Mark 1:45
in Mark 1But the man went out and openly began to proclaim and spread the news. Consequently, Jesus could no longer enter a town in plain view, but He stayed out in solitary places. Yet people came to Him from every quarter.
BSB
The same verse in ASV and KJV ▾
ASV
But he went out, and began to publish it much, and to spread abroad the matter, insomuch that Jesus could no more openly enter into a city, but was without in desert places: and they came to him from every quarter.
KJV
But he went out, and began to publish it much, and to blaze abroad the matter, insomuch that Jesus could no more openly enter into the city, but was without in desert places: and they came to him from every quarter.
⋯
This verse in Mark 1
Commentary
14 notes on this verse(in Marc. i. 10) Even after working a miracle in that city, the Lord retires into the desert, to show that He loves best a quiet life, and one far removed from the cares of the world, and that it is on account of this desire, He applied Himself to the healing of the body.
The record, by era
The Church Fathers1 voice
(non occ.) For the leper every where proclaimed his wonderful cure, so that all ran to see and to believe on the Healer; thus the Lord could not preach the Gospel, but walked in desert places; wherefore there follows, And they came together to him from all places.
The Medieval Church4 voices
But he, having gone out, began to proclaim and to spread the word, so much so that he could no longer openly enter the city, but was outside in deserted places; and they came to him from everywhere. The perfect salvation of one compels many …
(ubi sup. v. Greg. Moral. 19:22) Now it may well be asked, why our Lord ordered His action to be concealed, and yet it could not be kept hid for an hour? But it is to be observed, that the reason why, in doing a miracle, He ordered it to be kept secret, and yet for all that it was noised abroad, was, that His elect, following the example of His teaching, should wish indeed that in the great things which they do, they should remain concealed, but should nevertheless unwillingly be brought to light for the good of others. Not then that He wished any thing to be done, which He was not able to bring about, but, by the authority of His teaching, He gave an example of what His members ought to wish for, and of what should happen to them even against their will. Further, this perfect cure of one man brought large multitudes to the Lord; wherefore it is added, So that he could not any more openly enter into the city, but could only be without in desert places.
But on the other hand, everyone who has received a kindness ought to be grateful and thankful, even if his benefactor has no need of it. So too the leper proclaims the kindness he received, even though the Lord did not command him to do …
But in that Jesus could not openly enter into the city, it is meant to be conveyed, that Jesus is not manifested to those, who are enslaved to the love of praise in the broad highway, and to their own wills, but to those who with Peter go into the desert, which the Lord chose for prayer, and for refreshing His people; that is, those who quit the pleasures of the world, and all that they possess, that they may say, The Lord is my portion. But the glory of the Lord is manifested to those, who meet together on all sides, that is, through smooth ways and steep, whom nothing can separate from the love of Christ. (Rom. 8:35)
8 more voices on this verse
The Medieval Church1 voice
But the leper, although the Lord forbade him, disclosed the benefit, wherefore it goes on: But he having gone out, began to publish and to blaze abroad the tale; for the person benefited ought to be grateful, and to return thanks, even though his benefactor requires it not.
The Puritans and the Awakening2 voices
But he went out,....
8 I indeed have baptized you with water: but he shall baptize you with the Holy Ghost. What the New Testament is--the divine testament, to which we adhere above all that is human; the new testament, which we advance above that which was old. It is the gospel of Jesus Christ the Son of God,
The Nineteenth Century5 voices
Began to publish it much - Began to publish πολλα, many things; probably all that he had heard about our Lord’s miraculous works. And to blaze abroad the matter - That is, his own healing; thinking he could never speak too much, nor too well, of him who had thus mercifully and miraculously cleansed him. Jesus could no more openly enter into the city - A city of Galilee, probably Chorazin or Bethsaida, in which he did not appear, for fear of exciting the jealousy of the secular government, or the envy and malice of the Jewish rulers.
A commentator
J.C. Ryle1816–1900
Expository Thoughts on the Gospels: Mark (lightly modernized text, Grace Gems edition) (1857)
We read in these verses how our Lord Jesus Christ healed a leper. Of all our Lord's miracles of healing none were probably more marvelous than those performed on leprous people. Two cases only have been fully described in the Gospel history. Of these two, the case before us is one. Let us try to realize, in the first place, the dreadful nature of the disease which Jesus cured . Leprosy is a complaint of which we know little or nothing in our northern climate. In Bible lands it is far more common.
THE fact as it stands is well worthy of our notice and offers considerable encouragement to us. The multitudes came to hear our Lord and to see His miracles. He could not be hidden—wherever He appeared a congregation soon assembled. Indeed, the crowds became too large and too pressing, "insomuch that they trod one upon another." Few preachers suffer from our Lord's difficulty, but it was a frequent necessity with Him to use means to diminish the crowds and, therefore, He repaired to desert places, or took boats and crossed the sea.
THE fact as it stands is well worthy of our notice and offers considerable encouragement to us. The multitudes came to hear our Lord and to see His miracles. He could not be hidden—wherever He appeared a congregation soon assembled. Indeed, the crowds became too large and too pressing, "insomuch that they trod one upon another." Few preachers suffer from our Lord's difficulty, but it was a frequent necessity with Him to use means to diminish the crowds and, therefore, He repaired to desert places, or took boats and crossed the sea. I gather from this, dear Friends, that notwithstanding the holiness of our Lord's doctrine and the way in which it runs counter to the desires of the carnal heart. Notwithstanding the plainness of His rebukes and the way in which He lays pride in the dust, there is a remarkable attractiveness to all kinds of men in the teaching of the Lord Jesus. If we would find a topic calculated to interest the masses, we need not go abroad for novelties—the old, old Gospel will best collect the eager anxious throng. Other things being equal, you shall find that more men will be drawn together to hear of Christ than to listen to any other topic. And this will continue year after year while other subjects have lost what temporary interest they once possessed. Give a man any other theme you please and let him expound upon it three or four times a week in the same place, to the same audience, and it will not be long before his hearers will be weary and he, himself, will be worn out.
A commentator
J.C. Ryle1816–1900
Expository Thoughts on the Gospels: Mark (lightly modernized text, Grace Gems edition) (1857)
proposed
We read in these verses how our Lord Jesus Christ healed a leper. Of all our Lord's miracles of healing none were probably more marvelous than those performed on leprous people. Two cases only have been fully described in the Gospel history. Of these two, the case before us is one. Let us try to realize, in the first place, the dreadful nature of the disease which Jesus cured . Leprosy is a complaint of which we know little or nothing in our northern climate. In Bible lands it is far more common. It is a disease which is utterly incurable . It is no mere skin disorder, as some ignorantly suppose. It is a radical disease of the whole man. It attacks, not merely the skin, but the blood, the flesh, and the bones, until the unhappy patient begins to lose his extremities, and to rot by inches. Let us remember beside this, that, among the Jews, the leper was reckoned unclean, and was cut off from the congregation of Israel and the ordinances of religion. He was obliged to dwell in a separate house. None might touch him or minister to him. Let us remember all this, and then we may have some idea of the remarkable wretchedness of a leprous person. To use the words of Aaron, when he interceded for Miriam, he was "as one dead, of whom the flesh is half consumed." (Numbers 12:12.) But is there nothing like leprosy among ourselves? Yes! indeed there is. There is a foul soul-disease which is ingrained into our very nature, and cleaves to our bones and marrow with deadly force. That disease is the plague of sin. Like leprosy, it is a deep-seated disease infecting every part of our nature, heart, will, conscience, understanding, memory, and affections. Like leprosy, it makes us loathsome and abominable, unfit for the company of God, and unfit for the glory of heaven.
The words behind it
29 Greek wordsEvery Greek word of this verse in the order it stands, with what it means and the door to its own study. The last column counts the times a word stands in the whole Bible: the rarer the word, the more the places it appears belong together.
| Greek | Sound | Meaning | Word study | In the Bible |
|---|---|---|---|---|
| ὁ | ho | <the> | G3588 → | 19766 times |
| δὲ | de | And | G1161 → | 2765 times |
| ἐξελθὼν | exelthon | having gone out | G1831 → | 216 times |
| ἤρξατο | erxato | he began | G757 → | 85 times |
| κηρύσσειν | kerussein | to proclaim | G2784 → | 59 times |
| πολλὰ | polla | much | G4183 → | 367 times |
| καὶ | kai | and | G2532 → | 9120 times |
| διαφημίζειν | diaphemizein | to spread abroad | G1310 → | |
| τὸν | ton | the | G3588 → | 19766 times |
| λόγον | logon | matter | G3056 → | 329 times |
| ὥστε | hoste | so that | G5620 → | 83 times |
| μηκέτι | meketi | no longer | G3371 → | 21 times |
| αὐτὸν | auton | He | G846 → | 5565 times |
| δύνασθαι | dunasthai | to be able | G1410 → | 207 times |
| φανερῶς | phaneros | openly | G5320 → | |
| εἰς | eis | into [the] | G1519 → | 1755 times |
| πόλιν | polin | city | G4172 → | 163 times |
| εἰσελθεῖν, | eiselthein | to enter, | G1525 → | 194 times |
| ἀλλ᾽ | all᾽ | but | G235 → | 635 times |
| ἔξω | exo | out | G1854 → | 63 times |
| ἐπ᾽ | ep᾽ | in | G1909 → | 883 times |
| ἐρήμοις | eremois | solitary | G2048 → | 48 times |
| τόποις | topois | places | G5117 → | 94 times |
| ἦν. | en | He was. | G1510 → | 2333 times |
| καὶ | kai | and | G2532 → | 9120 times |
| ἤρχοντο | erchonto | they were coming | G2064 → | 628 times |
| πρὸς | pros | to | G4314 → | 700 times |
| αὐτὸν | auton | Him | G846 → | 5565 times |
| πάντοθεν.¶ | pantothen | from every side. | G3840 → |
ὁ<the>
hoG3588 →19766 times
δὲAnd
deG1161 →2765 times
ἐξελθὼνhaving gone out
exelthonG1831 →216 times
ἤρξατοhe began
erxatoG757 →85 times
κηρύσσεινto proclaim
kerusseinG2784 →59 times
πολλὰmuch
pollaG4183 →367 times
καὶand
kaiG2532 →9120 times
διαφημίζεινto spread abroad
diaphemizeinG1310 →
τὸνthe
tonG3588 →19766 times
λόγονmatter
logonG3056 →329 times
ὥστεso that
hosteG5620 →83 times
μηκέτιno longer
meketiG3371 →21 times
αὐτὸνHe
autonG846 →5565 times
δύνασθαιto be able
dunasthaiG1410 →207 times
φανερῶςopenly
phanerosG5320 →
εἰςinto [the]
eisG1519 →1755 times
πόλινcity
polinG4172 →163 times
εἰσελθεῖν,to enter,
eiseltheinG1525 →194 times
ἀλλ᾽but
all᾽G235 →635 times
ἔξωout
exoG1854 →63 times
ἐπ᾽in
ep᾽G1909 →883 times
ἐρήμοιςsolitary
eremoisG2048 →48 times
τόποιςplaces
topoisG5117 →94 times
ἦν.He was.
enG1510 →2333 times
καὶand
kaiG2532 →9120 times
ἤρχοντοthey were coming
erchontoG2064 →628 times
πρὸςto
prosG4314 →700 times
αὐτὸνHim
autonG846 →5565 times
πάντοθεν.¶from every side.
pantothenG3840 →
A shaded row is a word that stands 400 times or fewer in the Bible.
The walk
8 stopsEach card is a verse this one points to, and under it the verses that one points to in turn. Where several paths arrive at the same place, that place is listed first: the text keeps returning to it.
Through
Psalms 77:11I will remember the works of the LORD; yes, I will remember Your wonders of old.
it leads to
- Psalms 143:5
I remember the days of old; I meditate on all Your works; I consider the work of Your hands.
- 1 Chronicles 16:12
Remember the wonders He has done, His marvels, and the judgments He has pronounced,
- Psalms 105:5
Remember the wonders He has done, His marvels, and the judgments He has pronounced,
- Isaiah 5:12
At their feasts are the lyre and harp, tambourines and flutes and wine. They disregard the actions of the LORD and fail to see the work of His hands.
- Psalms 78:11
They forgot what He had done, the wonders He had shown them.
- Psalms 143:5
Through
John 6:2A large crowd followed Him because they saw the signs He was performing on the sick.
it leads to
- Matthew 4:24–25
News about Him spread all over Syria, and people brought to Him all who were ill with various diseases, those suffering acute pain, the demon-possessed, those having seizures, and the paralyzed—and He healed them.
- Matthew 4:24–25
Through
Matthew 9:31But they went out and spread the news about Him throughout the land.
it leads to
- Mark 7:36
Jesus ordered them not to tell anyone. But the more He ordered them, the more widely they proclaimed it.
- Mark 7:36
Through
Mark 2:13Once again Jesus went out beside the sea. All the people came to Him, and He taught them there.
it leads to
- Proverbs 1:20–22
Wisdom calls out in the street, she lifts her voice in the square;
- Proverbs 1:20–22
Where this verse is studied
On this page
Studies22
Show the next 6 titles
About Mark

This page draws on 11 works. Open the list of works
This page draws on Adam Clarke, Commentary on the Bible; Bede, Catena Aurea by Aquinas; Bede, On the Gospel of Mark; Charles Spurgeon, The Metropolitan Tabernacle Pulpit, Sermon No. 1298: “Gathering to the Center” (lightly modernized text, CCEL edition); J.C. Ryle, Expository Thoughts on the Gospels: Mark (lightly modernized text, Grace Gems edition); John Chrysostom, Catena Aurea by Aquinas; John Gill, Exposition of the New Testament (1746-1748); Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible; Pseudo-Jerome, Catena Aurea by Aquinas; Theophylact of Ohrid, Commentary on Mark and Theophylact of Ohrid, Catena Aurea by Aquinas.
