for Baal.” So they announced it.

2 Kings 10:20

• קַדְּשׁ֧וּkadeshuverb · intensive (piel), command · 2nd person masculine pluraltagged: consecrate

So King Joash of Judah took all the sacred objects dedicated by his fathers—Jehoshaphat, Jehoram, and Ahaziah, the kings of Judah—along with his own consecrated items and all the gold found in the treasuries of the house of the LORD and the royal palace, and he sent them to Hazael king of Aram. So Hazael withdrew from Jerusalem.

2 Kings 12:18

• הִקְדִּ֣ישׁוּhikdishuverb · causative (hiphil), qatal (perfect) · 3rd person common pluraltagged: they had consecrated

And he said to them, “You are the heads of the Levitical families. You and your relatives must consecrate yourselves so that you may bring the ark of the LORD, the God of Israel, to the place I have prepared for it.

1 Chronicles 15:12

• הִֽתְקַדְּשׁוּ֙hitkadeshuverb · reflexive (hithpael), command · 2nd person masculine pluraltagged: consecrate yourselves

So the priests and Levites consecrated themselves to bring up the ark of the LORD, the God of Israel.

1 Chronicles 15:14

• וַיִּֽתְקַדְּשׁ֔וּvaiyitkadeshuHc/Vtw3mptagged: and they consecrated themselves

and King David dedicated these to the LORD, along with the silver and gold he had carried off from all these nations—from Edom and Moab, and from the Ammonites, Philistines, and Amalekites.

1 Chronicles 18:11

• הִקְדִּ֞ישׁhikdishverb · causative (hiphil), qatal (perfect) · 3rd person masculine singulartagged: he consecrated

The sons of Amram: Aaron and Moses. Aaron and his descendants were set apart forever to consecrate the most holy things, to burn incense before the LORD, to minister before Him, and to pronounce blessings in His name forever.

1 Chronicles 23:13

• לְֽהַקְדִּישׁוֹ֩lehakdishopreposition + verb · causative (hiphil), infinitive (“to…”) + pronoun suffix · 3rd person masculine singulartagged: to consecrate it

This Shelomith and his brothers were in charge of all the treasuries for the things dedicated by King David, by the heads of families who were the commanders of thousands and of hundreds, and by the army commanders.

1 Chronicles 26:26

• הִקְדִּ֜ישׁhikdishverb · causative (hiphil), qatal (perfect) · 3rd person masculine singulartagged: he had consecrated

They had dedicated some of the plunder from their battles to the repair of the house of the LORD.

1 Chronicles 26:27

• הִקְדִּ֑ישׁוּhikdishuverb · causative (hiphil), qatal (perfect) · 3rd person common pluraltagged: they consecrated

Everything that had been dedicated by Samuel the seer, Saul son of Kish, Abner son of Ner, and Joab son of Zeruiah, along with everything else that was dedicated, was under the care of Shelomith and his brothers.

1 Chronicles 26:28

• הַֽהִקְדִּ֜ישׁhahikdishthe definite article (“the”) + verb · causative (hiphil), qatal (perfect) · 3rd person masculine singulartagged: that he had consecrated
• הַמַּקְדִּ֔ישׁhamakdishthe definite article (“the”) + verb · causative (hiphil), participle · masculine singulartagged: the consecrated

Behold, I am about to build a house for the Name of the LORD my God to dedicate to Him for burning fragrant incense before Him, for displaying the showbread continuously, and for making burnt offerings every morning and evening as well as on the Sabbaths, New Moons, and appointed feasts of the LORD our God. This is ordained for Israel forever.

2 Chronicles 2:4

• לְהַקְדִּ֣ישׁlehakdishpreposition + verb · causative (hiphil), infinitive (“to…”)tagged: to consecrate

Now all the priests who were present had consecrated themselves regardless of their divisions. And when the priests came out of the Holy Place,

2 Chronicles 5:11

• הִתְקַדָּ֔שׁוּhitkadashuverb · reflexive (hithpael), qatal (perfect) · 3rd person common pluraltagged: they had consecrated themselves

Then Solomon consecrated the middle of the courtyard in front of the house of the LORD, and there he offered the burnt offerings and the fat of the peace offerings, since the bronze altar he had made could not contain all these offerings.

2 Chronicles 7:7

• וַיְקַדֵּ֣שׁvaykadeshHc/Vpw3mstagged: and he consecrated

For I have now chosen and consecrated this temple so that My Name may be there forever. My eyes and My heart will be there for all time.

2 Chronicles 7:16

• וְהִקְדַּ֙שְׁתִּי֙vehikdashticonjunction (“and”) + verb · causative (hiphil), qatal (perfect) · 1st person common singulartagged: and I have consecrated

then I will uproot Israel from the soil I have given them, and I will banish from My presence this temple I have sanctified for My Name. I will make it an object of scorn and ridicule among all the peoples.

2 Chronicles 7:20

• הִקְדַּ֣שְׁתִּיhikdashtiverb · causative (hiphil), qatal (perfect) · 1st person common singulartagged: I have consecrated

They took their stand against King Uzziah and said, “Uzziah, you have no right to offer incense to the LORD. Only the priests, the descendants of Aaron, are consecrated to burn incense. Leave the sanctuary, for you have acted unfaithfully; you will not receive honor from the LORD God.”

2 Chronicles 26:18

• הַמְקֻדָּשִׁ֖יםhamkudashimthe definite article (“the”) + verb · intensive passive (pual), passive participle · masculine pluraltagged: who are consecrated

“Listen to me, O Levites,” he said. “Consecrate yourselves now and consecrate the house of the LORD, the God of your fathers. Remove from the Holy Place every impurity.

2 Chronicles 29:5

• הִֽתְקַדְּשׁ֗וּhitkadeshuverb · reflexive (hithpael), command · 2nd person masculine pluraltagged: consecrate yourselves
• וְקַדְּשׁוּ֙vekadeshuconjunction (“and”) + verb · intensive (piel), command · 2nd person masculine pluraltagged: and consecrate

When they had assembled their brothers and consecrated themselves, they went in to cleanse the house of the LORD, according to the command of the king by the words of the LORD.

2 Chronicles 29:15

• וַיִּֽתְקַדְּשׁ֔וּvaiyitkadeshuHc/Vtw3mptagged: and they consecrated themselves

They began the consecration on the first day of the first month, and on the eighth day of the month they reached the portico of the LORD. For eight more days they consecrated the house of the LORD itself, finishing on the sixteenth day of the first month.

2 Chronicles 29:17

• לְקַדֵּשׁ֒lekadeshpreposition + verb · intensive (piel), infinitive (“to…”)tagged: to consecrate
• וַיְקַדְּשׁ֥וּvaykadeshuHc/Vpw3mptagged: and they consecrated

Moreover, we have prepared and consecrated all the articles that King Ahaz in his unfaithfulness cast aside during his reign. They are now in front of the altar of the LORD.”

2 Chronicles 29:19

• וְהִקְדָּ֑שְׁנוּvehikdashenuconjunction (“and”) + verb · causative (hiphil), qatal (perfect) · 1st person common pluraltagged: and we have consecrated

However, since there were not enough priests to skin all the burnt offerings, their Levite brothers helped them until the work was finished and until the priests had been consecrated. For the Levites had been more diligent in consecrating themselves than the priests had been.

2 Chronicles 29:34

• יִתְקַדְּשׁ֣וּyitkadeshuverb · reflexive (hithpael), yiqtol (imperfect) · 3rd person masculine pluraltagged: they had consecrated themselves
• לְהִתְקַדֵּ֖שׁlehitkadeshpreposition + verb · reflexive (hithpael), infinitive (“to…”)tagged: to consecrate themselves

since they had been unable to observe it at the regular time, because not enough priests had consecrated themselves and the people had not been gathered in Jerusalem.

2 Chronicles 30:3

• הִתְקַדְּשׁ֣וּhitkadeshuverb · reflexive (hithpael), qatal (perfect) · 3rd person common pluraltagged: they had consecrated themselves

Now do not stiffen your necks as your fathers did. Submit to the LORD and come to His sanctuary, which He has consecrated forever. Serve the LORD your God, so that His fierce anger will turn away from you.

2 Chronicles 30:8

• הִקְדִּ֣ישׁhikdishverb · causative (hiphil), qatal (perfect) · 3rd person masculine singulartagged: he has consecrated

And on the fourteenth day of the second month they slaughtered the Passover lamb. The priests and Levites were ashamed, and they consecrated themselves and brought burnt offerings to the house of the LORD.

2 Chronicles 30:15

• וַיִּֽתְקַדְּשׁ֔וּvaiyitkadeshuHc/Vtw3mptagged: and they consecrated themselves

Since there were many in the assembly who had not consecrated themselves, the Levites were in charge of slaughtering the Passover lambs for every unclean person to consecrate the lambs to the LORD.

2 Chronicles 30:17

• הִתְקַדָּ֑שׁוּhitkadashuverb · reflexive (hithpael), qatal (perfect) · 3rd person common pluraltagged: they had consecrated themselves
• לְהַקְדִּ֖ישׁlehakdishpreposition + verb · causative (hiphil), infinitive (“to…”)tagged: to consecrate

For Hezekiah king of Judah contributed a thousand bulls and seven thousand sheep for the assembly, and the officials contributed a thousand bulls and ten thousand sheep for the assembly, and a great number of priests consecrated themselves.

2 Chronicles 30:24

• וַיִּֽתְקַדְּשׁ֥וּvaiyitkadeshuHc/Vtw3mptagged: and they consecrated themselves

And the Israelites and Judahites who lived in the cities of Judah also brought a tithe of their herds and flocks and a tithe of the holy things consecrated to the LORD their God, and they laid them in large heaps.

2 Chronicles 31:6

• הַמְקֻדָּשִׁ֖יםhamkudashimthe definite article (“the”) + verb · intensive passive (pual), passive participle · masculine pluraltagged: which were consecrated

The genealogy included all the little ones, wives, sons, and daughters in the whole assembly. For they had faithfully consecrated themselves as holy.

2 Chronicles 31:18

• יִתְקַדְּשׁוּ־yitkadeshu-verb · reflexive (hithpael), yiqtol (imperfect) · 3rd person masculine pluraltagged: they had consecrated themselves

Slaughter the Passover lambs, consecrate yourselves, and make preparations for your fellow countrymen to carry out the word of the LORD given by Moses.”

2 Chronicles 35:6

• וְהִתְקַדְּשׁוּ֙vehitkadeshuconjunction (“and”) + verb · reflexive (hithpael), command · 2nd person masculine pluraltagged: and consecrate yourselves

Furthermore, all the leaders of the priests and the people multiplied their unfaithful deeds, following all the abominations of the nations, and they defiled the house of the LORD, which He had consecrated in Jerusalem.

2 Chronicles 36:14

• הִקְדִּ֖ישׁhikdishverb · causative (hiphil), qatal (perfect) · 3rd person masculine singulartagged: he had consecrated

After that, they presented the regular burnt offerings and those for New Moons and for all the appointed sacred feasts of the LORD, as well as all the freewill offerings brought to the LORD.

Ezra 3:5

• הַמְקֻדָּשִׁ֑יםhamkudashimthe definite article (“the”) + verb · intensive passive (pual), passive participle · masculine pluraltagged: the consecrated

At the Sheep Gate, Eliashib the high priest and his fellow priests began rebuilding. They dedicated it and installed its doors. After building as far as the Tower of the Hundred and the Tower of Hananel, they dedicated the wall.

Nehemiah 3:1

• קִדְּשׁ֔וּהוּkideshuhuverb · intensive (piel), qatal (perfect) · 3rd person common plural + pronoun suffix · 3rd person masculine singulartagged: they consecrated it
• קִדְּשׁ֔וּהוּkideshuhuverb · intensive (piel), qatal (perfect) · 3rd person common plural + pronoun suffix · 3rd person masculine singulartagged: they consecrated it

So in the days of Zerubbabel and Nehemiah, all Israel contributed the daily portions for the singers and gatekeepers. They also set aside daily portions for the Levites, and the Levites set aside daily portions for the descendants of Aaron.

Nehemiah 12:47

• וּמַקְדִּשִׁים֙umakdishimconjunction (“and”) + verb · causative (hiphil), participle · masculine pluraltagged: and setting apart
• מַקְדִּשִׁ֖יםmakdishimverb · causative (hiphil), participle · masculine pluraltagged: setting apart

Then I instructed the Levites to purify themselves and guard the gates in order to keep the Sabbath day holy. Remember me for this as well, O my God, and show me mercy according to Your abundant loving devotion.

Nehemiah 13:22

• לְקַדֵּ֖שׁlekadeshpreposition + verb · intensive (piel), infinitive (“to…”)tagged: to keep holy

And when the days of feasting were over, Job would send for his children to purify them, rising early in the morning to offer burnt offerings for all of them. For Job thought, “Perhaps my children have sinned and cursed God in their hearts.” This was Job’s regular practice.

Job 1:5

• וַֽיְקַדְּשֵׁ֗םvaykadeshemHc/Vpw3ms/Sp3mptagged: and he sanctified them

But the LORD of Hosts will be exalted by His justice, and the holy God will show Himself holy in righteousness.

Isaiah 5:16

• נִקְדָּ֖שׁnikdashverb · passive or reflexive (niphal), participle · masculine singulartagged: show himself holy

The LORD of Hosts is the One you shall regard as holy. Only He should be feared; only He should be dreaded.

Isaiah 8:13

• תַקְדִּ֑ישׁוּtakdishuverb · causative (hiphil), yiqtol (imperfect) · 2nd person masculine pluraltagged: you will regard as holy

I have commanded My sanctified ones; I have even summoned My warriors to execute My wrath and exult in My triumph.

Isaiah 13:3

• לִמְקֻדָּשָׁ֑יlimkudashaipreposition + verb · intensive passive (pual), passive participle · masculine plural · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 1st person masculine or feminine singulartagged: to consecrated my

For when he sees his children around him, the work of My hands, they will honor My name, they will sanctify the Holy One of Jacob, and they will stand in awe of the God of Israel.

Isaiah 29:23

• יַקְדִּ֣ישֽׁוּyakdishuverb · causative (hiphil), yiqtol (imperfect) · 3rd person masculine pluraltagged: they will regard as holy
• וְהִקְדִּ֙ישׁוּ֙vehikdishuHc/Vhq3cptagged: and they will regard as holy

You will sing as on the night of a holy festival, and your heart will rejoice like one who walks to the music of a flute, going up to the mountain of the LORD, to the Rock of Israel.

Isaiah 30:29

• הִתְקַדֶּשׁ־hitkadesh-verb · reflexive (hithpael), infinitive (“to…”)tagged: being consecrated of

They say, ‘Keep to yourself; do not come near me, for I am holier than you!’ Such people are smoke in My nostrils, a fire that burns all day long.

Isaiah 65:5

• קְדַשְׁתִּ֑יךָkedashtichaverb · simple (qal), qatal (perfect) · 1st person common singular + pronoun suffix · 2nd person masculine singulartagged: I am set apart from you

“Those who consecrate and purify themselves to enter the groves—to follow one in the center of those who eat the flesh of swine and vermin and rats—will perish together,” declares the LORD.

Isaiah 66:17

• הַמִּתְקַדְּשִׁ֨יםhamitkadeshimthe definite article (“the”) + verb · reflexive (hithpael), participle · masculine pluraltagged: who consecrate themselves

“Before I formed you in the womb I knew you, and before you were born I set you apart and appointed you as a prophet to the nations.”

Jeremiah 1:5

• הִקְדַּשְׁתִּ֑יךָhikdashtichaverb · causative (hiphil), qatal (perfect) · 1st person common singular + pronoun suffix · 2nd person masculine singulartagged: I set apart you

‘Prepare for battle against her; rise up, let us attack at noon. Woe to us, for the daylight is fading; the evening shadows grow long.

Jeremiah 6:4

• קַדְּשׁ֤וּkadeshuverb · intensive (piel), command · 2nd person masculine pluraltagged: consecrate

But You know me, O LORD; You see me and test my heart toward You. Drag away the wicked like sheep to the slaughter and set them apart for the day of carnage.

Jeremiah 12:3

• וְהַקְדִּשֵׁ֖םvehakdishemconjunction (“and”) + verb · causative (hiphil), command · 2nd person masculine singular + pronoun suffix · 3rd person masculine pluraltagged: and set apart them

You must not carry a load out of your houses or do any work on the Sabbath day, but you must keep the Sabbath day holy, just as I commanded your forefathers.

Jeremiah 17:22

• וְקִדַּשְׁתֶּם֙vekidashtemHc/Vpq2mptagged: and you will set apart as holy

If, however, you listen carefully to Me, says the LORD, and bring no load through the gates of this city on the Sabbath day, and keep the Sabbath day holy, and do no work on it,

Jeremiah 17:24

• וּלְקַדֵּשׁ֙ulekadeshconjunction (“and”) + preposition + verb · intensive (piel), infinitive (“to…”)tagged: and to set apart as holy

But if you do not listen to Me to keep the Sabbath day holy by not carrying a load while entering the gates of Jerusalem on the Sabbath day, then I will kindle an unquenchable fire in its gates to consume the citadels of Jerusalem.’”

Jeremiah 17:27

• לְקַדֵּשׁ֙lekadeshpreposition + verb · intensive (piel), infinitive (“to…”)tagged: to set apart as holy

I will appoint destroyers against you, each man with his weapons, and they will cut down the choicest of your cedars and throw them into the fire.

Jeremiah 22:7

• וְקִדַּשְׁתִּ֥יvekidashtiHc/Vpq1cstagged: and I will consecrate

“Raise a banner in the land! Blow the ram’s horn among the nations! Prepare the nations against her. Summon the kingdoms against her—Ararat, Minni, and Ashkenaz. Appoint a captain against her; bring up horses like swarming locusts.

Jeremiah 51:27

• קַדְּשׁ֤וּkadeshuverb · intensive (piel), command · 2nd person masculine pluraltagged: consecrate

Prepare the nations for battle against her—the kings of the Medes, their governors and all their officials, and all the lands they rule.

Jeremiah 51:28

• קַדְּשׁ֨וּkadeshuverb · intensive (piel), command · 2nd person masculine pluraltagged: consecrate

I also gave them My Sabbaths as a sign between us, so that they would know that I am the LORD who sanctifies them.

Ezekiel 20:12

• מְקַדְּשָֽׁם׃mekadeshamverb · intensive (piel), participle · masculine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 3rd person masculine pluraltagged: sanctified them

Keep My Sabbaths holy, that they may be a sign between us, so that you may know that I am the LORD your God.’

Ezekiel 20:20

• קַדֵּ֑שׁוּkadeshuverb · intensive (piel), command · 2nd person masculine pluraltagged: keep holy

When I bring you from the peoples and gather you from the lands to which you have been scattered, I will accept you as a pleasing aroma. And I will show My holiness through you in the sight of the nations.

Ezekiel 20:41

• וְנִקְדַּשְׁתִּ֥יvenikdashtiHc/VNq1cstagged: and I will show myself holy

And you are to declare that this is what the Lord GOD says: ‘Behold, I am against you, O Sidon, and I will be glorified within you. They will know that I am the LORD when I execute judgments against her and demonstrate My holiness through her.

Ezekiel 28:22

• וְנִקְדַּ֥שְׁתִּיvenikdashtiHc/VNq1cstagged: and I will show myself holy

This is what the Lord GOD says: ‘When I gather the house of Israel from the peoples among whom they have been scattered, I will show Myself holy among them in the sight of the nations. Then they will dwell in their own land, which I have given to My servant Jacob.

Ezekiel 28:25

• וְנִקְדַּ֥שְׁתִּיvenikdashtiHc/VNq1cstagged: and I will show myself holy

I will show the holiness of My great name, which has been profaned among the nations—the name you have profaned among them. Then the nations will know that I am the LORD, declares the Lord GOD, when I show My holiness in you before their eyes.

Ezekiel 36:23

• וְקִדַּשְׁתִּ֞יvekidashtiHc/Vpq1cstagged: and I will show holy
• בְּהִקָּדְשִׁ֥יbehikadeshipreposition + verb · passive or reflexive (niphal), infinitive (“to…”) + pronoun suffix · 1st person masculine or feminine singulartagged: when I show holy myself

Then the nations will know that I the LORD sanctify Israel, when My sanctuary is among them forever.’”

Ezekiel 37:28

• מְקַדֵּ֖שׁmekadeshverb · intensive (piel), participle · masculine singulartagged: sanctifying

You will advance against My people Israel like a cloud covering the land. It will happen in the latter days, O Gog, that I will bring you against My land, so that the nations may know Me when I show Myself holy in you before their eyes.

Ezekiel 38:16

• בְּהִקָּדְשִׁ֥יbehikadeshipreposition + verb · passive or reflexive (niphal), infinitive (“to…”) + pronoun suffix · 1st person masculine or feminine singulartagged: when I show holy myself

I will magnify and sanctify Myself, and will reveal Myself in the sight of many nations. Then they will know that I am the LORD.

Ezekiel 38:23

• וְהִתְקַדִּשְׁתִּ֔יvehitkadishtiHc/Vtq1cstagged: and I will show myself holy

When I bring them back from the peoples and gather them out of the lands of their enemies, I will show My holiness in them in the sight of many nations.

Ezekiel 39:27

• וְנִקְדַּ֣שְׁתִּיvenikdashtiHc/VNq1cstagged: and I will show myself holy

When they go out to the outer court, to the people, they are to take off the garments in which they have ministered, leave them in the holy chambers, and dress in other clothes so that they do not transmit holiness to the people with their garments.

Ezekiel 44:19

• יְקַדְּשׁ֥וּyekadeshuverb · intensive (piel), yiqtol (imperfect) · 3rd person masculine pluraltagged: they will consecrate

In any dispute, they shall officiate as judges and judge according to My ordinances. They must keep My laws and statutes regarding all My appointed feasts, and they must keep My Sabbaths holy.

Ezekiel 44:24

• יְקַדֵּֽשׁוּ׃yekadeshuverb · intensive (piel), yiqtol (imperfect) · 3rd person masculine pluraltagged: they will sanctify

and said to me, “This is the place where the priests shall boil the guilt offering and the sin offering, and where they shall bake the grain offering, so that they do not bring them into the outer court and transmit holiness to the people.”

Ezekiel 46:20

• לְקַדֵּ֥שׁlekadeshpreposition + verb · intensive (piel), infinitive (“to…”)tagged: to make holy

It will be for the consecrated priests, the descendants of Zadok, who kept My charge and did not go astray as the Levites did when the Israelites went astray.

Ezekiel 48:11

• הַֽמְקֻדָּשׁ֙hamkudashthe definite article (“the”) + verb · intensive passive (pual), passive participle · masculine singulartagged: the consecrated

Consecrate a fast; proclaim a solemn assembly! Gather the elders and all the residents of the land to the house of the LORD your God, and cry out to the LORD.

Joel 1:14

• קַדְּשׁוּ־kadeshu-verb · intensive (piel), command · 2nd person masculine pluraltagged: consecrate

Blow the ram’s horn in Zion, consecrate a fast, proclaim a sacred assembly.

Joel 2:15

• קַדְּשׁוּ־kadeshu-verb · intensive (piel), command · 2nd person masculine pluraltagged: consecrate

Gather the people, sanctify the congregation, assemble the aged, gather the children, even those nursing at the breast. Let the bridegroom leave his room, and the bride her chamber.

Joel 2:16

• קַדְּשׁ֤וּkadeshuverb · intensive (piel), command · 2nd person masculine pluraltagged: consecrate

Proclaim this among the nations: “Prepare for war; rouse the mighty men; let all the men of war advance and attack!

Joel 3:9

• קַדְּשׁ֖וּkadeshuverb · intensive (piel), command · 2nd person masculine pluraltagged: consecrate

This is what the LORD says: “As for the prophets who lead My people astray, who proclaim peace while they chew with their teeth, but declare war against one who puts nothing in their mouths:

Micah 3:5

• וְקִדְּשׁ֥וּvekideshuHc/Vpq3cptagged: and they consecrate

Be silent in the presence of the Lord GOD, for the Day of the LORD is near. Indeed, the LORD has prepared a sacrifice; He has consecrated His guests.

Zephaniah 1:7

• הִקְדִּ֥ישׁhikdishverb · causative (hiphil), qatal (perfect) · 3rd person masculine singulartagged: he has consecrated

If a man carries consecrated meat in the fold of his garment, and it touches bread, stew, wine, oil, or any other food, does that item become holy?’” “No,” replied the priests.

Haggai 2:12

• הֲיִקְדָּ֑שׁhayikdashquestion particle + verb · simple (qal), yiqtol (imperfect) · 3rd person masculine singulartagged: ¿ will it become holy