Hebrew noun (masculine) · H5650
עֶבֶד
ebedeh'-bed
servant/slave
799 uses in the Hebrew text, one for each word STEP Bible has tagged with this key
Concordance spelling: ʻebed
Word page · Part of the concordance, one page for every word of the Hebrew and Greek text. Strong's H5650is this word's number in James Strong's 1890 index of the King James Bible.
- 11 of 39Old Testament books
- 202spellings
The definition in full
Strong's key (1890) · H5650
a servant
The King James renders it: [idiom] bondage, bondman, (bond-) servant, (man-) servant.
James Strong, The Exhaustive Concordance of the Bible (1890), public domain. Strong indexed the King James text, and this site quotes his entry as that index.
Summary
ebed is rendered "servant/slave". It stands 799 times in the Hebrew text, across eleven books.
- 106 of the uses stand in 2 Samuel, more than in any other book.
- Its first use in canonical order opens the ledger below.Genesis 9:25he said, “Cursed be Canaan! A servant of servants shall he be to his brothers.”
- The Greek text spells it 202 different ways.
The first use
he said, “Cursed be Canaan! A servant of servants shall he be to his brothers.”
Genesis 9:25עֶ֥בֶד
The first use, in the order of the Old Testament's books.
Where the word stands
The word stands in eleven of the 39 Old Testament books.
What the word means
Each meaning, and the words it is translated by
How the Greek text is glossed, word by word
- servant your108
- servants his62
- servants your46
- servants of42
- servant his25
- servant of23
- a slave18
- slaves18
- servant my15
- to servant your15
- the servant10
- to servants your9
and 50 more, 500 uses in all
The words built on the same word-part
Each word below begins with the same letters this one begins with. A shared word-part shows a family. It does not settle what any one of them means, so each word carries its own uses on its own page. Scholars call that shared part the stem.
Other numbers on this spelling
Strong gave these words the same spelling and different numbers, so the site counts and defines them apart.
The first 500 of 799
Every use, in order
Every use, grouped by book, with its verse.
202 spellings and their grammar
STEP Bible tags every word of the Hebrew and Greek text with its spelling and its grammar. Both lists below count the rows printed underneath, written out in English, with the code beside each one as it was tagged.
How it is spelled
- עַבְדֶּ֑ךָ17
- עַבְדֵ֣י16
- עַבְדְּךָ֔14
- עֶ֥בֶד13
- עֲבָדָ֖יו13
- עֲבָדָ֑יו11
- עַבְדֶּֽךָ׃11
- עֲבָדָ֔יו10
- עַבְדְּךָ֙10
- עֶ֣בֶד9
- עַבְדֵ֥י9
- עֲבָדָיו֙9
and 190 more spellings in the ledger below.
The grammar of each form
- noun · masculine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 2nd person masculine singular105HNcmsc/Sp2ms
- noun · masculine plural · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 3rd person masculine singular62HNcmpc/Sp3ms
- noun · masculine plural · in construct (“…of”)44HNcmpc
- noun · masculine plural · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 2nd person masculine singular44HNcmpc/Sp2ms
- noun · masculine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 3rd person masculine singular28HNcmsc/Sp3ms
- noun · masculine plural26HNcmpa
- noun · masculine singular · in construct (“…of”)26HNcmsc
- noun · masculine singular23HNcmsa
- preposition + noun · masculine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 2nd person masculine singular21HR/Ncmsc/Sp2ms
- noun · masculine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 1st person masculine or feminine singular15HNcmsc/Sp1bs
- preposition + noun · masculine plural · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 2nd person masculine singular11HR/Ncmpc/Sp2ms
- the definite article (“the”) + noun · masculine singular11HTd/Ncmsa
Genesis
eighty-eight uses
he said, “Cursed be Canaan! A servant of servants shall he be to his brothers.”
- עֶ֥בֶדʾevednoun · masculine singular · in construct (“…of”)tagged: a slave of
- עֲבָדִ֖יםʾavadimnoun · masculine pluraltagged: slaves
He also declared: “Blessed be the LORD, the God of Shem! May Canaan be the servant of Shem.
- עֶ֥בֶדʾevednoun · masculine singulartagged: a slave
May God expand the territory of Japheth; may he dwell in the tents of Shem, and may Canaan be his servant.”
- עֶ֥בֶדʾevednoun · masculine singulartagged: a slave
He treated Abram well on her account, and Abram acquired sheep and cattle, male and female donkeys, menservants and maidservants, and camels.
- וַעֲבָדִים֙vaavadimconjunction (“and”) + noun · masculine pluraltagged: and servants
During the night, Abram divided his forces and routed Chedorlaomer’s army, pursuing them as far as Hobah, north of Damascus.
- וַעֲבָדָ֖יוvaavadavconjunction (“and”) + noun · masculine plural · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 3rd person masculine singulartagged: and servants his
“My lord,” said Abraham, “if I have found favor in your sight, please do not pass your servant by.
- עַבְדֶּֽךָ׃ʾavdekhanoun · masculine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 2nd person masculine singulartagged: servant your
And I will bring a bit of bread so that you may refresh yourselves. This is why you have passed your servant’s way. After that, you may continue on your way.” “Yes,” they replied, “you may do as you have said.”
- עַבְדְּכֶ֑םʾavdekhemnoun · masculine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 2nd person masculine pluraltagged: servant your
and said, “My lords, please turn aside into the house of your servant; wash your feet and spend the night. Then you can rise early and go on your way.” “No,” they answered, “we will spend the night in the square.”
- עַבְדְּכֶ֤םʾavdekhemnoun · masculine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 2nd person masculine pluraltagged: servant your
Your servant has indeed found favor in your sight, and you have shown me great kindness by sparing my life. But I cannot run to the mountains; the disaster will overtake me, and I will die.
- עַבְדְּךָ֣ʾavdekhanoun · masculine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 2nd person masculine singulartagged: servant your
Early the next morning Abimelech got up and summoned all his servants; and when he described to them all that had happened, the men were terrified.
- עֲבָדָ֔יוʾavadavnoun · masculine plural · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 3rd person masculine singulartagged: servants his
So Abimelech brought sheep and cattle, menservants and maidservants, and he gave them to Abraham and restored his wife Sarah to him.
- וַעֲבָדִים֙vaavadimconjunction (“and”) + noun · masculine pluraltagged: and servants
But when Abraham complained to Abimelech about a well that Abimelech’s servants had seized,
- עַבְדֵ֥יʾavdeinoun · masculine plural · in construct (“…of”)tagged: servants of
So Abraham instructed the chief servant of his household, who managed all he owned, “Place your hand under my thigh,
- עַבְדּוֹ֙avdonoun · masculine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 3rd person masculine singulartagged: servant his
The servant asked him, “What if the woman is unwilling to follow me to this land? Shall I then take your son back to the land from which you came?”
- הָעֶ֔בֶדhaevedthe definite article (“the”) + noun · masculine singulartagged: the servant
So the servant placed his hand under the thigh of his master Abraham and swore an oath to him concerning this matter.
- הָעֶ֙בֶד֙haevedthe definite article (“the”) + noun · masculine singulartagged: the servant
Then the servant took ten of his master’s camels and departed with all manner of good things from his master in hand. And he set out for Nahor’s hometown in Aram-naharaim.
- הָ֠עֶבֶדhaevedthe definite article (“the”) + noun · masculine singulartagged: the servant
Now may it happen that the girl to whom I say, ‘Please let down your jar that I may drink,’ and who responds, ‘Drink, and I will water your camels as well’—let her be the one You have appointed for Your servant Isaac. By this I will know that You have shown kindness to my master.”
- לְעַבְדְּךָ֣leavdekhapreposition + noun · masculine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 2nd person masculine singulartagged: for servant your
So the servant ran to meet her and said, “Please let me have a little water from your jar.”
- הָעֶ֖בֶדhaevedthe definite article (“the”) + noun · masculine singulartagged: the servant
“I am Abraham’s servant,” he replied.
- עֶ֥בֶדʾevednoun · masculine singular · in construct (“…of”)tagged: servant of
“The LORD has greatly blessed my master, and he has become rich. He has given him sheep and cattle, silver and gold, menservants and maidservants, camels and donkeys.
- וַעֲבָדִם֙vaavadimconjunction (“and”) + noun · masculine pluraltagged: and servants
When Abraham’s servant heard their words, he bowed down to the ground before the LORD.
- עֶ֥בֶדʾevednoun · masculine singular · in construct (“…of”)tagged: servant of
Then he brought out jewels of silver and gold, and articles of clothing, and he gave them to Rebekah. He also gave precious gifts to her brother and her mother.
- הָעֶ֜בֶדhaevedthe definite article (“the”) + noun · masculine singulartagged: the servant
So they sent their sister Rebekah on her way, along with her nurse and Abraham’s servant and his men.
- עֶ֥בֶדʾevednoun · masculine singular · in construct (“…of”)tagged: servant of
Then Rebekah and her servant girls got ready, mounted the camels, and followed the man. So the servant took Rebekah and left.
- הָעֶ֛בֶדhaevedthe definite article (“the”) + noun · masculine singulartagged: the servant
and asked the servant, “Who is that man in the field coming to meet us?” “It is my master,” the servant answered. So she took her veil and covered herself.
- הָעֶ֗בֶדhaevedthe definite article (“the”) + noun · masculine singulartagged: the servant
- הָעֶ֖בֶדhaevedthe definite article (“the”) + noun · masculine singulartagged: the servant
Then the servant told Isaac all that he had done.
- הָעֶ֖בֶדhaevedthe definite article (“the”) + noun · masculine singulartagged: the servant
So the Philistines took dirt and stopped up all the wells that his father’s servants had dug in the days of his father Abraham.
- עַבְדֵ֣יʾavdeinoun · masculine plural · in construct (“…of”)tagged: servants of
Then Isaac’s servants dug in the valley and found a well of fresh water there.
- עַבְדֵֽי־ʾavdei-noun · masculine plural · in construct (“…of”)tagged: servants of
and that night the LORD appeared to him and said, “I am the God of your father Abraham. Do not be afraid, for I am with you. I will bless you and multiply your descendants for the sake of My servant Abraham.”
- עַבְדִּֽי׃ʾavdinoun · masculine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 1st person masculine or feminine singulartagged: servant my
So Isaac built an altar there and called on the name of the LORD, and he pitched his tent there. His servants also dug a well there.
- עַבְדֵי־ʾavdei-noun · masculine plural · in construct (“…of”)tagged: servants of
On that same day, Isaac’s servants came and told him about the well they had dug. “We have found water!” they told him.
- עַבְדֵ֣יʾavdeinoun · masculine plural · in construct (“…of”)tagged: servants of
But Isaac answered Esau: “Look, I have made him your master and given him all his relatives as servants; I have sustained him with grain and new wine. What is left that I can do for you, my son?”
- לַעֲבָדִ֔יםlaavadimpreposition + noun · masculine pluraltagged: to servants
Thus Jacob became exceedingly prosperous. He owned large flocks, maidservants and menservants, and camels and donkeys.
- וַעֲבָדִ֔יםvaavadimconjunction (“and”) + noun · masculine pluraltagged: and servants
He instructed them, “You are to say to my master Esau, ‘Your servant Jacob says: I have been staying with Laban and have remained there until now.
- עַבְדְּךָ֣ʾavdekhanoun · masculine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 2nd person masculine singulartagged: servant your
I have oxen, donkeys, flocks, menservants, and maidservants. I have sent this message to inform my master, so that I may find favor in your sight.’”
- וְעֶ֣בֶדveevedconjunction (“and”) + noun · masculine singulartagged: and servant
I am unworthy of all the kindness and faithfulness You have shown Your servant. Indeed, with only my staff I came across the Jordan, but now I have become two camps.
- עַבְדֶּ֑ךָʾavdekhanoun · masculine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 2nd person masculine singulartagged: servant your
He entrusted them to his servants in separate herds and told them, “Go on ahead of me, and keep some distance between the herds.”
- עֲבָדָ֔יוʾavadavnoun · masculine plural · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 3rd person masculine singulartagged: servants his
- עֲבָדָיו֙ʾavadavnoun · masculine plural · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 3rd person masculine singulartagged: servants his
then you are to say, ‘They belong to your servant Jacob. They are a gift, sent to my lord Esau. And behold, Jacob is behind us.’”
- לְעַבְדְּךָ֣leavdekhapreposition + noun · masculine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 2nd person masculine singulartagged: to servant your
You are also to say, ‘Look, your servant Jacob is right behind us.’” For he thought, “I will appease Esau with the gift that is going before me. After that I can face him, and perhaps he will accept me.”
- עַבְדְּךָ֥ʾavdekhanoun · masculine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 2nd person masculine singulartagged: servant your
When Esau looked up and saw the women and children, he asked, “Who are these with you?” Jacob answered, “These are the children God has graciously given your servant.”
- עַבְדֶּֽךָ׃ʾavdekhanoun · masculine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 2nd person masculine singulartagged: servant your
Please let my lord go ahead of his servant. I will continue on slowly, at a comfortable pace for the livestock and children, until I come to my lord at Seir.”
- עַבְדּ֑וֹavdonoun · masculine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 3rd person masculine singulartagged: servant his
Then she told him the same story: “The Hebrew slave you brought us came to me to make sport of me,
- הָעֶ֧בֶדhaevedthe definite article (“the”) + noun · masculine singulartagged: the servant
When his master heard the story his wife told him, saying, “This is what your slave did to me,” he burned with anger.
- עַבְדֶּ֑ךָʾavdekhanoun · masculine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 2nd person masculine singulartagged: servant your
On the third day, which was Pharaoh’s birthday, he held a feast for all his officials, and in their presence he lifted up the heads of the chief cupbearer and the chief baker.
- עֲבָדָ֑יוʾavadavnoun · masculine plural · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 3rd person masculine singulartagged: servants his
- עֲבָדָֽיו׃ʾavadavnoun · masculine plural · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 3rd person masculine singulartagged: servants his
Pharaoh was once angry with his servants, and he put me and the chief baker in the custody of the captain of the guard.
- עֲבָדָ֑יוʾavadavnoun · masculine plural · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 3rd person masculine singulartagged: servants his
Now a young Hebrew was there with us, a servant of the captain of the guard. We told him our dreams and he interpreted them for us individually.
- עֶ֚בֶדʾevednoun · masculine singulartagged: a slave
This proposal pleased Pharaoh and all his officials.
- עֲבָדָֽיו׃ʾavadavnoun · masculine plural · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 3rd person masculine singulartagged: servants his
So Pharaoh asked them, “Can we find anyone like this man, in whom the Spirit of God abides?”
- עֲבָדָ֑יוʾavadavnoun · masculine plural · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 3rd person masculine singulartagged: servants his
“Not so, my lord,” they replied. “Your servants have come to buy food.
- וַעֲבָדֶ֥יךָvaavadeikhaconjunction (“and”) + noun · masculine plural · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 2nd person masculine singulartagged: and servants your
We are all sons of one man. Your servants are honest men, not spies.”
- עֲבָדֶ֖יךָʾavadeikhanoun · masculine plural · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 2nd person masculine singulartagged: servants your
But they answered, “Your servants are twelve brothers, the sons of one man in the land of Canaan. The youngest is now with our father, and one is no more.”
- עֲבָדֶ֨יךָʾavadeikhanoun · masculine plural · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 2nd person masculine singulartagged: servants your
But the brothers were frightened that they had been taken to Joseph’s house. “We have been brought here because of the silver that was returned in our bags the first time,” they said. “They intend to overpower us and take us as slaves, along with our donkeys.”
- לַעֲבָדִ֖יםlaavadimpreposition + noun · masculine pluraltagged: to slaves
“Your servant our father is well,” they answered. “He is still alive.” And they bowed down to honor him.
- לְעַבְדְּךָ֥leavdekhapreposition + noun · masculine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 2nd person masculine singulartagged: to servant your
“Why does my lord say these things?” they asked. “Your servants could not possibly do such a thing.
- לַעֲבָדֶ֔יךָlaavadeikhapreposition + noun · masculine plural · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 2nd person masculine singulartagged: to servants your
If any of your servants is found to have it, he must die, and the rest will become slaves of my lord.”
- מֵעֲבָדֶ֖יךָmeavadeikhapreposition + noun · masculine plural · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 2nd person masculine singulartagged: of servants your
- לַעֲבָדִֽים׃laavadimpreposition + noun · masculine pluraltagged: to slaves
“As you say,” replied the steward. “But only the one who is found with the cup will be my slave, and the rest of you shall be free of blame.”
- עָ֔בֶדʾavednoun · masculine singulartagged: slave
“What can we say to my lord?” Judah replied. “How can we plead? How can we justify ourselves? God has exposed the iniquity of your servants. We are now my lord’s slaves—both we and the one who was found with the cup.”
- עֲבָדֶ֔יךָʾavadeikhanoun · masculine plural · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 2nd person masculine singulartagged: servants your
- עֲבָדִים֙ʾavadimnoun · masculine pluraltagged: slaves
But Joseph replied, “Far be it from me to do this. The man who was found with the cup will be my slave. The rest of you may return to your father in peace.”
- עָ֔בֶדʾavednoun · masculine singulartagged: slave
Then Judah approached Joseph and said, “Sir, please let your servant speak personally to my lord. Do not be angry with your servant, for you are equal to Pharaoh himself.
- עַבְדְּךָ֤ʾavdekhanoun · masculine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 2nd person masculine singulartagged: servant your
- בְּעַבְדֶּ֑ךָbeavdekhapreposition + noun · masculine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 2nd person masculine singulartagged: on servant your
My lord asked his servants, ‘Do you have a father or a brother?’
- עֲבָדָ֖יוʾavadavnoun · masculine plural · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 3rd person masculine singulartagged: servants his
Then you told your servants, ‘Bring him down to me so that I can see him for myself.’
- עֲבָדֶ֔יךָʾavadeikhanoun · masculine plural · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 2nd person masculine singulartagged: servants your
But you said to your servants, ‘Unless your younger brother comes down with you, you will not see my face again.’
- עֲבָדֶ֔יךָʾavadeikhanoun · masculine plural · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 2nd person masculine singulartagged: servants your
Now when we returned to your servant my father, we relayed your words to him.
- עַבְדְּךָ֖ʾavdekhanoun · masculine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 2nd person masculine singulartagged: servant your
And your servant my father said to us, ‘You know that my wife bore me two sons.
- עַבְדְּךָ֥ʾavdekhanoun · masculine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 2nd person masculine singulartagged: servant your
So if the boy is not with us when I return to your servant, and if my father, whose life is wrapped up in the boy’s life,
- עַבְדְּךָ֣ʾavdekhanoun · masculine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 2nd person masculine singulartagged: servant your
sees that the boy is not with us, he will die. Then your servants will have brought the gray hair of your servant our father down to Sheol in sorrow.
- עֲבָדֶ֜יךָʾavadeikhanoun · masculine plural · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 2nd person masculine singulartagged: servants your
- עַבְדְּךָ֥ʾavdekhanoun · masculine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 2nd person masculine singulartagged: servant your
Indeed, your servant guaranteed the boy’s safety to my father, saying, ‘If I do not return him to you, I will bear the guilt before you, my father, all my life.’
- עַבְדְּךָ֙ʾavdekhanoun · masculine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 2nd person masculine singulartagged: servant your
Now please let your servant stay here as my lord’s slave in place of the boy. Let him return with his brothers.
- עַבְדְּךָ֙ʾavdekhanoun · masculine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 2nd person masculine singulartagged: servant your
- עֶ֖בֶדʾevednoun · masculine singulartagged: a slave
When the news reached Pharaoh’s house that Joseph’s brothers had come, Pharaoh and his servants were pleased.
- עֲבָדָֽיו׃ʾavadavnoun · masculine plural · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 3rd person masculine singulartagged: servants his
you are to say, ‘Your servants have raised livestock ever since our youth—both we and our fathers.’ Then you will be allowed to settle in the land of Goshen, since all shepherds are detestable to the Egyptians.”
- עֲבָדֶ֙יךָ֙ʾavadeikhanoun · masculine plural · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 2nd person masculine singulartagged: servants your
“What is your occupation?” Pharaoh asked Joseph’s brothers. “Your servants are shepherds,” they replied, “both we and our fathers.”
- עֲבָדֶ֔יךָʾavadeikhanoun · masculine plural · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 2nd person masculine singulartagged: servants your
Then they said to Pharaoh, “We have come to live in the land for a time, because there is no pasture for the flocks of your servants, since the famine in the land of Canaan has been severe. So now, please allow your servants to settle in the land of Goshen.”
- לַעֲבָדֶ֔יךָlaavadeikhapreposition + noun · masculine plural · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 2nd person masculine singulartagged: to servants your
- עֲבָדֶ֖יךָʾavadeikhanoun · masculine plural · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 2nd person masculine singulartagged: servants your
Why should we perish before your eyes—we and our land as well? Purchase us and our land in exchange for food. Then we, along with our land, will be slaves to Pharaoh. Give us seed that we may live and not die, and that the land may not become desolate.”
- עֲבָדִ֣יםʾavadimnoun · masculine pluraltagged: slaves
“You have saved our lives,” they said. “We have found favor in our lord’s eyes, and we will be Pharaoh’s servants.”
- עֲבָדִ֖יםʾavadimnoun · masculine pluraltagged: slaves
And Joseph directed the physicians in his service to embalm his father Israel. So they embalmed him,
- עֲבָדָיו֙ʾavadavnoun · masculine plural · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 3rd person masculine singulartagged: servants his
Then Joseph went to bury his father, and all the servants of Pharaoh accompanied him—the elders of Pharaoh’s household and all the elders of the land of Egypt—
- עַבְדֵ֤יʾavdeinoun · masculine plural · in construct (“…of”)tagged: servants of
‘This is what you are to say to Joseph: I beg you, please forgive the transgression and sin of your brothers, for they did you wrong.’ So now, Joseph, please forgive the transgression of the servants of the God of your father.” When their message came to him, Joseph wept.
- עַבְדֵ֖יʾavdeinoun · masculine plural · in construct (“…of”)tagged: servants of
His brothers also came to him, bowed down before him, and said, “We are your slaves!”
- לַעֲבָדִֽים׃laavadimpreposition + noun · masculine pluraltagged: to slaves
Exodus
forty-three uses
“Please, Lord,” Moses replied, “I have never been eloquent, neither in the past nor since You have spoken to Your servant, for I am slow of speech and tongue.”
- עַבְדֶּ֑ךָʾavdekhanoun · masculine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 2nd person masculine singulartagged: servant your
So the Israelite foremen went and appealed to Pharaoh: “Why are you treating your servants this way?
- לַעֲבָדֶֽיךָ׃laavadeikhapreposition + noun · masculine plural · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 2nd person masculine singulartagged: to servants your
No straw has been given to your servants, yet we are told, ‘Make bricks!’ Look, your servants are being beaten, but the fault is with your own people.”
- לַעֲבָדֶ֔יךָlaavadeikhapreposition + noun · masculine plural · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 2nd person masculine singulartagged: to servants your
- עֲבָדֶ֛יךָʾavadeikhanoun · masculine plural · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 2nd person masculine singulartagged: servants your
“May the LORD look upon you and judge you,” the foremen said, “for you have made us a stench before Pharaoh and his officials; you have placed in their hand a sword to kill us!”
- עֲבָדָ֔יוʾavadavnoun · masculine plural · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 3rd person masculine singulartagged: servants his
So Moses and Aaron went to Pharaoh and did just as the LORD had commanded. Aaron threw his staff down before Pharaoh and his officials, and it became a serpent.
- עֲבָדָ֖יוʾavadavnoun · masculine plural · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 3rd person masculine singulartagged: servants his
Moses and Aaron did just as the LORD had commanded; in the presence of Pharaoh and his officials, Aaron raised the staff and struck the water of the Nile, and all the water was turned to blood.
- עֲבָדָ֑יוʾavadavnoun · masculine plural · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 3rd person masculine singulartagged: servants his
The Nile will teem with frogs, and they will come into your palace and up to your bedroom and onto your bed, into the houses of your officials and your people, and into your ovens and kneading bowls.
- עֲבָדֶ֙יךָ֙ʾavadeikhanoun · masculine plural · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 2nd person masculine singulartagged: servants your
The frogs will come up on you and your people and all your officials.’”
- עֲבָדֶ֑יךָʾavadeikhanoun · masculine plural · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 2nd person masculine singulartagged: servants your
Moses said to Pharaoh, “You may have the honor over me. When shall I pray for you and your officials and your people that the frogs (except for those in the Nile) may be taken away from you and your houses?”
- וְלַעֲבָדֶ֙יךָ֙velaavadeikhaconjunction (“and”) + preposition + noun · masculine plural · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 2nd person masculine singulartagged: and for servants your
The frogs will depart from you and your houses and your officials and your people; they will remain only in the Nile.”
- וּמֵעֲבָדֶ֖יךָumeavadeikhaconjunction (“and”) + preposition + noun · masculine plural · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 2nd person masculine singulartagged: and from servants your
But if you will not let My people go, I will send swarms of flies upon you and your officials and your people and your houses. The houses of the Egyptians and even the ground where they stand will be full of flies.
- וּבַעֲבָדֶ֧יךָuvaavadeikhaconjunction (“and”) + preposition + noun · masculine plural · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 2nd person masculine singulartagged: and on servants your
And the LORD did so. Thick swarms of flies poured into Pharaoh’s palace and into the houses of his officials. Throughout Egypt the land was ruined by swarms of flies.
- עֲבָדָ֑יוʾavadavnoun · masculine plural · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 3rd person masculine singulartagged: servants his
“As soon as I leave you,” Moses said, “I will pray to the LORD, so that tomorrow the swarms of flies will depart from Pharaoh and his officials and his people. But Pharaoh must not act deceitfully again by refusing to let the people go and sacrifice to the LORD.”
- מֵעֲבָדָ֥יוmeavadavpreposition + noun · masculine plural · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 3rd person masculine singulartagged: from servants his
and the LORD did as Moses requested. He removed the swarms of flies from Pharaoh and his officials and his people; not one fly remained.
- מֵעֲבָדָ֣יוmeavadavpreposition + noun · masculine plural · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 3rd person masculine singulartagged: from servants his
Otherwise, I will send all My plagues against you and your officials and your people, so you may know that there is no one like Me in all the earth.
- וּבַעֲבָדֶ֖יךָuvaavadeikhaconjunction (“and”) + preposition + noun · masculine plural · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 2nd person masculine singulartagged: and on servants your
Those among Pharaoh’s officials who feared the word of the LORD hurried to bring their servants and livestock to shelter,
- מֵֽעַבְדֵ֖יmeavdeipreposition + noun · masculine plural · in construct (“…of”)tagged: of servants of
- עֲבָדָ֥יוʾavadavnoun · masculine plural · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 3rd person masculine singulartagged: servants his
but those who disregarded the word of the LORD left their servants and livestock in the field.
- עֲבָדָ֥יוʾavadavnoun · masculine plural · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 3rd person masculine singulartagged: servants his
But as for you and your officials, I know that you still do not fear the LORD our God.”
- וַעֲבָדֶ֑יךָvaavadeikhaconjunction (“and”) + noun · masculine plural · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 2nd person masculine singulartagged: and servants your
When Pharaoh saw that the rain and hail and thunder had ceased, he sinned again and hardened his heart—he and his officials.
- וַעֲבָדָֽיו׃vaavadavconjunction (“and”) + noun · masculine plural · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 3rd person masculine singulartagged: and servants his
Then the LORD said to Moses, “Go to Pharaoh, for I have hardened his heart and the hearts of his officials, that I may perform these miraculous signs of Mine among them,
- עֲבָדָ֔יוʾavadavnoun · masculine plural · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 3rd person masculine singulartagged: servants his
They will fill your houses and the houses of all your officials and every Egyptian—something neither your fathers nor your grandfathers have seen since the day they came into this land.’” Then Moses turned and left Pharaoh’s presence.
- עֲבָדֶיךָ֮ʾavadeikhanoun · masculine plural · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 2nd person masculine singulartagged: servants your
Pharaoh’s officials asked him, “How long will this man be a snare to us? Let the people go, so that they may worship the LORD their God. Do you not yet realize that Egypt is in ruins?”
- עַבְדֵ֨יʾavdeinoun · masculine plural · in construct (“…of”)tagged: servants of
And the LORD gave the people favor in the sight of the Egyptians. Moreover, Moses himself was highly regarded in Egypt by Pharaoh’s officials and by the people.
- עַבְדֵֽי־ʾavdei-noun · masculine plural · in construct (“…of”)tagged: servants of
And all these officials of yours will come and bow before me, saying, ‘Go, you and all the people who follow you!’ After that, I will depart.” And hot with anger, Moses left Pharaoh’s presence.
- עֲבָדֶיךָ֩ʾavadeikhanoun · masculine plural · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 2nd person masculine singulartagged: servants your
During the night Pharaoh got up—he and all his officials and all the Egyptians—and there was loud wailing in Egypt; for there was no house without someone dead.
- עֲבָדָיו֙ʾavadavnoun · masculine plural · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 3rd person masculine singulartagged: servants his
But any slave who has been purchased may eat of it, after you have circumcised him.
- עֶ֥בֶדʾevednoun · masculine singular · in construct (“…of”)tagged: slave of
So Moses told the people, “Remember this day, the day you came out of Egypt, out of the house of slavery; for the LORD brought you out of it by the strength of His hand. And nothing leavened shall be eaten.
- עֲבָדִ֔יםʾavadimnoun · masculine pluraltagged: slaves
In the future, when your son asks you, ‘What does this mean?’ you are to tell him, ‘With a mighty hand the LORD brought us out of Egypt, out of the house of slavery.
- עֲבָדִֽים׃ʾavadimnoun · masculine pluraltagged: slaves
When the king of Egypt was told that the people had fled, Pharaoh and his officials changed their minds about them and said, “What have we done? We have released Israel from serving us.”
- וַעֲבָדָיו֙vaavadavconjunction (“and”) + noun · masculine plural · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 3rd person masculine singulartagged: and servants his
When Israel saw the great power that the LORD had exercised over the Egyptians, the people feared the LORD and believed in Him and in His servant Moses.
- עַבְדּֽוֹ׃ פavdonoun · masculine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 3rd person masculine singulartagged: servant his
“I am the LORD your God, who brought you out of the land of Egypt, out of the house of slavery.
- עֲבָדִיֽ֑ם׃ʾavadimnoun · masculine pluraltagged: slaves
but the seventh day is a Sabbath to the LORD your God, on which you must not do any work—neither you, nor your son or daughter, nor your manservant or maidservant or livestock, nor the foreigner within your gates.
- עַבְדְּךָ֤֨ʾavdekhanoun · masculine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 2nd person masculine singulartagged: servant your
You shall not covet your neighbor’s house. You shall not covet your neighbor’s wife, or his manservant or maidservant, or his ox or donkey, or anything that belongs to your neighbor.”
- וְעַבְדּ֤וֹveavdoconjunction (“and”) + noun · masculine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 3rd person masculine singulartagged: and servant his
If you buy a Hebrew servant, he is to serve you for six years. But in the seventh year, he shall go free without paying anything.
- עֶ֣בֶדʾevednoun · masculine singulartagged: a slave
But if the servant declares, ‘I love my master and my wife and children; I do not want to go free,’
- הָעֶ֔בֶדhaevedthe definite article (“the”) + noun · masculine singulartagged: the slave
And if a man sells his daughter as a servant, she is not to go free as the menservants do.
- הָעֲבָדִֽים׃haavadimthe definite article (“the”) + noun · masculine pluraltagged: the slaves
If a man strikes his manservant or maidservant with a rod, and the servant dies by his hand, he shall surely be punished.
- עַבְדּ֜וֹavdonoun · masculine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 3rd person masculine singulartagged: slave his
If a man strikes and blinds the eye of his manservant or maidservant, he must let the servant go free as compensation for the eye.
- עַבְדּ֛וֹavdonoun · masculine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 3rd person masculine singulartagged: slave his
And if he knocks out the tooth of his manservant or maidservant, he must let the servant go free as compensation for the tooth.
- עַבְדּ֛וֹavdonoun · masculine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 3rd person masculine singulartagged: slave his
If the ox gores a manservant or maidservant, the owner must pay thirty shekels of silver to the master of that servant, and the ox must be stoned.
- עֶ֛בֶדʾevednoun · masculine singulartagged: a slave
Remember Your servants Abraham, Isaac, and Israel, to whom You swore by Your very self when You declared, ‘I will make your descendants as numerous as the stars in the sky, and I will give your descendants all this land that I have promised, and it shall be their inheritance forever.’”
- עֲבָדֶ֗יךָʾavadeikhanoun · masculine plural · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 2nd person masculine singulartagged: servants your
Leviticus
nine uses
Whatever the land yields during the Sabbath year shall be food for you—for yourself, your manservant and maidservant, the hired hand or foreigner who stays with you,
- וּלְעַבְדְּךָ֣uleavdekhaconjunction (“and”) + preposition + noun · masculine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 2nd person masculine singulartagged: and to slave your
If a countryman among you becomes destitute and sells himself to you, then you must not force him into slave labor.
- עָֽבֶד׃ʾavednoun · masculine singulartagged: a slave
Because the Israelites are My servants, whom I brought out of the land of Egypt, they are not to be sold as slaves.
- עֲבָדַ֣יʾavadainoun · masculine plural · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 1st person masculine or feminine singulartagged: servants my
- עָֽבֶד׃ʾavednoun · masculine singulartagged: a slave
Your menservants and maidservants shall come from the nations around you, from whom you may purchase them.
- וְעַבְדְּךָ֥veavdekhaconjunction (“and”) + noun · masculine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 2nd person masculine singulartagged: and slave your
- עֶ֥בֶדʾevednoun · masculine singulartagged: a slave
For the Israelites are My servants. They are My servants, whom I brought out of the land of Egypt. I am the LORD your God.
- עֲבָדִ֔יםʾavadimnoun · masculine pluraltagged: servants
- עֲבָדַ֣יʾavadainoun · masculine plural · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 1st person masculine or feminine singulartagged: servants my
I am the LORD your God, who brought you out of the land of Egypt so that you would no longer be slaves to the Egyptians. I broke the bars of your yoke and enabled you to walk in uprightness.
- עֲבָדִ֑יםʾavadimnoun · masculine pluraltagged: slaves
Numbers
eleven uses
So Moses asked the LORD, “Why have You brought this trouble on Your servant? Why have I not found favor in Your sight, that You have laid upon me the burden of all these people?
- לְעַבְדֶּ֔ךָleavdekhapreposition + noun · masculine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 2nd person masculine singulartagged: to servant your
But this is not so with My servant Moses; he is faithful in all My house.
- עַבְדִּ֣יʾavdinoun · masculine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 1st person masculine or feminine singulartagged: servant my
I speak with him face to face, clearly and not in riddles; he sees the form of the LORD. Why then were you unafraid to speak against My servant Moses?”
- בְּעַבְדִּ֥יbeavdipreposition + noun · masculine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 1st person masculine or feminine singulartagged: against servant my
But because My servant Caleb has a different spirit and has followed Me wholeheartedly, I will bring him into the land he has entered, and his descendants will inherit it.
- וְעַבְדִּ֣יveavdiconjunction (“and”) + noun · masculine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 1st person masculine or feminine singulartagged: and servant my
But Balaam replied to the servants of Balak, “If Balak were to give me his house full of silver and gold, I could not do anything small or great to go beyond the command of the LORD my God.
- עַבְדֵ֣יʾavdeinoun · masculine plural · in construct (“…of”)tagged: servants of
and said, “Your servants have counted the soldiers under our command, and not one of us is missing.
- עֲבָדֶ֣יךָʾavadeikhanoun · masculine plural · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 2nd person masculine singulartagged: servants your
which the LORD conquered before the congregation of Israel, are suitable for livestock—and your servants have livestock.”
- וְלַֽעֲבָדֶ֖יךָvelaavadeikhaconjunction (“and”) + preposition + noun · masculine plural · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 2nd person masculine singulartagged: and to servants your
“If we have found favor in your sight,” they said, “let this land be given to your servants as a possession. Do not make us cross the Jordan.”
- לַעֲבָדֶ֖יךָlaavadeikhapreposition + noun · masculine plural · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 2nd person masculine singulartagged: to servants your
The Gadites and Reubenites said to Moses, “Your servants will do just as our lord commands.
- עֲבָדֶ֣יךָʾavadeikhanoun · masculine plural · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 2nd person masculine singulartagged: servants your
But your servants are equipped for war, and every man will cross over to the battle before the LORD, just as our lord says.”
- וַעֲבָדֶ֨יךָvaavadeikhaconjunction (“and”) + noun · masculine plural · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 2nd person masculine singulartagged: and servants your
The Gadites and Reubenites replied, “As the LORD has spoken to your servants, so we will do.
- עֲבָדֶ֖יךָʾavadeikhanoun · masculine plural · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 2nd person masculine singulartagged: servants your
Deuteronomy
twenty-nine uses
“O Lord GOD, You have begun to show Your greatness and power to Your servant. For what god in heaven or on earth can perform such works and mighty acts as Yours?
- עַבְדְּךָ֔ʾavdekhanoun · masculine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 2nd person masculine singulartagged: servant your
“I am the LORD your God, who brought you out of the land of Egypt, out of the house of slavery.
- עֲבָדִֽ֑ים׃ʾavadimnoun · masculine pluraltagged: slaves
but the seventh day is a Sabbath to the LORD your God, on which you must not do any work—neither you, nor your son or daughter, nor your manservant or maidservant, nor your ox or donkey or any of your livestock, nor the foreigner within your gates, so that your manservant and maidservant may rest as you do.
- וְעַבְדְּךָֽ־veavdekha-conjunction (“and”) + noun · masculine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 2nd person masculine singulartagged: and servant your
- עַבְדְּךָ֥ʾavdekhanoun · masculine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 2nd person masculine singulartagged: servant your
Remember that you were a slave in the land of Egypt, and that the LORD your God brought you out of there with a mighty hand and an outstretched arm. That is why the LORD your God has commanded you to keep the Sabbath day.
- עֶ֤֥בֶדʾevednoun · masculine singulartagged: a slave
You shall not covet your neighbor’s wife. You shall not covet your neighbor’s house or field, or his manservant or maidservant, or his ox or donkey, or anything that belongs to your neighbor.”
- וְעַבְדּ֤וֹveavdoconjunction (“and”) + noun · masculine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 3rd person masculine singulartagged: and servant his
be careful not to forget the LORD who brought you out of the land of Egypt, out of the house of slavery.
- עֲבָדִֽים׃ʾavadimnoun · masculine pluraltagged: slaves
then you are to tell him, “We were slaves of Pharaoh in Egypt, but the LORD brought us out of Egypt with a mighty hand.
- עֲבָדִ֛יםʾavadimnoun · masculine pluraltagged: slaves
But because the LORD loved you and kept the oath He swore to your fathers, He brought you out with a mighty hand and redeemed you from the house of slavery, from the hand of Pharaoh king of Egypt.
- עֲבָדִ֔יםʾavadimnoun · masculine pluraltagged: slaves
then your heart will become proud, and you will forget the LORD your God who brought you out of the land of Egypt, out of the house of slavery.
- עֲבָדִֽים׃ʾavadimnoun · masculine pluraltagged: slaves
Remember Your servants Abraham, Isaac, and Jacob. Overlook the stubbornness of this people and the wickedness of their sin.
- לַעֲבָדֶ֔יךָlaavadeikhapreposition + noun · masculine plural · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 2nd person masculine singulartagged: to servants your
And you shall rejoice before the LORD your God—you, your sons and daughters, your menservants and maidservants, and the Levite within your gates, since he has no portion or inheritance among you.
- וְעַבְדֵיכֶ֖םveavdeikhemconjunction (“and”) + noun · masculine plural · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 2nd person masculine pluraltagged: and servants your
Instead, you must eat them in the presence of the LORD your God at the place the LORD your God will choose—you, your sons and daughters, your menservants and maidservants, and the Levite within your gates. Rejoice before the LORD your God in all you do,
- וְעַבְדְּךָ֣veavdekhaconjunction (“and”) + noun · masculine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 2nd person masculine singulartagged: and servant your
Such a prophet or dreamer must be put to death, because he has advocated rebellion against the LORD your God, who brought you out of the land of Egypt and redeemed you from the house of slavery; he has tried to turn you from the way in which the LORD your God has commanded you to walk. So you must purge the evil from among you.
- עֲבָדִ֔יםʾavadimnoun · masculine pluraltagged: slaves
Stone him to death for trying to turn you away from the LORD your God, who brought you out of the land of Egypt, out of the house of slavery.
- עֲבָדִֽים׃ʾavadimnoun · masculine pluraltagged: slaves
Remember that you were slaves in the land of Egypt, and the LORD your God redeemed you; that is why I am giving you this command today.
- עֶ֤בֶדʾevednoun · masculine singulartagged: a slave
then take an awl and pierce it through his ear into the door, and he will become your servant for life. And treat your maidservant the same way.
- עֶ֣בֶדʾevednoun · masculine singular · in construct (“…of”)tagged: a slave of
and you shall rejoice before the LORD your God in the place He will choose as a dwelling for His Name—you, your sons and daughters, your menservants and maidservants, and the Levite within your gates, as well as the foreigner, the fatherless, and the widows among you.
- וְעַבְדְּךָ֣veavdekhaconjunction (“and”) + noun · masculine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 2nd person masculine singulartagged: and servant your
Remember that you were slaves in Egypt, and carefully follow these statutes.
- עֶ֥בֶדʾevednoun · masculine singulartagged: a slave
And you shall rejoice in your feast—you, your sons and daughters, your menservants and maidservants, and the Levite, as well as the foreigner, the fatherless, and the widows among you.
- וְעַבְדְּךָ֣veavdekhaconjunction (“and”) + noun · masculine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 2nd person masculine singulartagged: and servant your
Do not return a slave to his master if he has taken refuge with you.
- עֶ֖בֶדʾevednoun · masculine singulartagged: a slave
Remember that you were slaves in Egypt, and the LORD your God redeemed you from that place. Therefore I am commanding you to do this.
- עֶ֤בֶדʾevednoun · masculine singulartagged: a slave
Remember that you were slaves in the land of Egypt. Therefore I am commanding you to do this.
- עֶ֥בֶדʾevednoun · masculine singulartagged: a slave
The LORD will return you to Egypt in ships by a route that I said you should never see again. There you will sell yourselves to your enemies as male and female slaves, but no one will buy you.”
- לַעֲבָדִ֥יםlaavadimpreposition + noun · masculine pluraltagged: to slaves
Moses summoned all Israel and proclaimed to them, “You have seen with your own eyes everything the LORD did in Egypt to Pharaoh, to all his officials, and to all his land.
- עֲבָדָ֖יוʾavadavnoun · masculine plural · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 3rd person masculine singulartagged: servants his
For the LORD will vindicate His people and have compassion on His servants when He sees that their strength is gone and no one remains, slave or free.
- עֲבָדָ֖יוʾavadavnoun · masculine plural · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 3rd person masculine singulartagged: servants his
Rejoice, O heavens, with Him, and let all God’s angels worship Him. Rejoice, O nations, with His people; for He will avenge the blood of His children. He will take vengeance on His adversaries and repay those who hate Him; He will cleanse His land and His people.
- עֲבָדָ֖יוʾavadavnoun · masculine plural · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 3rd person masculine singulartagged: servants his
So Moses the servant of the LORD died there in the land of Moab, as the LORD had said.
- עֶֽבֶד־ʾeved-noun · masculine singular · in construct (“…of”)tagged: servant of
no prophet who did all the signs and wonders that the LORD sent Moses to do in the land of Egypt to Pharaoh and to all his officials and all his land,
- עֲבָדָ֖יוʾavadavnoun · masculine plural · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 3rd person masculine singulartagged: servants his
Joshua
twenty-seven uses
Now after the death of His servant Moses, the LORD spoke to Joshua son of Nun, Moses’ assistant, saying,
- עֶ֣בֶדʾevednoun · masculine singular · in construct (“…of”)tagged: servant of
“Moses My servant is dead. Now therefore arise, you and all these people, and cross over the Jordan into the land that I am giving to the children of Israel.
- עַבְדִּ֖יʾavdinoun · masculine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 1st person masculine or feminine singulartagged: servant my
Above all, be strong and very courageous. Be careful to observe all the law that My servant Moses commanded you. Do not turn from it to the right or to the left, so that you may prosper wherever you go.
- עַבְדִּ֔יʾavdinoun · masculine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 1st person masculine or feminine singulartagged: servant my
“Remember what Moses the servant of the LORD commanded you when he said, ‘The LORD your God will give you rest, and He will give you this land.’
- עֶֽבֶד־ʾeved-noun · masculine singular · in construct (“…of”)tagged: servant of
until the LORD gives them rest as He has done for you, and your brothers also possess the land that the LORD your God is giving them. Then you may return to the land of your inheritance and take possession of that which Moses the servant of the LORD gave you on the east side of the Jordan.”
- עֶ֣בֶדʾevednoun · masculine singular · in construct (“…of”)tagged: servant of
“Neither,” He replied. “I have now come as Commander of the LORD’s army.” Then Joshua fell facedown in reverence and asked Him, “What does my Lord have to say to His servant?”
- עַבְדּֽוֹ׃avdonoun · masculine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 3rd person masculine singulartagged: servant his
just as Moses the servant of the LORD had commanded the Israelites. He built it according to what is written in the Book of the Law of Moses: “an altar of uncut stones on which no iron tool has been used.” And on it they offered burnt offerings to the LORD, and they sacrificed peace offerings.
- עֶֽבֶד־ʾeved-noun · masculine singular · in construct (“…of”)tagged: servant of
All Israel, foreigners and citizens alike, with their elders, officers, and judges, stood on both sides of the ark of the covenant of the LORD facing the Levitical priests who carried it. Half of the people stood in front of Mount Gerizim and half of them in front of Mount Ebal, as Moses the servant of the LORD had commanded earlier, to bless the people of Israel.
- עֶֽבֶד־ʾeved-noun · masculine singular · in construct (“…of”)tagged: servant of
“We are your servants,” they said to Joshua. Then Joshua asked them, “Who are you and where have you come from?”
- עֲבָדֶ֣יךָʾavadeikhanoun · masculine plural · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 2nd person masculine singulartagged: servants your
“Your servants have come from a very distant land,” they replied, “because of the fame of the LORD your God. For we have heard the reports about Him: all that He did in Egypt,
- עֲבָדֶ֔יךָʾavadeikhanoun · masculine plural · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 2nd person masculine singulartagged: servants your
So the elders and inhabitants of our land told us, ‘Take provisions for your journey; go to meet them and say to them: We are your servants. Please make a treaty with us.’
- עַבְדֵיכֶ֣םʾavdeikhemnoun · masculine plural · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 2nd person masculine pluraltagged: servants your
Now therefore you are under a curse and will perpetually serve as woodcutters and water carriers for the house of my God.”
- עֶ֗בֶדʾevednoun · masculine singulartagged: a slave
The Gibeonites answered, “Your servants were told clearly that the LORD your God had commanded His servant Moses to give you all the land and wipe out all its inhabitants before you. So we greatly feared for our lives because of you, and that is why we have done this.
- לַעֲבָדֶ֙יךָ֙laavadeikhapreposition + noun · masculine plural · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 2nd person masculine singulartagged: to servants your
- עַבְדּ֔וֹavdonoun · masculine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 3rd person masculine singulartagged: servant his
Then the men of Gibeon sent word to Joshua in the camp at Gilgal: “Do not abandon your servants. Come quickly and save us! Help us, because all the kings of the Amorites from the hill country have joined forces against us.”
- מֵֽעֲבָדֶ֑יךָmeavadeikhapreposition + noun · masculine plural · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 2nd person masculine singulartagged: from servants your
Joshua captured all these kings and their cities and put them to the sword. He devoted them to destruction, as Moses the LORD’s servant had commanded.
- עֶ֥בֶדʾevednoun · masculine singular · in construct (“…of”)tagged: servant of
As the LORD had commanded His servant Moses, so Moses commanded Joshua. That is what Joshua did, leaving nothing undone of all that the LORD had commanded Moses.
- עַבְדּ֔וֹavdonoun · masculine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 3rd person masculine singulartagged: servant his
Moses, the servant of the LORD, and the Israelites had struck them down and given their land as an inheritance to the Reubenites, the Gadites, and the half-tribe of Manasseh.
- עֶֽבֶד־ʾeved-noun · masculine singular · in construct (“…of”)tagged: servant of
- עֶֽבֶד־ʾeved-noun · masculine singular · in construct (“…of”)tagged: servant of
The other half of Manasseh, along with the Reubenites and Gadites, had received the inheritance Moses had given them beyond the Jordan to the east, just as Moses the servant of the LORD had assigned to them:
- עֶ֥בֶדʾevednoun · masculine singular · in construct (“…of”)tagged: servant of
I was forty years old when Moses the servant of the LORD sent me from Kadesh-barnea to spy out the land, and I brought back to him an honest report.
- עֶֽבֶד־ʾeved-noun · masculine singular · in construct (“…of”)tagged: servant of
The Levites, however, have no portion among you, because their inheritance is the priesthood of the LORD. And Gad, Reuben, and half the tribe of Manasseh have already received the inheritance that Moses the servant of the LORD gave them beyond the Jordan to the east.”
- עֶ֥בֶדʾevednoun · masculine singular · in construct (“…of”)tagged: servant of
and told them, “You have done all that Moses the servant of the LORD commanded you, and you have obeyed my voice in all that I commanded you.
- עֶ֣בֶדʾevednoun · masculine singular · in construct (“…of”)tagged: servant of
And now that the LORD your God has given your brothers rest as He promised them, you may return to your homes in the land that Moses the servant of the LORD gave you across the Jordan.
- עֶ֣בֶדʾevednoun · masculine singular · in construct (“…of”)tagged: servant of
But be very careful to observe the commandment and the law that Moses the servant of the LORD gave you: to love the LORD your God, to walk in all His ways, to keep His commandments, to hold fast to Him, and to serve Him with all your heart and with all your soul.”
- עֶֽבֶד־ʾeved-noun · masculine singular · in construct (“…of”)tagged: servant of
For the LORD our God brought us and our fathers out of the land of Egypt, out of the house of slavery, and performed these great signs before our eyes. He also protected us throughout our journey and among all the nations through which we traveled.
- עֲבָדִ֑יםʾavadimnoun · masculine pluraltagged: slaves
Some time later, Joshua son of Nun, the servant of the LORD, died at the age of 110.
- עֶ֣בֶדʾevednoun · masculine singular · in construct (“…of”)tagged: servant of
Judges
six uses
And Joshua son of Nun, the servant of the LORD, died at the age of 110.
- עֶ֣בֶדʾevednoun · masculine singular · in construct (“…of”)tagged: servant of
After Ehud was gone, Eglon’s servants came in and found the doors of the upper room locked. “He must be relieving himself in the cool room,” they said.
- וַעֲבָדָ֣יוvaavadavconjunction (“and”) + noun · masculine plural · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 3rd person masculine singulartagged: and servants his
He sent them a prophet, who told them, “This is what the LORD, the God of Israel, says: I brought you up out of Egypt, out of the house of slavery.
- עֲבָדִֽים׃ʾavadimnoun · masculine pluraltagged: slaves
So Gideon took ten of his servants and did as the LORD had told him. But because he was too afraid of his father’s household and the men of the city, he did it by night rather than in the daytime.
- מֵֽעֲבָדָ֔יוmeavadavpreposition + noun · masculine plural · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 3rd person masculine singulartagged: from servants his
And being very thirsty, Samson cried out to the LORD, “You have accomplished this great deliverance through Your servant. Must I now die of thirst and fall into the hands of the uncircumcised?”
- עַבְדְּךָ֔ʾavdekhanoun · masculine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 2nd person masculine singulartagged: servant your
even though there is both straw and feed for our donkeys, and bread and wine for me and the maidservant and young man with me. There is nothing that we, your servants, lack.”
- עֲבָדֶ֑יךָʾavadeikhanoun · masculine plural · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 2nd person masculine singulartagged: servants your
1 Samuel
sixty-three uses
“Go and lie down,” he said to Samuel, “and if He calls you, say, ‘Speak, LORD, for Your servant is listening.’” So Samuel went and lay down in his place.
- עַבְדֶּ֑ךָʾavdekhanoun · masculine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 2nd person masculine singulartagged: servant your
Then the LORD came and stood there, calling as before, “Samuel! Samuel!” And Samuel answered, “Speak, for Your servant is listening.”
- עַבְדֶּֽךָ׃ פʾavdekhanoun · masculine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 2nd person masculine singulartagged: servant your
He will take the best of your fields and vineyards and olive groves and give them to his servants.
- לַעֲבָדָֽיו׃laavadavpreposition + noun · masculine plural · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 3rd person masculine singulartagged: to servants his
He will take a tenth of your grain and grape harvest and give it to his officials and servants.
- וְלַעֲבָדָֽיו׃velaavadavconjunction (“and”) + preposition + noun · masculine plural · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 3rd person masculine singulartagged: and to servants his
And he will take your menservants and maidservants and your best cattle and donkeys and put them to his own use.
- עַבְדֵיכֶם֩ʾavdeikhemnoun · masculine plural · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 2nd person masculine pluraltagged: servants your
He will take a tenth of your flocks, and you yourselves will become his slaves.
- לַעֲבָדִֽים׃laavadimpreposition + noun · masculine pluraltagged: into servants
They pleaded with Samuel, “Pray to the LORD your God for your servants so that we will not die! For we have added to all our sins the evil of asking for a king.”
- עֲבָדֶ֛יךָʾavadeikhanoun · masculine plural · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 2nd person masculine singulartagged: servants your
So Saul said to the LORD, the God of Israel, “Why have You not answered Your servant this day? If the fault is with me or my son Jonathan, respond with Urim; but if the fault is with the men of Israel, respond with Thummim.” And Jonathan and Saul were selected, but the people were cleared of the charge.
- עַבְדְּךָʾavdekhanoun · masculine or feminine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 2nd person masculine singulartagged: servant your
Saul’s servants said to him, “Surely a spirit of distress from God is tormenting you.
- עַבְדֵֽי־ʾavdei-noun · masculine plural · in construct (“…of”)tagged: servants of
Let our lord command your servants here to seek out someone who can skillfully play the harp. Whenever the spirit of distress from God is upon you, he is to play it, and you will be well.”
- עֲבָדֶ֣יךָʾavadeikhanoun · masculine plural · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 2nd person masculine singulartagged: servants your
And Saul commanded his servants, “Find me someone who plays well, and bring him to me.”
- עֲבָדָ֑יוʾavadavnoun · masculine plural · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 3rd person masculine singulartagged: servants his
And Goliath stood and shouted to the ranks of Israel, “Why do you come out and array yourselves for battle? Am I not a Philistine, and are you not servants of Saul? Choose one of your men and have him come down against me.
- עֲבָדִ֣יםʾavadimnoun · masculine pluraltagged: servants
If he is able to fight me and kill me, then we will be your servants. But if I prevail against him and kill him, then you shall be our servants and labor for us.”
- לַעֲבָדִ֑יםlaavadimpreposition + noun · masculine pluraltagged: into slaves
- לַעֲבָדִ֔יםlaavadimpreposition + noun · masculine pluraltagged: into slaves
And David said to Saul, “Let no man’s heart fail on account of this Philistine. Your servant will go and fight him!”
- עַבְדְּךָ֣ʾavdekhanoun · masculine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 2nd person masculine singulartagged: servant your
David replied, “Your servant has been tending his father’s sheep, and whenever a lion or a bear came and carried off a lamb from the flock,
- עַבְדְּךָ֛ʾavdekhanoun · masculine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 2nd person masculine singulartagged: servant your
Your servant has killed lions and bears; this uncircumcised Philistine will be like one of them, for he has defied the armies of the living God.”
- עַבְדֶּ֑ךָʾavdekhanoun · masculine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 2nd person masculine singulartagged: servant your
“Whose son are you, young man?” asked Saul. “I am the son of your servant Jesse of Bethlehem,” David replied.
- עַבְדְּךָ֥ʾavdekhanoun · masculine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 2nd person masculine singulartagged: servant your
So David marched out and prospered in everything Saul sent him to do, and Saul set him over the men of war. And this was pleasing in the sight of all the people, and of Saul’s officers as well.
- עַבְדֵ֥יʾavdeinoun · masculine plural · in construct (“…of”)tagged: servants of
Then Saul ordered his servants, “Speak to David privately and tell him, ‘Behold, the king is pleased with you, and all his servants love you. Now therefore, become his son-in-law.’”
- עֲבָדָ֗יוʾavadavnoun · masculine plural · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 3rd person masculine singulartagged: servants his
- עֲבָדָ֖יוʾavadavnoun · masculine plural · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 3rd person masculine singulartagged: servants his
But when Saul’s servants relayed these words to David, he replied, “Does it seem trivial in your sight to be the son-in-law of the king? I am a poor man and lightly esteemed.”
- עַבְדֵ֤יʾavdeinoun · masculine plural · in construct (“…of”)tagged: servants of
And the servants told Saul what David had said.
- עַבְדֵ֥יʾavdeinoun · masculine plural · in construct (“…of”)tagged: servants of
When the servants reported these terms to David, he was pleased to become the king’s son-in-law. Before the wedding day arrived,
- עֲבָדָ֤יוʾavadavnoun · masculine plural · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 3rd person masculine singulartagged: servants his
Every time the Philistine commanders came out for battle, David was more successful than all of Saul’s officers, so that his name was highly esteemed.
- עַבְדֵ֣יʾavdeinoun · masculine plural · in construct (“…of”)tagged: servants of
Then Saul ordered his son Jonathan and all his servants to kill David. But Jonathan delighted greatly in David,
- עֲבָדָ֔יוʾavadavnoun · masculine plural · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 3rd person masculine singulartagged: servants his
Then Jonathan spoke well of David to his father Saul and said to him, “The king should not sin against his servant David; he has not sinned against you. In fact, his actions have been highly beneficial to you.
- בְּעַבְדּ֣וֹbeavdopreposition + noun · masculine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 3rd person masculine singulartagged: against servant his
If he says, ‘Good,’ then your servant is safe, but if he is enraged, you will know he has evil intentions.
- לְעַבְדֶּ֑ךָleavdekhapreposition + noun · masculine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 2nd person masculine singulartagged: to servant your
Therefore deal faithfully with your servant, for you have brought me into a covenant with you before the LORD. If there is iniquity in me, then kill me yourself; why should you bring me to your father?”
- עַבְדֶּ֔ךָʾavdekhanoun · masculine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 2nd person masculine singulartagged: servant your
- עַבְדְּךָ֖ʾavdekhanoun · masculine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 2nd person masculine singulartagged: servant your
Now one of Saul’s servants was there that day, detained before the LORD. And his name was Doeg the Edomite, the chief shepherd for Saul.
- מֵעַבְדֵ֨יmeavdeipreposition + noun · masculine plural · in construct (“…of”)tagged: one of servants of
But the servants of Achish said to him, “Is this not David, the king of the land? Did they not sing about him in their dances, saying: ‘Saul has slain his thousands, and David his tens of thousands’?”
- עַבְדֵ֤יʾavdeinoun · masculine plural · in construct (“…of”)tagged: servants of
Then Achish said to his servants, “Look, you can see that the man is insane! Why have you brought him to me?
- עֲבָדָ֑יוʾavadavnoun · masculine plural · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 3rd person masculine singulartagged: servants his
Soon Saul learned that David and his men had been discovered. At that time Saul was in Gibeah, sitting under the tamarisk tree on the hill at Gibeah, with his spear in hand and all his servants standing around him.
- עֲבָדָ֖יוʾavadavnoun · masculine plural · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 3rd person masculine singulartagged: servants his
Then Saul said to his servants, “Listen, men of Benjamin! Is the son of Jesse giving all of you fields and vineyards and making you commanders of thousands or hundreds?
- לַֽעֲבָדָיו֙laavadavpreposition + noun · masculine plural · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 3rd person masculine singulartagged: to servants his
Is that why all of you have conspired against me? Not one of you told me that my own son had made a covenant with the son of Jesse. Not one of you has shown concern for me or revealed to me that my son has stirred up my own servant to lie in wait against me, as is the case today.”
- עַבְדִּ֥יʾavdinoun · masculine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 1st person masculine or feminine singulartagged: servant my
But Doeg the Edomite, who had stationed himself with Saul’s servants, answered: “I saw the son of Jesse come to Ahimelech son of Ahitub at Nob.
- עַבְדֵֽי־ʾavdei-noun · masculine plural · in construct (“…of”)tagged: servants of
Ahimelech answered the king, “Who among all your servants is as faithful as David, the king’s son-in-law, the captain of your bodyguard who is honored in your house?
- עֲבָדֶ֙יךָ֙ʾavadeikhanoun · masculine plural · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 2nd person masculine singulartagged: servants your
Was that day the first time I inquired of God for him? Far be it from me! Let not the king accuse your servant or any of my father’s household, for your servant knew nothing of this whole affair—not in part or in whole.”
- בְּעַבְדּ֤וֹbeavdopreposition + noun · masculine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 3rd person masculine singulartagged: against servant his
- עַבְדְּךָ֙ʾavdekhanoun · masculine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 2nd person masculine singulartagged: servant your
Then the king ordered the guards at his side, “Turn and kill the priests of the LORD, because they too sided with David. For they knew he was fleeing, but they did not tell me.” But the king’s servants would not lift a hand to strike the priests of the LORD.
- עַבְדֵ֤יʾavdeinoun · masculine plural · in construct (“…of”)tagged: servants of
And David said, “O LORD, God of Israel, Your servant has heard that Saul intends to come to Keilah and destroy the city on my account.
- עַבְדְּךָ֔ʾavdekhanoun · masculine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 2nd person masculine singulartagged: servant your
Will the citizens of Keilah surrender me into his hand? Will Saul come down, as Your servant has heard? O LORD, God of Israel, please tell Your servant.” “He will,” said the LORD.
- עַבְדֶּ֔ךָʾavdekhanoun · masculine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 2nd person masculine singulartagged: servant your
- לְעַבְדֶּ֑ךָ סleavdekhapreposition + noun · masculine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 2nd person masculine singulartagged: to servant your
Ask your young men, and they will tell you. So let my young men find favor with you, for we have come on the day of a feast. Please give whatever you can afford to your servants and to your son David.’”
- לַעֲבָדֶ֔יךָlaavadeikhapreposition + noun · masculine plural · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 2nd person masculine singulartagged: to servants your
But Nabal asked them, “Who is David? Who is this son of Jesse? Many servants these days are breaking away from their masters.
- עַבְדֵ֤יʾavdeinoun · masculine plural · in construct (“…of”)tagged: servants of
- עֲבָדִ֔יםʾavadimnoun · masculine pluraltagged: servants
On hearing that Nabal was dead, David said, “Blessed be the LORD, who has upheld my cause against the reproach of Nabal and has restrained His servant from evil. For the LORD has brought the wickedness of Nabal down upon his own head.” Then David sent word to Abigail, asking for her in marriage.
- עַבְדּוֹ֙avdonoun · masculine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 3rd person masculine singulartagged: servant his
When his servants came to Abigail at Carmel, they said, “David has sent us to take you as his wife.”
- עַבְדֵ֥יʾavdeinoun · masculine plural · in construct (“…of”)tagged: servants of
She arose, then bowed facedown and said, “Here is your maidservant, ready to serve and to wash the feet of my lord’s servants.”
- עַבְדֵ֥יʾavdeinoun · masculine plural · in construct (“…of”)tagged: servants of
And he continued, “Why is my lord pursuing his servant? What have I done? What evil is in my hand?
- עַבְדּ֑וֹavdonoun · masculine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 3rd person masculine singulartagged: servant his
Now please, may my lord the king hear the words of his servant: If the LORD has stirred you up against me, then may He accept an offering. But if men have done it, may they be cursed in the presence of the LORD! For today they have driven me away from sharing in the inheritance of the LORD, saying, ‘Go, serve other gods.’
- עַבְדּ֑וֹavdonoun · masculine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 3rd person masculine singulartagged: servant his
Then David said to Achish, “If I have found favor in your eyes, let me be assigned a place in one of the outlying towns, so I can live there. For why should your servant live in the royal city with you?”
- עַבְדְּךָ֛ʾavdekhanoun · masculine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 2nd person masculine singulartagged: servant your
So Achish trusted David, thinking, “Since he has made himself an utter stench to his people Israel, he will be my servant forever.”
- לְעֶ֥בֶדleevedpreposition + noun · masculine singular · in construct (“…of”)tagged: into a servant of
David replied, “Then you will come to know what your servant can do.” “Very well,” said Achish. “I will make you my bodyguard for life.”
- עַבְדֶּ֑ךָʾavdekhanoun · masculine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 2nd person masculine singulartagged: servant your
Then Saul said to his servants, “Find me a woman who is a medium, so I can go and consult her.” “There is a medium at Endor,” his servants replied.
- לַעֲבָדָ֗יוlaavadavpreposition + noun · masculine plural · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 3rd person masculine singulartagged: to servants his
- עֲבָדָיו֙ʾavadavnoun · masculine plural · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 3rd person masculine singulartagged: servants his
Saul refused, saying, “I will not eat.” But his servants joined the woman in urging him, and he heeded their voice. He got up from the ground and sat on the bed.
- עֲבָדָיו֙ʾavadavnoun · masculine plural · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 3rd person masculine singulartagged: servants his
She served it to Saul and his servants, and they ate. And that night they got up and left.
- עֲבָדָ֖יוʾavadavnoun · masculine plural · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 3rd person masculine singulartagged: servants his
Then the commanders of the Philistines asked, “What about these Hebrews?” Achish replied, “Is this not David, the servant of King Saul of Israel? He has been with me all these days, even years, and from the day he defected until today I have found no fault in him.”
- עֶ֣בֶד׀ʾevednoun · masculine singular · in construct (“…of”)tagged: servant of
“But what have I done?” David replied. “What have you found against your servant, from the day I came to you until today, to keep me from going along to fight against the enemies of my lord the king?”
- בְעַבְדְּךָ֔veavdekhapreposition + noun · masculine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 2nd person masculine singulartagged: in servant your
Now then, get up early in the morning, along with your master’s servants who came with you, and go as soon as it is light.”
- וְעַבְדֵ֥יveavdeiconjunction (“and”) + noun · masculine plural · in construct (“…of”)tagged: and servants of
Then David asked him, “To whom do you belong, and where are you from?” “I am an Egyptian,” he replied, “the slave of an Amalekite. My master abandoned me three days ago when I fell ill.
- עֶ֚בֶדʾevednoun · masculine singulartagged: a slave
2 Samuel
106 uses
One day Abner son of Ner and the servants of Ish-bosheth son of Saul marched out from Mahanaim to Gibeon.
- וְעַבְדֵ֖יveavdeiconjunction (“and”) + noun · masculine plural · in construct (“…of”)tagged: and servants of
So Joab son of Zeruiah, along with the servants of David, marched out and met them by the pool of Gibeon. And the two camps took up positions on opposite sides of the pool.
- וְעַבְדֵ֤יveavdeiconjunction (“and”) + noun · masculine plural · in construct (“…of”)tagged: and servants of
So they got up and were counted off—twelve for Benjamin and Ish-bosheth son of Saul, and twelve for David.
- מֵעַבְדֵ֥יmeavdeipreposition + noun · masculine plural · in construct (“…of”)tagged: from servants of
The battle that day was intense, and Abner and the men of Israel were defeated by the servants of David.
- עַבְדֵ֥יʾavdeinoun · masculine plural · in construct (“…of”)tagged: servants of
When Joab returned from pursuing Abner, he gathered all the troops. In addition to Asahel, nineteen of David’s servants were missing,
- מֵעַבְדֵ֥יmeavdeipreposition + noun · masculine plural · in construct (“…of”)tagged: of servants of
but they had struck down 360 Benjamites who were with Abner.
- וְעַבְדֵ֣יveavdeiconjunction (“and”) + noun · masculine plural · in construct (“…of”)tagged: and servants of
Now take action, because the LORD has said to David, ‘Through My servant David I will save My people Israel from the hands of the Philistines and of all their enemies.’”
- עַבְדִּ֗יʾavdinoun · masculine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 1st person masculine or feminine singulartagged: servant my
Just then David’s soldiers and Joab returned from a raid, bringing with them a great plunder. But Abner was not with David in Hebron because David had sent him on his way in peace.
- עַבְדֵ֨יʾavdeinoun · masculine plural · in construct (“…of”)tagged: servants of
Then the king said to his servants, “Do you not realize that a great prince has fallen today in Israel?
- עֲבָדָ֑יוʾavadavnoun · masculine plural · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 3rd person masculine singulartagged: servants his
As soon as David returned home to bless his own household, Saul’s daughter Michal came out to meet him. “How the king of Israel has distinguished himself today!” she said. “He has uncovered himself today in the sight of the maidservants of his subjects, like a vulgar person would do.”
- עֲבָדָ֔יוʾavadavnoun · masculine plural · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 3rd person masculine singulartagged: servants his
“Go and tell My servant David that this is what the LORD says: Are you the one to build for Me a house to dwell in?
- עַבְדִּ֣יʾavdinoun · masculine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 1st person masculine or feminine singulartagged: servant my
Now then, you are to tell My servant David that this is what the LORD of Hosts says: I took you from the pasture, from following the flock, to be the ruler over My people Israel.
- לְעַבְדִּ֣יleavdipreposition + noun · masculine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 1st person masculine or feminine singulartagged: to servant my
And as if this was a small thing in Your eyes, O Lord GOD, You have also spoken about the future of the house of Your servant. Is this Your custom with man, O Lord GOD?
- עַבְדְּךָ֖ʾavdekhanoun · masculine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 2nd person masculine singulartagged: servant your
What more can David say to You? For You know Your servant, O Lord GOD.
- עַבְדְּךָ֖ʾavdekhanoun · masculine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 2nd person masculine singulartagged: servant your
For the sake of Your word and according to Your own heart, You have accomplished this great thing and revealed it to Your servant.
- עַבְדֶּֽךָ׃ʾavdekhanoun · masculine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 2nd person masculine singulartagged: servant your
And now, O LORD God, confirm forever the word You have spoken concerning Your servant and his house. Do as You have promised,
- עַבְדְּךָ֙ʾavdekhanoun · masculine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 2nd person masculine singulartagged: servant your
so that Your name will be magnified forever when it is said, ‘The LORD of Hosts is God over Israel.’ And the house of Your servant David will be established before You.
- עַבְדְּךָ֣ʾavdekhanoun · masculine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 2nd person masculine singulartagged: servant your
For You, O LORD of Hosts, the God of Israel, have revealed this to Your servant when You said, ‘I will build a house for you.’ Therefore Your servant has found the courage to offer this prayer to You.
- עַבְדְּךָ֙ʾavdekhanoun · masculine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 2nd person masculine singulartagged: servant your
- עַבְדְּךָ֙ʾavdekhanoun · masculine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 2nd person masculine singulartagged: servant your
And now, O Lord GOD, You are God! Your words are true, and You have promised this goodness to Your servant.
- עַבְדְּךָ֔ʾavdekhanoun · masculine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 2nd person masculine singulartagged: servant your
Now therefore, may it please You to bless the house of Your servant, that it may continue forever before You. For You, O Lord GOD, have spoken, and with Your blessing the house of Your servant will be blessed forever.”
- עַבְדְּךָ֔ʾavdekhanoun · masculine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 2nd person masculine singulartagged: servant your
- עַבְדְּךָ֖ʾavdekhanoun · masculine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 2nd person masculine singulartagged: servant your
David also defeated the Moabites, made them lie down on the ground, and measured them off with a cord. He measured off with two lengths those to be put to death, and with one length those to be spared. So the Moabites became subject to David and brought him tribute.
- לַעֲבָדִ֖יםlaavadimpreposition + noun · masculine pluraltagged: into servants
Then he placed garrisons in Aram of Damascus, and the Arameans became subject to David and brought him tribute. So the LORD made David victorious wherever he went.
- לַעֲבָדִ֖יםlaavadimpreposition + noun · masculine pluraltagged: into servants
And David took the gold shields that belonged to the officers of Hadadezer and brought them to Jerusalem.
- עַבְדֵ֣יʾavdeinoun · masculine plural · in construct (“…of”)tagged: servants of
He placed garrisons throughout Edom, and all the Edomites were subject to David. So the LORD made David victorious wherever he went.
- עֲבָדִ֣יםʾavadimnoun · masculine pluraltagged: servants
And there was a servant of Saul’s family named Ziba. They summoned him to David, and the king inquired, “Are you Ziba?” “I am your servant,” he replied.
- עֶ֙בֶד֙ʾevednoun · masculine singulartagged: a servant
- עַבְדֶּֽךָ׃ʾavdekhanoun · masculine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 2nd person masculine singulartagged: servant your
And when Mephibosheth son of Jonathan, the son of Saul, came to David, he fell facedown in reverence. Then David said, “Mephibosheth!” “I am your servant,” he replied.
- עַבְדֶּֽךָ׃ʾavdekhanoun · masculine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 2nd person masculine singulartagged: servant your
Mephibosheth bowed down and said, “What is your servant, that you should show regard for a dead dog like me?”
- עַבְדֶּ֑ךָʾavdekhanoun · masculine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 2nd person masculine singulartagged: servant your
You and your sons and servants are to work the ground for him and bring in the harvest, so that your master’s grandson may have food to eat. But Mephibosheth, your master’s grandson, is always to eat at my table.” Now Ziba had fifteen sons and twenty servants.
- וַעֲבָדֶ֜יךָvaavadeikhaconjunction (“and”) + noun · masculine plural · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 2nd person masculine singulartagged: and servants your
- עֲבָדִֽים׃ʾavadimnoun · masculine pluraltagged: servants
And Ziba said to the king, “Your servant will do all that my lord the king has commanded.” So Mephibosheth ate at David’s table like one of the king’s own sons.
- עַבְדּ֔וֹavdonoun · masculine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 3rd person masculine singulartagged: servant his
- עַבְדֶּ֑ךָʾavdekhanoun · masculine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 2nd person masculine singulartagged: servant your
And Mephibosheth had a young son named Mica, and all who dwelt in the house of Ziba were servants of Mephibosheth.
- עֲבָדִ֖יםʾavadimnoun · masculine pluraltagged: servants
And David said, “I will show kindness to Hanun son of Nahash, just as his father showed kindness to me.” So David sent some of his servants to console Hanun concerning his father. But when they arrived in the land of the Ammonites,
- עֲבָדָ֖יוʾavadavnoun · masculine plural · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 3rd person masculine singulartagged: servants his
- עַבְדֵ֣יʾavdeinoun · masculine plural · in construct (“…of”)tagged: servants of
the princes of the Ammonites said to Hanun their lord, “Just because David has sent you comforters, do you really believe he is showing respect for your father? Has not David instead sent his servants to explore the city, spy it out, and overthrow it?”
- עֲבָדָ֖יוʾavadavnoun · masculine plural · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 3rd person masculine singulartagged: servants his
So Hanun took David’s servants, shaved off half of each man’s beard, cut off their garments at the hips, and sent them away.
- עַבְדֵ֣יʾavdeinoun · masculine plural · in construct (“…of”)tagged: servants of
When all the kings who were subject to Hadadezer saw that they had been defeated by Israel, they made peace with Israel and became subject to them. So the Arameans were afraid to help the Ammonites anymore.
- עַבְדֵ֣יʾavdeinoun · masculine plural · in construct (“…of”)tagged: servants of
In the spring, at the time when kings march out to war, David sent out Joab and his servants with the whole army of Israel. They destroyed the Ammonites and besieged Rabbah, but David remained in Jerusalem.
- עֲבָדָ֨יוʾavadavnoun · masculine plural · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 3rd person masculine singulartagged: servants his
But Uriah slept at the door of the palace with all his master’s servants; he did not go down to his house.
- עַבְדֵ֣יʾavdeinoun · masculine plural · in construct (“…of”)tagged: servants of
Uriah answered, “The ark and Israel and Judah are dwelling in tents, and my master Joab and his soldiers are camped in the open field. How can I go to my house to eat and drink and sleep with my wife? As surely as you live, and as your soul lives, I will not do such a thing!”
- וְעַבְדֵ֤יveavdeiconjunction (“and”) + noun · masculine plural · in construct (“…of”)tagged: and servants of
Then David invited Uriah to eat and drink with him, and he got Uriah drunk. And in the evening Uriah went out to lie down on his cot with his master’s servants, but he did not go home.
- עַבְדֵ֣יʾavdeinoun · masculine plural · in construct (“…of”)tagged: servants of
And when the men of the city came out and fought against Joab, some of David’s servants fell, and Uriah the Hittite also died.
- מֵעַבְדֵ֣יmeavdeipreposition + noun · masculine plural · in construct (“…of”)tagged: some of servants of
Who was the one to strike Abimelech son of Jerubbesheth? Was it not a woman who dropped an upper millstone on him from the wall, so that he died in Thebez? Why did you get so close to the wall?’ If so, then you are to say, ‘Your servant Uriah the Hittite is dead as well.’”
- עַבְדְּךָ֛ʾavdekhanoun · masculine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 2nd person masculine singulartagged: servant your
Then the archers shot at your servants from the wall, and some of the king’s servants were killed. And your servant Uriah the Hittite is dead as well.”
- עֲבָדֶ֙ךָ֙ʾavadekhanoun · masculine plural · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 2nd person masculine singulartagged: servants your
- מֵעַבְדֵ֣יmeavdeipreposition + noun · masculine plural · in construct (“…of”)tagged: some of servants of
- עַבְדְּךָ֛ʾavdekhanoun · masculine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 2nd person masculine singulartagged: servant your
On the seventh day the child died. But David’s servants were afraid to tell him that the child was dead, for they said, “Look, while the child was alive, we spoke to him, and he would not listen to us. So how can we tell him the child is dead? He may even harm himself.”
- עַבְדֵ֨יʾavdeinoun · masculine plural · in construct (“…of”)tagged: servants of
When David saw that his servants were whispering to one another, he perceived that the child was dead. So he asked his servants, “Is the child dead?” “He is dead,” they replied.
- עֲבָדָיו֙ʾavadavnoun · masculine plural · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 3rd person masculine singulartagged: servants his
- עֲבָדָ֛יוʾavadavnoun · masculine plural · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 3rd person masculine singulartagged: servants his
“What is this you have done?” his servants asked. “While the child was alive, you fasted and wept, but when he died, you got up and ate.”
- עֲבָדָיו֙ʾavadavnoun · masculine plural · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 3rd person masculine singulartagged: servants his
And he went to the king and said, “Your servant has just hired shearers. Will the king and his servants please come with me?”
- לְעַבְדֶּ֑ךָleavdekhapreposition + noun · masculine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 2nd person masculine singulartagged: to servant your
- וַעֲבָדָ֖יוvaavadavconjunction (“and”) + noun · masculine plural · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 3rd person masculine singulartagged: and servants his
- עַבְדֶּֽךָ׃ʾavdekhanoun · masculine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 2nd person masculine singulartagged: servant your
Then the king stood up, tore his clothes, and lay down on the ground; and all his servants stood by with their clothes torn.
- עֲבָדָ֥יוʾavadavnoun · masculine plural · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 3rd person masculine singulartagged: servants his
So Jonadab said to the king, “Look, the sons of the king have arrived! It is just as your servant said.”
- עַבְדְּךָ֖ʾavdekhanoun · masculine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 2nd person masculine singulartagged: servant your
And as he finished speaking, the sons of the king came in, wailing loudly. Then the king and all his servants also wept very bitterly.
- עֲבָדָ֔יוʾavadavnoun · masculine plural · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 3rd person masculine singulartagged: servants his
So the king asked, “Is the hand of Joab behind all this?” The woman answered, “As surely as you live, my lord the king, no one can turn to the right or to the left from anything that my lord the king says. Yes, your servant Joab is the one who gave me orders; he told your maidservant exactly what to say.
- עַבְדְּךָ֤ʾavdekhanoun · masculine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 2nd person masculine singulartagged: servant your
Joab your servant has done this to bring about this change of affairs, but my lord has wisdom like the wisdom of the angel of God, to know everything that happens in the land.”
- עַבְדְּךָ֥ʾavdekhanoun · masculine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 2nd person masculine singulartagged: servant your
Joab fell facedown in homage and blessed the king. “Today,” said Joab, “your servant knows that he has found favor with you, my lord the king, because the king has granted his request.”
- עַבְדְּךָ֜ʾavdekhanoun · masculine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 2nd person masculine singulartagged: servant your
- עַבְדֶּֽךָ׃avdekhnoun · masculine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 2nd person masculine singulartagged: servant your
Then Absalom said to his servants, “Look, Joab’s field is next to mine, and he has barley there. Go and set it on fire!” And Absalom’s servants set the field on fire.
- עֲבָדָ֜יוʾavadavnoun · masculine plural · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 3rd person masculine singulartagged: servants his
- עַבְדֵ֧יʾavdeinoun · masculine plural · in construct (“…of”)tagged: servants of
Then Joab came to Absalom’s house and demanded, “Why did your servants set my field on fire?”
- עֲבָדֶ֛ךָʾavadekhanoun · masculine plural · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 2nd person masculine singulartagged: servants your
He would get up early and stand beside the road leading to the city gate. Whenever anyone had a grievance to bring before the king for a decision, Absalom would call out and ask, “What city are you from?” And if he replied, “Your servant is from one of the tribes of Israel,”
- עַבְדֶּֽךָ׃ʾavdekhanoun · masculine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 2nd person masculine singulartagged: servant your
For your servant made a vow while dwelling in Geshur of Aram, saying: ‘If indeed the LORD brings me back to Jerusalem, I will worship the LORD in Hebron.’”
- עַבְדְּךָ֔ʾavdekhanoun · masculine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 2nd person masculine singulartagged: servant your
And David said to all the servants with him in Jerusalem, “Arise and let us flee, or we will not escape from Absalom! We must leave quickly, or he will soon overtake us, heap disaster on us, and put the city to the sword.”
- עֲבָדָ֨יוʾavadavnoun · masculine plural · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 3rd person masculine singulartagged: servants his
The king’s servants replied, “Whatever our lord the king decides, we are your servants.”
- עַבְדֵֽי־ʾavdei-noun · masculine plural · in construct (“…of”)tagged: servants of
- עֲבָדֶֽיךָ׃ʾavadeikhanoun · masculine plural · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 2nd person masculine singulartagged: servants your
and all his servants marched past him—all the Cherethites and Pelethites, and six hundred Gittites who had followed him from Gath.
- עֲבָדָיו֙ʾavadavnoun · masculine plural · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 3rd person masculine singulartagged: servants his
But Ittai answered the king, “As surely as the LORD lives, and as my lord the king lives, wherever my lord the king may be, whether it means life or death, there will your servant be!”
- עַבְדֶּֽךָ׃ʾavdekhanoun · masculine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 2nd person masculine singulartagged: servant your
But you can thwart the counsel of Ahithophel for me if you return to the city and say to Absalom: ‘I will be your servant, my king; in the past I was your father’s servant, but now I will be your servant.’
- עַבְדְּךָ֨ʾavdekhanoun · masculine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 2nd person masculine singulartagged: servant your
- עֶ֣בֶדʾevednoun · masculine singular · in construct (“…of”)tagged: servant of
- עַבְדֶּ֑ךָʾavdekhanoun · masculine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 2nd person masculine singulartagged: servant your
He threw stones at David and at all the servants of the king, though the troops and all the mighty men were on David’s right and left.
- עַבְדֵ֖יʾavdeinoun · masculine plural · in construct (“…of”)tagged: servants of
Then David said to Abishai and to all his servants, “Behold, my own son, my own flesh and blood, seeks my life. How much more, then, this Benjamite! Leave him alone and let him curse me, for the LORD has told him so.
- עֲבָדָ֔יוʾavadavnoun · masculine plural · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 3rd person masculine singulartagged: servants his
When Absalom’s servants came to the woman at the house, they asked, “Where are Ahimaaz and Jonathan?” “They have crossed over the brook,” she replied. The men searched but did not find them, so they returned to Jerusalem.
- עַבְדֵי֩ʾavdeinoun · masculine plural · in construct (“…of”)tagged: servants of
There the people of Israel were defeated by David’s servants, and the slaughter was great that day—twenty thousand men.
- עַבְדֵ֣יʾavdeinoun · masculine plural · in construct (“…of”)tagged: servants of
Now Absalom was riding on his mule when he met the servants of David, and as the mule went under the thick branches of a large oak, Absalom’s head was caught fast in the tree. The mule under him kept going, so that he was suspended in midair.
- עַבְדֵ֣יʾavdeinoun · masculine plural · in construct (“…of”)tagged: servants of
The king asked, “Is the young man Absalom all right?” And Ahimaaz replied, “When Joab sent the king’s servant and your servant, I saw a great tumult, but I do not know what it was.”
- עֶ֨בֶדʾevednoun · masculine singular · in construct (“…of”)tagged: servant of
- עַבְדֶּ֔ךָʾavdekhanoun · masculine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 2nd person masculine singulartagged: servant your
Then Joab went into the house and said to the king, “Today you have disgraced all your servants who have saved your life and the lives of your sons and daughters, of your wives, and of your concubines.
- עֲבָדֶ֗יךָʾavadeikhanoun · masculine plural · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 2nd person masculine singulartagged: servants your
You love those who hate you and hate those who love you! For you have made it clear today that the commanders and soldiers mean nothing to you. I know today that if Absalom were alive and all of us were dead, it would have pleased you!
- וַעֲבָדִ֔יםvaavadimconjunction (“and”) + noun · masculine pluraltagged: and servants
Now therefore get up! Go out and speak comfort to your servants, for I swear by the LORD that if you do not go out, not a man will remain with you tonight. This will be worse for you than all the adversity that has befallen you from your youth until now!”
- עֲבָדֶ֑יךָʾavadeikhanoun · masculine plural · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 2nd person masculine singulartagged: servants your
So he swayed the hearts of all the men of Judah as though they were one man, and they sent word to the king: “Return, you and all your servants.”
- עֲבָדֶֽיךָ׃ʾavadeikhanoun · masculine plural · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 2nd person masculine singulartagged: servants your
along with a thousand men of Benjamin, as well as Ziba the steward of the house of Saul and his fifteen sons and twenty servants. They rushed down to the Jordan before the king
- עֲבָדָ֖יוʾavadavnoun · masculine plural · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 3rd person masculine singulartagged: servants his
and said, “My lord, do not hold me guilty, and do not remember your servant’s wrongdoing on the day my lord the king left Jerusalem. May the king not take it to heart.
- עַבְדְּךָ֔ʾavdekhanoun · masculine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 2nd person masculine singulartagged: servant your
For your servant knows that I have sinned, so here I am today as the first of all the house of Joseph to come down to meet my lord the king.”
- עַבְדְּךָ֔ʾavdekhanoun · masculine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 2nd person masculine singulartagged: servant your
“My lord the king,” he replied, “because I am lame, I said, ‘I will have my donkey saddled so that I may ride on it and go with the king.’ But my servant Ziba deceived me,
- עַבְדִּ֣יʾavdinoun · masculine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 1st person masculine or feminine singulartagged: servant my
- עַבְדְּךָ֜ʾavdekhanoun · masculine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 2nd person masculine singulartagged: servant your
- עַבְדֶּֽךָ׃ʾavdekhanoun · masculine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 2nd person masculine singulartagged: servant your
and he has slandered your servant to my lord the king. Yet my lord the king is like the angel of God, so do what is good in your eyes.
- בְּעַבְדְּךָ֔beavdekhapreposition + noun · masculine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 2nd person masculine singulartagged: in servant your
For all the house of my grandfather deserves death from my lord the king, yet you have set your servant among those who eat at your table. What further right, then, do I have to keep appealing to the king?”
- עַבְדְּךָ֔ʾavdekhanoun · masculine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 2nd person masculine singulartagged: servant your
I am now eighty years old. Can I discern what is good and what is not? Can your servant taste what he eats or drinks? Can I still hear the voice of singing men and women? Why should your servant be an added burden to my lord the king?
- עַבְדְּךָ֙ʾavdekhanoun · masculine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 2nd person masculine singulartagged: servant your
- עַבְדְּךָ֥ʾavdekhanoun · masculine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 2nd person masculine singulartagged: servant your
Your servant could go with the king only a short distance past the Jordan; why should the king repay me with such a reward?
- עַבְדְּךָ֛ʾavdekhanoun · masculine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 2nd person masculine singulartagged: servant your
Please let your servant return, that I may die in my own city near the tomb of my father and mother. But here is your servant Chimham. Let him cross over with my lord the king, and do for him what is good in your sight.”
- עַבְדְּךָ֙ʾavdekhanoun · masculine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 2nd person masculine singulartagged: servant your
- עַבְדְּךָ֣ʾavdekhanoun · masculine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 2nd person masculine singulartagged: servant your
And David said to Abishai, “Now Sheba the son of Bichri will do us more harm than Absalom. Take your lord’s servants and pursue him, or he will find fortified cities and elude us.”
- עַבְדֵ֤יʾavdeinoun · masculine plural · in construct (“…of”)tagged: servants of
Once again the Philistines waged war against Israel, and David and his servants went down and fought against the Philistines; but David became exhausted.
- וַעֲבָדָ֥יוvaavadavconjunction (“and”) + noun · masculine plural · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 3rd person masculine singulartagged: and servants his
So these four descendants of Rapha in Gath fell at the hands of David and his servants.
- עֲבָדָֽיו׃ פʾavadavnoun · masculine plural · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 3rd person masculine singulartagged: servants his
After David had numbered the troops, his conscience was stricken and he said to the LORD, “I have sinned greatly in what I have done. Now, O LORD, I beg You to take away the iniquity of Your servant, for I have acted very foolishly.”
- עַבְדְּךָ֔ʾavdekhanoun · masculine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 2nd person masculine singulartagged: servant your
When Araunah looked out and saw the king and his servants coming toward him, he went out and bowed facedown before the king.
- עֲבָדָ֔יוʾavadavnoun · masculine plural · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 3rd person masculine singulartagged: servants his
“Why has my lord the king come to his servant?” Araunah said. “To buy your threshing floor,” David replied, “that I may build an altar to the LORD, so that the plague upon the people may be halted.”
- עַבְדּ֑וֹavdonoun · masculine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 3rd person masculine singulartagged: servant his
1 Kings
sixty-three uses
So his servants said to him, “Let us search for a young virgin for our lord the king, to attend to him and care for him and lie by his side to keep him warm.”
- עֲבָדָ֗יוʾavadavnoun · masculine plural · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 3rd person masculine singulartagged: servants his
And Adonijah sacrificed sheep, oxen, and fattened calves near the stone of Zoheleth, which is next to En-rogel. He invited all his royal brothers and all the men of Judah who were servants of the king.
- עַבְדֵ֥יʾavdeinoun · masculine plural · in construct (“…of”)tagged: servants of
And he has sacrificed an abundance of oxen, fattened calves, and sheep, and has invited all the other sons of the king, as well as Abiathar the priest and Joab the commander of the army. But he did not invite your servant Solomon.
- עַבְדְּךָ֖ʾavdekhanoun · masculine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 2nd person masculine singulartagged: servant your
But me your servant he did not invite, nor Zadok the priest, nor Benaiah son of Jehoiada, nor your servant Solomon.
- עַ֠בְדֶּךָʾavdekhanoun · masculine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 2nd person masculine singulartagged: servant your
- עַבְדְּךָ֖ʾavdekhanoun · masculine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 2nd person masculine singulartagged: servant your
Has my lord the king let this happen without informing your servant who should sit on the throne after my lord the king?”
- עַבְדְּךָ֔avdeikhanoun · masculine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 2nd person masculine singulartagged: servant your
“Take my servants with you,” said the king. “Set my son Solomon on my own mule and take him down to Gihon.
- עַבְדֵ֣יʾavdeinoun · masculine plural · in construct (“…of”)tagged: servants of
The king’s servants have also gone to congratulate our lord King David, saying, ‘May your God make the name of Solomon more famous than your own name, and may He make his throne greater than your throne.’ And the king has bowed in worship on his bed,
- עַבְדֵ֣יʾavdeinoun · masculine plural · in construct (“…of”)tagged: servants of
It was reported to Solomon: “Behold, Adonijah fears King Solomon, and he has taken hold of the horns of the altar, saying, ‘Let King Solomon first swear to me not to put his servant to the sword.’”
- עַבְדּ֖וֹavdonoun · masculine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 3rd person masculine singulartagged: servant his
“The sentence is fair,” Shimei replied. “Your servant will do as my lord the king has spoken.” And Shimei lived in Jerusalem for a long time.
- עַבְדֶּ֑ךָʾavdekhanoun · masculine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 2nd person masculine singulartagged: servant your
After three years, however, two of Shimei’s slaves ran away to Achish son of Maacah, king of Gath. And Shimei was told, “Look, your slaves are in Gath.”
- עֲבָדִים֙ʾavadimnoun · masculine pluraltagged: servants
- עֲבָדֶ֖יךָʾavadeikhanoun · masculine plural · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 2nd person masculine singulartagged: servants your
So Shimei saddled his donkey and set out to Achish at Gath in search of his slaves, and he brought them back from Gath.
- עֲבָדָ֑יוʾavadavnoun · masculine plural · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 3rd person masculine singulartagged: servants his
- עֲבָדָ֖יוʾavadavnoun · masculine plural · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 3rd person masculine singulartagged: servants his
Solomon replied, “You have shown much loving devotion to Your servant, my father David, because he walked before You in faithfulness, righteousness, and uprightness of heart. And You have maintained this loving devotion by giving him a son to sit on his throne this very day.
- עַבְדְּךָ֙ʾavdekhanoun · masculine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 2nd person masculine singulartagged: servant your
And now, O LORD my God, You have made Your servant king in my father David’s place. But I am only a little child, not knowing how to go out or come in.
- עַבְדְּךָ֔ʾavdekhanoun · masculine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 2nd person masculine singulartagged: servant your
Your servant is here among the people You have chosen, a people too numerous to count or number.
- וְעַ֨בְדְּךָ֔veavdekhaconjunction (“and”) + noun · masculine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 2nd person masculine singulartagged: and servant your
Therefore give Your servant an understanding heart to judge Your people and to discern between good and evil. For who is able to govern this great people of Yours?”
- לְעַבְדְּךָ֜leavdekhapreposition + noun · masculine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 2nd person masculine singulartagged: to servant your
Then Solomon awoke, and indeed it had been a dream. So he returned to Jerusalem, stood before the ark of the covenant of the Lord, and offered burnt offerings and peace offerings. Then he held a feast for all his servants.
- עֲבָדָֽיו׃ פʾavadavnoun · masculine plural · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 3rd person masculine singulartagged: servants his
Now when Hiram king of Tyre heard that Solomon had been anointed king in his father’s place, he sent envoys to Solomon; for Hiram had always been a friend of David.
- עֲבָדָיו֙ʾavadavnoun · masculine plural · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 3rd person masculine singulartagged: servants his
Now therefore, order that cedars of Lebanon be cut down for me. My servants will be with your servants, and I will pay your servants whatever wages you set, for you know that there are none among us as skilled in logging as the Sidonians.”
- וַֽעֲבָדַי֙vaavadaiconjunction (“and”) + noun · masculine plural · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 1st person masculine or feminine singulartagged: and servants my
- עֲבָדֶ֔יךָʾavadeikhanoun · masculine plural · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 2nd person masculine singulartagged: servants your
- עֲבָדֶ֙יךָ֙ʾavadeikhanoun · masculine plural · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 2nd person masculine singulartagged: servants your
My servants will haul the logs from Lebanon to the Sea, and I will float them as rafts by sea to the place you specify. There I will separate the logs, and you can take them away. And in exchange, you can meet my needs by providing my household with food.”
- עֲ֠בָדַיʾavadainoun · masculine plural · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 1st person masculine or feminine singulartagged: servants my
and said: “O LORD, God of Israel, there is no God like You in heaven above or on earth below, keeping Your covenant of loving devotion with Your servants who walk before You with all their hearts.
- לַעֲבָדֶ֕יךָlaavadeikhapreposition + noun · masculine plural · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 2nd person masculine singulartagged: to servants your
You have kept Your promise to Your servant, my father David. What You spoke with Your mouth You have fulfilled with Your hand this day.
- לְעַבְדְּךָ֙leavdekhapreposition + noun · masculine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 2nd person masculine singulartagged: to servant your
Therefore now, O LORD, God of Israel, keep for Your servant, my father David, what You promised when You said: ‘You will never fail to have a man to sit before Me on the throne of Israel, if only your descendants guard their way to walk before Me as you have done.’
- לְעַבְדְּךָ֨leavdekhapreposition + noun · masculine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 2nd person masculine singulartagged: to servant your
And now, O God of Israel, please confirm what You promised to Your servant, my father David.
- לְעַבְדְּךָ֖leavdekhapreposition + noun · masculine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 2nd person masculine singulartagged: to servant your
Yet regard the prayer and plea of Your servant, O LORD my God, so that You may hear the cry and the prayer that Your servant is praying before You today.
- עַבְדְּךָ֛ʾavdekhanoun · masculine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 2nd person masculine singulartagged: servant your
- עַבְדְּךָ֛ʾavdekhanoun · masculine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 2nd person masculine singulartagged: servant your
- עַבְדְּךָ֔ʾavdekhanoun · masculine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 2nd person masculine singulartagged: servant your
- עַבְדְּךָ֙ʾavdekhanoun · masculine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 2nd person masculine singulartagged: servant your
- עֲבָדֶ֔יךָʾavadeikhanoun · masculine plural · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 2nd person masculine singulartagged: servants your
- עֲבָדֶ֙יךָ֙ʾavadeikhanoun · masculine plural · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 2nd person masculine singulartagged: servants your
- עַבְדְּךָ֔ʾavdekhanoun · masculine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 2nd person masculine singulartagged: servant your
- עַבְדֶּ֗ךָʾavdekhanoun · masculine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 2nd person masculine singulartagged: servant your
- עַבְדּֽוֹ׃avdonoun · masculine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 3rd person masculine singulartagged: servant his
- עַבְדּ֗וֹavdonoun · masculine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 3rd person masculine singulartagged: servant his
- עַבְדּ֔וֹavdonoun · masculine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 3rd person masculine singulartagged: servant his
- עָ֑בֶדʾavednoun · masculine singulartagged: a slave
- וַעֲבָדָיו֙vaavadavconjunction (“and”) + noun · masculine plural · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 3rd person masculine singulartagged: and servants his
- עֲבָדָ֔יוʾavadavnoun · masculine plural · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 3rd person masculine singulartagged: servants his
- עַבְדֵ֥יʾavdeinoun · masculine plural · in construct (“…of”)tagged: servants of
- עֲבָדָיו֩ʾavadavnoun · masculine plural · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 3rd person masculine singulartagged: servants his
- עֲבָדֶ֣יךָʾavadeikhanoun · masculine plural · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 2nd person masculine singulartagged: servants your
- וַעֲבָדֶֽיהָ׃ סvaavadeihaconjunction (“and”) + noun · masculine plural · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 3rd person feminine singulartagged: and servants her
- לְעַבְדֶּֽךָ׃leavdekhapreposition + noun · masculine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 2nd person masculine singulartagged: to servant your
- עַבְדִּ֔יʾavdinoun · masculine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 1st person masculine or feminine singulartagged: servant my
- מֵעַבְדֵ֥יmeavdeipreposition + noun · masculine plural · in construct (“…of”)tagged: some of servants of
- עֶ֖בֶדʾevednoun · masculine singulartagged: a servant
- עַבְדִּ֣יʾavdinoun · masculine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 1st person masculine or feminine singulartagged: servant my
- עַבְדִּי֙ʾavdinoun · masculine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 1st person masculine or feminine singulartagged: servant my
- עַ֠בְדִּיʾavdinoun · masculine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 1st person masculine or feminine singulartagged: servant my
- עַבְדִּ֑יʾavdinoun · masculine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 1st person masculine or feminine singulartagged: servant my
- עֶ֜בֶדʾevednoun · masculine singulartagged: a servant
- עֲבָדִ֖יםʾavadimnoun · masculine pluraltagged: servants
- כְּעַבְדִּ֣יkeavdipreposition + noun · masculine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 1st person masculine or feminine singulartagged: like servant my
- עַבְדּ֖וֹavdonoun · masculine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 3rd person masculine singulartagged: servant his
- עֲבָדָ֑יוʾavadavnoun · masculine plural · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 3rd person masculine singulartagged: servants his
- עַבְדּ֖וֹavdonoun · masculine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 3rd person masculine singulartagged: servant his
- עַבְדּ֣וֹavdonoun · masculine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 3rd person masculine singulartagged: servant his
- עַבְדְּךָ֛ʾavdekhanoun · masculine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 2nd person masculine singulartagged: servant your
- וְעַבְדְּךָ֛veavdekhaconjunction (“and”) + noun · masculine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 2nd person masculine singulartagged: and servant your
Psalms
fifty-five uses
- עַ֭בְדְּךָʾavdekhanoun · masculine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 2nd person masculine singulartagged: servant your
- עַבְדֶּ֗ךָʾavdekhanoun · masculine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 2nd person masculine singulartagged: servant your
- עַ֫בְדֶּ֥ךָʾavdekhanoun · masculine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 2nd person masculine singulartagged: servant your
- עַבְדֶּ֑ךָʾavdekhanoun · masculine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 2nd person masculine singulartagged: servant your
- עֲבָדָ֑יוʾavadavnoun · masculine plural · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 3rd person masculine singulartagged: servants his
- עַבְדּֽוֹ׃avdonoun · masculine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 3rd person masculine singulartagged: servant his
- מֵֽעַבְדֶּ֑ךָmeavdekhapreposition + noun · masculine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 2nd person masculine singulartagged: from servant your
- עֲ֭בָדָיוʾavadavnoun · masculine plural · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 3rd person masculine singulartagged: servants his
- עַבְדּ֑וֹavdonoun · masculine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 3rd person masculine singulartagged: servant his
- עֲבָדֶ֗יךָʾavadeikhanoun · masculine plural · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 2nd person masculine singulartagged: servants your
- עֲבָדֶ֥יךָʾavadeikhanoun · masculine plural · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 2nd person masculine singulartagged: servants your
- עַ֭בְדְּךָʾavdekhanoun · masculine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 2nd person masculine singulartagged: servant your
- עַבְדֶּ֑ךָʾavdekhanoun · masculine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 2nd person masculine singulartagged: servant your
- לְעַבְדֶּ֑ךָleavdekhapreposition + noun · masculine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 2nd person masculine singulartagged: to servant your
- עַבְדִּֽי׃ʾavdinoun · masculine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 1st person masculine or feminine singulartagged: servant my
- עַבְדִּ֑יʾavdinoun · masculine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 1st person masculine or feminine singulartagged: servant my
- עַבְדֶּ֑ךָʾavdekhanoun · masculine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 2nd person masculine singulartagged: servant your
- עֲבָדֶ֑יךָʾavadeikhanoun · masculine plural · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 2nd person masculine singulartagged: servants your
- עֲבָדֶֽיךָ׃ʾavadeikhanoun · masculine plural · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 2nd person masculine singulartagged: servants your
- עֲבָדֶ֣יךָʾavadeikhanoun · masculine plural · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 2nd person masculine singulartagged: servants your
- עֲ֭בָדֶיךָʾavadeikhanoun · masculine plural · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 2nd person masculine singulartagged: servants your
- עֲבָדֶ֥יךָʾavadeikhanoun · masculine plural · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 2nd person masculine singulartagged: servants your
- עַבְדּ֑וֹavdonoun · masculine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 3rd person masculine singulartagged: servant his
- לְ֝עֶ֗בֶדleevedpreposition + noun · masculine singulartagged: to a slave
- בַּעֲבָדָֽיו׃baavadavpreposition + noun · masculine plural · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 3rd person masculine singulartagged: with servants his
- עַבְדּ֑וֹavdonoun · masculine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 3rd person masculine singulartagged: servant his
- עַבְדּֽוֹ׃avdonoun · masculine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 3rd person masculine singulartagged: servant his
- וְֽעַבְדְּךָ֥veavdekhaconjunction (“and”) + noun · masculine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 2nd person masculine singulartagged: and servant your
- עַבְדֵ֣יʾavdeinoun · masculine plural · in construct (“…of”)tagged: O servants of
- עַ֫בְדֶּ֥ךָʾavdekhanoun · masculine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 2nd person masculine singulartagged: servant your
- עַ֭בְדְּךָʾavdekhanoun · masculine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 2nd person masculine singulartagged: servant your
- עַבְדְּךָ֥ʾavdekhanoun · masculine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 2nd person masculine singulartagged: servant your
- עַ֝בְדְּךָ֗ʾavdekhanoun · masculine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 2nd person masculine singulartagged: servant your
- לְ֭עַבְדְּךָleavdekhapreposition + noun · masculine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 2nd person masculine singulartagged: to servant your
- לְעַבְדֶּ֑ךָleavdekhapreposition + noun · masculine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 2nd person masculine singulartagged: to servant your
- עַבְדְּךָ֑ʾavdekhanoun · masculine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 2nd person masculine singulartagged: servant your
- לְעַבְדֶּֽךָ׃leavdekhapreposition + noun · masculine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 2nd person masculine singulartagged: to servant your
- עַבְדֶּ֑ךָʾavdekhanoun · masculine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 2nd person masculine singulartagged: servant your
- עֲבָדֶֽיךָ׃ʾavadeikhanoun · masculine plural · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 2nd person masculine singulartagged: servants your
- עַבְדְּךָ֣ʾavdekhanoun · masculine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 2nd person masculine singulartagged: servant your
- עַבְדְּךָ֥ʾavdekhanoun · masculine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 2nd person masculine singulartagged: servant your
- עַבְדְּךָ־ʾavdekha-noun · masculine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 2nd person masculine singulartagged: servant your
- בְּעַבְדֶּ֑ךָbeavdekhapreposition + noun · masculine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 2nd person masculine singulartagged: on servant your
- וְֽעַבְדְּךָ֥veavdekhaconjunction (“and”) + noun · masculine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 2nd person masculine singulartagged: and servant your
- עַבְדֶּ֑ךָʾavdekhanoun · masculine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 2nd person masculine singulartagged: servant your
- עֲבָדִ֡יםʾavadimnoun · masculine pluraltagged: slaves
- עַבְדֶּ֑ךָʾavdekhanoun · masculine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 2nd person masculine singulartagged: servant your
- עַבְדֵ֣יʾavdeinoun · masculine plural · in construct (“…of”)tagged: servants of
- עַבְדֵ֥יʾavdeinoun · masculine plural · in construct (“…of”)tagged: O servants of
- עֲבָדָֽיו׃ʾavadavnoun · masculine plural · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 3rd person masculine singulartagged: servants his
- עֲ֝בָדָ֗יוʾavadavnoun · masculine plural · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 3rd person masculine singulartagged: servants his
- עַבְדּ֑וֹavdonoun · masculine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 3rd person masculine singulartagged: servant his
- עַבְדֶּ֑ךָʾavdekhanoun · masculine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 2nd person masculine singulartagged: servant your
- עַבְדֶּֽךָ׃ʾavdekhanoun · masculine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 2nd person masculine singulartagged: servant your
- עַבְדּ֗וֹavdonoun · masculine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 3rd person masculine singulartagged: servant his
Where it leads
Studies that open this word1
How the numbers are counted
Every count on this page comes from STEP Bible's tagged Hebrew and Greek text, the same text the ledger prints. A use is counted once each time the tagging marks a word with this key.
Spellings are counted as the Greek text spells them, with the sentence's own punctuation taken off the word first, so a form that ends a clause is not counted as a second spelling.
The words it stands beside are the nouns, verbs and adjectives immediately before or after it, counted in the first 120 verses where the word stands. The article, the conjunctions and the prepositions are left out, because they stand beside every word.
