Skip to content
mannafest.faith

Mark 1:5

People went out to him from all of Jerusalem and the countryside of Judea. Confessing their sins, they were baptized by him in the Jordan River.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And there went out unto him all the country of Judæa, and all they of Jerusalem; and they were baptized of him in the river Jordan, confessing their sins.

KJV

And there went out unto him all the land of Judea, and they of Jerusalem, and were all baptized of him in the river of Jordan, confessing their sins.

Commentary

3 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

24 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
καὶkaiAndG2532
ἐξεπορεύετοexeporeuetowere going outG1607
πρὸςprostoG4314
αὐτὸνautonhimG846
πᾶσαpasaallG3956
theG3588
ἸουδαίαIoudaiaof JudeaG2449
χώραchōraregionG5561
καὶkaiandG2532
οἱhoi<the>G3588
ἹεροσολυμῖταιHi'erosolumitaiof JerusalemG2415
πάντες,pantesallG3956
καὶkaiandG2532
ἐβαπτίζοντοebaptizontowere being baptizedG907
ὑπ᾽hup᾽byG5259
αὐτοῦautouhimG846
ἐνeninG1722
τῷtheG3588
ἸορδάνῃIordanēJordanG2446
ποταμῷpotamōriverG4215
ἐξομολογούμενοιexomologoumenoiconfessingG1843
τὰςtastheG3588
ἁμαρτίαςhamartiassinsG266
αὐτῶν.autōnof them.G846

The walk

About Mark

John the Baptist Baptizes Jesus — Gustave Doré (engraving), public domain
John the Baptist Baptizes Jesus — Gustave Doré (engraving), public domain